§ 48.-ochk-, -echch-. Substantivele cu sufixul -ochk - (- echk-) vocalelor neaccentuate inițiale scrisori de sufixe transmise pe (după o pereche de consoane dure) și e (în alte cazuri): lumina (de lumină), o tavă, vaza, bluza, mama, Nina, Alia , Vovochka; mătușa, Vanechka, Olechka, Raechka; timpul (din timp), imechko (de la nume), o sămânță, dimineața. Accent pe sufix - într-un singur cuvânt un loc.
Aceeași formă ortografică are substantive cu un sufix afectiv diminutiv -k-. formate din substantive pe vorbite, ko, ki: detochka (de la copii), pryalochka, papilelor, zagorodochka, sanie (pe sanie); femeie puțin, leechka, fereastra (pe fereastra) și m. p. (în care literele a și e fluent este trecut vocalică cm. § 64).
Notă. Abate de la normele actuale de tip scriere totichka, Volodea, Raichka (precum și tradițională în textele moderne stilizate scris Venichka Erofeev). Scrierea -ichk- în cadre de capăt (nu sub stres) este normal pentru cuvintele formate cu sufixul substantiv -k- din substrat pe -its-, -ik- ex. Scari - lestnichka moara - polizor, butoane - butoane de foarfece - foarfece, fabrica - fabrichka, Eddie - Eddie.
§ 109. În cuvinte formate din tulpinile care se termină în două consoane identice, consoane înainte sufixele duble sunt stocate, de exemplu. grup - grup, grup, grup; program - program, program, program; scor - cinci puncte, Galii - galici, metal - metal, metalurgie; clasa - clasă, clasă, coleg de clasă; compromis - un compromis, kilowatt - kilowatt, libret - libretist, Norman - Norman, antena - antennschik, baie - vannschitsa, Dardanele - cadou-danellsky, Kolkata - Calcuta, Cannes (și Cannes) - Cannes, Ravenna - ravenntsy.
Cu toate acestea, în locul dublei consoane este scris scrisoare consoane unică în următoarele cazuri: 1) într-o formă diminutive și familiare de nume personale cu sufixul -k (a). de ex. Alla - Alka, Stella - Stelka Emma - Emka, Jeanne - Zhanka Inna - Inca, Rimma - Rimko, Vassa - Vasco, Mirra - Mirka, Marietta - Marietka, Sawa - Savka, Chiril - Kirilko, Philip - FILIPKA (precum Filipok, născut la Filipka și Filipchik); 2) o singură literă n - în orice cuvinte cu sufixul -k (a). de ex. Finn (Finn cp.), O perioada de cinci tone, trohtonka (tone), coloana (coloana) antenka (antenă); 3) în următoarele cuvinte: cristal (cristal), finlandez (finn), operetă (operetă).
Notă. În formele de mângâiere ale denumirilor pentru punctul, -ushka (Zhannochka, Allochka, Filippushka, Kirillushka, etc.), se păstrează consonanțe duble.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: