"Vasilisa frumoasa", o ilustrare a lui Ivan Bilibin. 1899
În folclorul slavic, Baba-Yaga are mai multe atribute stabile: poate să evocă, să zboare într-un mortar. trăiește în pădure, în colibă, pe picioarele de pui. înconjurată de un gard de oase umane cu cranii. Iubește băieților și copiilor săi și le prăjește în cuptor (Baba Yaga - canibal). Victimele ei, ea urmărește într-un mortar, urmărind pistilul ei și măturind traseul cu un creion (mătură). Potrivit celui mai mare specialist în teoria și istoria folclorului, V. Ya Propp. există trei tipuri de Baba-Yaga: dăruitorul (ea dă erouului un cal de basm sau un obiect magic); răpitor de copii; Războinicul Baba-Yaga, luptând cu care "nu pentru viață, ci pentru moarte", eroul povestirii trece la un alt nivel de maturitate. În același timp, răutatea și agresivitatea lui Baba Yaga nu sunt trăsăturile sale dominante, ci doar manifestări ale naturii ei iraționale, nedeterministe. Un astfel de erou este în folclorul german: Frau Holle sau Bertha [3].
Natura duală a Baba Yaga în folclorul asociat, în primul rând, cu imaginea gazdei de pădure, care ar trebui să liniștească, și în al doilea rând, cu imaginea de creaturi rele, a pus copiii pe o lopată pentru a prăji. Această imagine a lui Baba-Yaga este asociată cu funcția de preoteasă care conduce adolescenți prin ceremonia de inițiere [4]. Astfel, în multe povești Baba Yaga de erou el vrea să mănânce, dar fie hrănite, adăpate, să-i dea o minge sau cu unele cunoștințe sau caracter secret de sine scapă.
Pentru imaginea lui Baba Yaga, scriitorii și poeții ruși, AS Pușkin, s-au întors în mod repetat la munca lor. VA Zhukovsky ("Povestea lui Ivan Carevici și Lupul Gri"), Alexei Tolstoy. Vladimir Narbut și alții. Interpretările pitorești ale imaginii sale au devenit răspândite printre artiștii din epoca de argint. Ivan Bilibin. Victor Vasnetsov. Alexandra Benois. Elena Polenova. Ivan Malyutin și alții.
etimologie
Originea imaginii
Ilustrația lui Ivan Bilibin pentru "Povestea a trei divuri regale și Ivașka, fiul popului", 1911.
Baba Yaga ca zeiță
M. Zabalin scrie:
Sub acest nume, slavii erau venerați ca zeiță infernală, portretizată ca o sperietoare într-o stupă de fier, cu un personal de fier. Ea a adus jertfa sângeroasă, gândindu-se că ea o hrănește pe cele două nepoate, pe care ea creditate și luate plăcere în acest sens, vărsare de sânge. Sub influența creștinismului, oamenii au uitat principalii lor zei, amintindu doar miturile secundare și mai ales cele care au personificat fenomene și forțe ale naturii, sau simboluri ale nevoilor de zi cu zi. Astfel, Baba Yaga de zeita rău transformat într-o femeie rea vrăjitoare vechi infernal, uneori canibal care trăiește, întotdeauna, undeva în pădure, izolat într-o colibă pe pulpe de pui. ... În general, tragedia lui Baba Yaga este numai în poveștile populare, iar mitul său se combină cu mitul vrăjitoarelor [7].
Există, de asemenea, o versiune pe care Baba Yaga, zeița Makosh se ascunde [8]. În timpul adoptării credinței creștine de către slavii, vechile zeități păgâne au fost persecutate. În memoria oamenilor erau doar zeități de ordinul cel mai de jos, așa-numitele. creaturi chthonic (vezi demonologie, demonologie populară), la care aparține Baba-Yaga.
Versiunea siberiană a originii lui Baba Yagi
Există o altă interpretare [9]. Potrivit ei, Baba-Yaga - un personaj care nu era inițial slavic, ci un import, introdus în cultură rusă de către soldații din Siberia. Prima sursă scrisă despre aceasta este înregistrările lui Gils Fletcher (1588) "Despre statul rusesc", în capitolul "Despre Permyaks, Samoyeds și Lapps":
Conform acestei poziții, numele de Baba Yaga este asociat cu numele unui anumit subiect. In N. "marginea Essays Birch" Abramova (SPb. 1857), există o descriere detaliată a "vrăjitoare", care este o haina „ca un otkladnym haină, un sfert, un guler. Cusută de la Neplyuev întuneric, lână în afara ... La fel Yaga colectate de la Loons gât, pene afară ... GOR - cum ar fi vrăjitoare, dar cu un guler îngust, purtat de femei în drum „(o interpretare similară a originii Tobolsk și oferă dicționarul VI Dahl) .
apariție
Baba-Yaga este, de obicei, descrisă ca o femeie bătrână cu nasul mare (nas spre tavan), cu un nas mare, lung, cu cârlig și înțepenit. Pe amprentele populare este îmbrăcată într-o rochie verde, liliac kichku. bocanci și pantaloni cu bastoane [11]. Într-o altă pictură veche, Baba-Yaga este îmbrăcată într-o fustă și cizme roșii [12]. În basm nu se pune accentul pe hainele lui Baba Yaga.
Colibă pe picioarele de pui
În cele mai vechi timpuri, morții au fost îngropați în case-case - case mici, situate deasupra solului, pe pietre foarte înalte, cu rădăcini care priveau de sub pământ, ca picioarele de pui. Casele au fost așezate astfel încât gaura din ele să se întoarcă în direcția opusă așezării, în pădure. Oamenii credeau că morții zboară pe sicriele lor. Oamenii îi tratau pe strămoșii decedați cu reverență și frică, nu i-au deranjat niciodată de chestiuni banale, temându-se să aducă nefericire asupra lor, dar în situații dificile au venit încă să ceară ajutor. Deci, Baba-Yaga este un strămoș mort, un om mort, și de multe ori a speriat copii. Potrivit altor surse, Baba-Yaga are o preoteasă în unele triburi slave. a condus ritualul incinerării morților [13]. Ea a străpuns vitele sacrificiale și concubinele, care au fost apoi aruncate în foc.
Sediu cabină pe pulpe de pui în legătură cu două râuri magice sau foc [15] (a se vedea mai sus, care, de asemenea Jahannam întinse punte ..) Sau cu lapte (și miere - comparați pământ caracteristică Promise Numbers River lactate 14: 8. Or .. Musulman Jannat) [16].
Cranii strălucitoare
Atributul esențial al casei lui Baba Yaga este tena. pe mizerii cărora sunt plantate cranii de cai. utilizate ca corpuri de iluminat [17]. În povestea despre Vasilisa, craniile sunt deja omenești, dar ele sunt sursa de foc pentru personajul principal și arma ei, pe care ea a ars-o casa mamei ei vitregă. [18]
Ajutoare magice
Soțiile magice ale lui Baba Yaga sunt lebede. "Trei perechi de mâini" și trei piloți (alb, roșu și negru) [18].
Fraze de caractere
Fu-fu, spiritul rus miroase
Stepa Baba Yaga
Pe lângă versiunea "clasică" a pădurii Baba-Yaga, există o versiune "stepică" a lui Baba-Yaga, care trăiește dincolo de râul Fiery și deține o turmă de iepe glorioase [15]. Într-o altă poveste, Baba Yaga, un picior de aur în fruntea unui șobolan incalculabil care luptă împotriva Polianinului Alb [19]. De aceea, unii cercetători îl asociază pe Babu Yaga cu "sarmați" controlați de femei [20] - oamenii de stepă de păstor. În acest caz, stupa lui Baba Yaga este o reinterpretare slavă a vasului de câmp scitic-sarmațian, iar chiar numele lui Yaga este ridicat la etnimul sarmatic al limbii [21].
Arhetipul mitologic al lui Baba Yaga
Imaginea lui Baba-Yaga este asociată cu legende despre tranziția eroului în lumea cealaltă (Regatul Farawed). În aceste legende, Baba-Yaga, în picioare pe marginea lumii (piciorul oaselor), servește ca dirijor, permițând eroului să pătrundă în lumea morților prin comiterea anumitor ritualuri. O altă versiune a prototipului bătrânei de poveste poate fi numărată și îmbrăcată în blănuri de păpuși-yttarma, care sunt instalate chiar și astăzi în cabane de cult pe suporturi.
Datorită textelor de basm, se poate reconstrui și ritualul, sensul sacru al acțiunilor eroului care vine la Baba Yaga. În special, Propp, care a studiat imaginea Baba Yaga pe baza greutății materialului etnografic și mitologice, atrage atenția asupra unui foarte important, în opinia sa, în detaliu. După recunoașterea caracterului de miros (vrăjitoare oarbă) și clarifica scopurile sale, în mod necesar și se încălzește de baie vaporizeaza caracterul, făcând astfel baie rituala. Apoi feed-uri vin, că prea este un ritual, „mortuar“, băuturi răcoritoare, live nepermisă pentru cei care nu au intrat accidental în lumea morților. Și, "cererea de mâncare, eroul arată astfel că nu se teme de această mâncare, că are dreptul la el, că este" real ". Adică, străinul prin masă Yaga încercare dovedesc sinceritatea motivele lor, și arată că el este un adevărat erou, spre deosebire de lzhegeroya, antagonist al impostor „[4].
A. N. Benois. ilustrație din "ABC in Pictures", 1904.
Această masă "deschide gura decedatului", spune Propp, convins că povestea este întotdeauna precedată de un mit. Și, deși eroul pare să nu fi murit, va trebui să "moară temporar pentru cei vii" pentru a intra în "împărăția treizeci" (altă lume). Acolo, în "a treizecea împărăție" (viața de după moarte), unde eroul își păstrează calea, el se confruntă întotdeauna cu multe pericole, pe care trebuie să le prevadă și să le depășească. "Alimentele, alimentele sunt cu siguranță menționate nu numai atunci când se întâlnesc cu Yaga, dar și cu multe personaje echivalente. ... Chiar și barca însăși este dotată cu un povestitor pentru această funcție: este "plăcuță susținută", "acoperită cu clătite", care în povestile copiilor din Vest corespunde "casei de turtă dulce". Această casă arată deja ca o casă de mâncare "[4].
Un alt prototip al lui Baba-Yaga ar putea servi drept ghizi și doctori vrăjitori care locuiau departe de așezări în adâncurile pădurii. Acolo au colectat diferite rădăcini și ierburi, le-au uscat și au făcut diferite tincturi, dacă este necesar, au ajutat sătenii. Dar atitudinea față de ei a fost ambiguă: mulți au considerat că aceștia sunt însoțitori ai duhului rău, deoarece trăind în pădure nu puteau comunica cu spiritul rău. Din moment ce erau mai mult femei nesportive, nu exista nicio idee clară despre ele.
Imagine a lui Baba Yaga în muzică
Imaginea de Baba Yaga este dedicată nouă piesă „Hut pe pulpe de pui (Baba Yaga)“ Suita celebru Modest Mussorgsky „Imagini la o expoziție - memoria lui Viktor Hartmann“, creată în 1874, în memoria prietenului său, artist și arhitect. Este cunoscut ca o interpretare modernă a acestei suite - «Fotografii la o expoziție», creat de britanic de rock progresiv-grup Emerson, Lake Palmer în 1971. unde piesele muzicale ale lui Mussorgsky se alternează cu compozițiile originale ale muzicienilor englezi rock: "Hutul lui Baba Yaga" (Musorgsky); "Blestemul lui Baba Yaga" (Emerson, Lake, Palmer); "Cabana Baba Yaga" (Musorgsky). Babe Yage este dedicată poemului simfonic cu același nume de către compozitorul Anatoly Lyadov. Op. 56, 1891-1904. În colecția de piese muzicale de pian de către Pietr Ilici Ceaikovski "Albumul copiilor" în 1878 se mai află și o piesă "Baba Yaga".
Grupul Na-Na are o melodie numită "Bunică Yaga" scrisă de compozitorul Vitaly Okorokov cuvintele lui Alexander Shishinin. Este efectuată atât în limba rusă, cât și în limba engleză.
Compozitorul sovietic și rus Theodore Efimov a scris muzică pentru ciclul piesei despre Baba Yaga. Ciclul a inclus trei piese, "Baba Yaga" (cuvinte Yu.Mazharova), "Baba Yaga-2 (duo Forest)" (cuvânt G. Jukov) și "Baba Yaga-3 (Pro Baba Yaga)" ( S. Uspensky). Ciclul a fost realizat de VIA "Ariel". În plus, al treilea cantec al ciclului a fost realizat de teatrul de parodie muzicală "Bim-Bom". Există, de asemenea, un cântec pe David Tuhmanova poezii Yuri Entin „Bună bunica Yaga“ de Alexander Gradsky care au intrat în ciclul „Horror Park.“
Imaginea lui Baba Yaga este interpretată de albumul "Zombie Bunny's Hut" de formația rusă folk-black Izmoroz.
Dezvoltarea imaginii în literatura contemporană
Baba Yaga pe ecran
Urmăriți ce este "Baba Yaga" în alte dicționare:
Baba Yaga - o broască râioasă picior os, poponar, yaginichna, yagishna, sepie, botul, Baba Yaga Bone picior Yaga, bunica Yozhka, urât, băiat crud, urât, vrăjitoare, vrăjitoare, dicționar de sinonime Yozhka rusești. Baba Yaga Vedeți Dicționarul sinistru al sinonimelor limbii ruse. Practic ... Dicționar de sinonime
Baba Yaga - BABA YAGA. 1. Caracterul ruselor populare rusești bătrâne, vrăjitoare. Există un om într-o colibă, și Yaga ei Baba: în fața capului, într-un colț al piciorului, în celelalte (povești cu zâne Afanasiev rusești.). Este de înțeles de ce nasul Baba Yaga de la tavan în colibă ... ... dicționar frazeologic limbii literare ruse
Baba Yaga - (Inosk.) Marcat de abuzive, femeie arogant (namek pe Baba Yaga poveste.). Yagat țipând, certat. Baba Yaga Bone Foot: lui stupѣ ѣdet, pestom pogonyaet, pomelom slѣd zametaet (vѣdmami fabulos Bolshuha nad, urât femeie bătrână; zhivet lui lѣsu, până ... ... Big sensibil-phrasebook Michelson (ortografia originală).
baba-yaga - Yaga, și, f. (sau Baba Yaga, Baba Yaga). O femeie proastă, rea sau urâtă. A se vedea, de asemenea, Baba Yaga Behind Enemy Lines Baba Yaga Caracter Rus. povești folclorice ... Dicționar de argo rus
Ježibaba - (.. Pol jedza, jezinka chesh, «lemn Baba,“ cf. staroserb jeza, «boala“, "coșmar", etc .....) În mitologia slavă zână vechi forestier. Potrivit poveștilor slavilor est și vestic, B. I. trăiește în pădure într-o "colibă pe picioarele de pui", ... ... Enciclopedia de mitologie
BABA-YAGA este un personaj al poveștilor folclorice rusești. De obicei, acționează ca o forță ostilă pentru om, mai puțin adesea un ajutor al eroului ... Dicționar encyclopedic mare
baba-yaga - baba yaga, baba yagi ... Dicționar ortopedic-referință
BABA-YAGA - Bătrâna este o vrăjitoare în mitologia slavei și în poveștile populare rusești. În unele basme, Baba Yagi are un os din picior, așa că se numește picior osos Baba Yaga. În limba proto-slavonă, cuvântul a fost asociat cu semnificația "a face acest lucru urât, ... ... Lingvostranovedchesky dicționar
- Baba Yaga. A. Dargomyzhsky. Această carte va fi realizată în conformitate cu comanda dvs. privind tehnologia Print-on-Demand. A. Dargomyzhsky, Baba-yaga, Scor, Orchestra Tip editie: Scor total Instrumente: Orchestra ... Mai mult ... Cumpara pentru 294 руб
- Baba Yaga. În această carte ilustrată colorat a venit povestea "Baba Yaga" ... Citește mai mult Cumpărați pentru 117 руб
- Baba Yaga. Vă atragem atenția asupra unei culori a lui "Baba Yaga". Pentru vârsta preșcolară ... Mai multe informații Cumpărați pentru 37 руб
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: