Chen Shi-Tsung, în vârstă de 60 de ani, ne spune că reacțiile chimice sunt importante pentru fabricarea cu succes a sabiei. Foto: Matthew Robertson / Epoch Times
Inspirație pentru creativitate din artele marțiale, romane și misticism.
Taipei, Taiwan. Chen Shih-Tsung este așezat pe canapea în apartamentul său din sudul orașului Taipei, în spatele lui, pe rafturi de lemn din lemn de oțel în valoare de zeci de mii de dolari, fiecare făcându-l. El este singura persoană de pe planetă care face astfel de săbii. Chen este cunoscut în lumea vorbitoare de limbă chineză a artelor marțiale. Crescând pe romane despre artele marțiale, echivalentul chinezesc al aventurilor cavalerești, el a creat baza pentru el însuși să devină un adevărat creator de săbii. A petrecut opt ani și sume mari de bani pentru a-și realiza visul. Chen este singura persoană care creează săbiile bune despre care se crede că au fost folosite în China antică, iar acum această artă trece la fiii săi.
El în vârstă de 60 de ani, înalt și deșirat, Chen sta pe marginea canapelei, gesturi pline de viață și explică faptul că toată viața a trăit în legende și romane despre artele martiale.
Mystic Search
Chen a petrecut mulți ani lucrând într-o companie de distribuitori pentru mașini uzate, cumulând treptat capitalul său. În același timp, el a citit și a călătorit nemilos în căutarea unor detalii despre tradițiile spadasinilor. Legendele au transmis instrucțiuni secrete pentru crearea de săbii sacre infailibile.
Dupa ce a trecut tot Taiwanul, apoi China, nu a gasit ceea ce cauta, nu exista dovezi concrete, comuniștii au ars multe carti care documentau astfel de traditii in timpul Revolutiei Culturale. Cu toate acestea, el a învățat o mulțime de lucruri utile, iar în anii următori totul a mers în felul său, el a început treptat să experimenteze crearea sabiei, găsind el însuși soluții.
Povestea lui Chen este similară cu prologul unuia dintre romanele artelor marțiale pe care le-a citit. La un moment dat în timpul călătoriilor sale el a descoperit că săbii antice toate topiți de meteoriți - este acum imposibil, deoarece acestea nu vin peste ca acum o mie de ani, și omul modern nu știe cum antici le-au transformat în săbii.
El a mai spus că sabia are proprietăți speciale și a fost primul care a învățat cum să le facă, de la ființele cerești care l-au vizitat. Prima intrare în cartea pe care a scris-o este cuvintele purpurii purpurii de la Școala de Ceruri Yuan Hao. Purpuriu Hermit vorbeste despre procesul de sablare casting, cum ar fi cel care poate "muta universul si muta zeii". Doar maestrul poate să deblocheze proprietățile magice ascunse în ele, scrie pustnicul.
Chen râde, își întoarce una din săbiile sale neterminate în raft, pe partea stângă. Înfășurat într-un ziar la mansardă, toată lumea costă mii de dolari. Foto: Matthew Robertson / The Epoch Times
Înainte de a reuși să-și creeze prima sa sa sa, Chen avea o viziune foarte vie. Este lumină, divinități și ființe celeste se desfășoară înaintea ochilor ca pe un afișaj. Ei au comunicat cu el în tăcere, arătându-i cum să facă săbii. Nu a fost prima dată când a avut astfel de viziuni. Zeitățile l-au condus și i-au dat instrucțiuni când era în atelierul său. Dar el a descris în mod reticent scenele ulterioare, deoarece majoritatea oamenilor moderni sunt sceptici față de astfel de povești.
Spre deosebire de creatorii sabilor din China feudală, producția lui Chen este mai productivă. El face, de regulă, zece săbii la un moment dat, în timp ce unul se răcește, se poate trece la următoarea. Când oțelul unei lame se supraîncălzește de pe roata de șlefuire, se poate trece la următoarea lamă.
El amestecă o combinație specială de oțeluri de înaltă calitate pentru a obține săbii, în funcție de realizările lor. Acestea ar trebui să fie foarte rezistente, cel puțin de la 58, dar până la 65 pe scara Rockwell Hardness. Rockwell Rigidity Scale este o metodă pe scară largă utilizată pentru măsurarea rezistenței metalelor dezvoltate în SUA la începutul secolului XX. Dălchitul sau toporul obișnuit poate avea între 40 și 45 de unități, ceea ce oferă o idee despre cât de puternice sunt săbii lui Chen. Ei pot tăia rasa la jumătate.
Materiile prime de calitate și producția specială sunt câțiva dintre factorii care îi permit lui Chen să arunce astfel de săbii. Alți creatori de săbii își pot face munca manuală când încălzesc materialele, apoi o lovesc cu un ciocan în formă, cu mâna sau cu ajutorul unei mașini. Ei le ciocnesc mai târziu, această metodă nu este potrivită pentru ceea ce Chen produce.
Acest lucru are legătură cu compoziția materialului. Ce-a luat pe Chen la opt ani pentru a merge la formula sabiei sale și de atunci nu a schimbat-o. Sabia ar trebui să fie foarte puternică și foarte flexibilă (în timpul interviului, Chen a luat sabia din raft și a îndoit-o la 60 °). Cei care se încălzesc manual pe un foc deschis și apoi perforați în formă nu sunt la fel de puternici ca cei făcuți de Chen, deoarece sunt produși într-un cuptor de înaltă tehnologie al unei fabrici moderne de oțel.
Peisaj interior
"În producția sabiei, inima trebuie să fie incredibil de calmă", a explicat Chen. Se așează în meditație timp de o oră înainte ca începerea măcinării. Pentru a pregăti o sabie de acest fel, aveți nevoie de un spirit spiritual și spiritual.
Unul dintre cele mai laborioase pași în procesele intensive este măcinarea armăturii din oțel cu lamele folosind un șlefuitor de filare.
Șlefuirea se face în coliba din țară. Fiind un artist care lucrează la inspirație pură, el lucrează timp de 20 de ore, doar cu mici întreruperi. În acest stadiu, totul depinde de "sentimentul mâinii" care poate fi obținut numai prin experiență.
Foto: Matthew Robertson / The Epoch Times
Întregul proces trebuie completat, de asemenea, la un moment dat. După ce sentimentul se pierde, comandantul nu va mai putea să-l reproducă din nou.
Șlefuirea barelor negre într-o sabie necesită o precizie incredibilă. Dacă coloana vertebrală nu este exact în centru sau nu este dreaptă, dacă una dintre fețe este tăiată prea adânc, lucrarea este răsfățată. Căldura poate, de asemenea, amenința lama.
O bucată de metal lustruită pe piatra de turnare o face foarte fierbinte, din cauza căldurii, oțelul se extinde, dacă bara se extinde prea mult, va fi deformată și va fi inutilă. Factorul uman este de asemenea important aici, deoarece nu există nici o formulă pentru rezolvarea cu expansiune termică a sabiei. Se bazează pe abilități și experiență care necesită ani.
Șlefuirea sabiei este doar jumătate din poveste, deși după ce sabia este pregătită pentru lustruire și, de asemenea, cu mânerul și mantia, începe un alt proces. Aceasta este ceea ce transformă o sabie valoroasă într-una fără preț.
În fiecare zi, maestrul trebuie să frece sabia cu o cârpă. Aceasta generează căldură, iar structurile moleculare ale oțelului se schimbă atunci când devine fierbinte după curățare. Două sau trei ani de curățare zilnică și structură de oțel devin stabile. Fața albastră începe să se abată de la suprafață. Astfel, sabia nu va ruina niciodată și nu va mai fi nevoie de întreținere.
În fricțiune, există un proces cu un principiu chimic simplu. "Fierul și oțelul sunt predispuse la coroziunea materialelor atunci când vin în contact cu aerul, deoarece aerul conține umiditate", explică Chen. - Umiditatea în aer este absorbită de metal, deși uneori în combinație cu cristale metalice, ceea ce duce la o schimbare chimică și provoacă oxidarea și coroziunea. Cu alte cuvinte, fierul și oțelul nu ruginesc dacă nu au pori ".
Singura modalitate de a scăpa de oțel este să-l clătiți până când se încălzește, lăsând o cantitate mică de aluminiu în aliaj. Deoarece aluminiu are un punct de topire scăzut, acesta se ridică la suprafața aliajului, blocând porii. Aceasta durează mai mulți ani pentru a finaliza acest obiectiv.
Chen în procesul de a-și învăța pe fiii săi cum să calmeze săbiile și pe umerii săi transferul tradiției. Aceasta este, de asemenea, o povară grea. Tradiția creării unei sabii este extrem de importantă pentru Chen. "Valoarea unei capodopere a sabii nu poate fi niciodată calculată în termeni de bani", explică el. "Aceasta este o comoară neprețuită care trebuie să fie o moștenire pentru generațiile viitoare de a admira și de a prețui".
Versiune în engleză
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: