Cu privire la regulile pentru înregistrarea de stat a unui acord de licență

Cu privire la regulile pentru înregistrarea de stat a unui acord de licență

Obiectivul principal al dreptului de brevet de invenție (și regulile nu sunt o excepție) este de a stabili condițiile optime pentru antreprenorii ruși pentru a fi utilizate în economie de înaltă tehnologie bazată pe invenții interne brevetate în crearea în Rusia unei piețe civilizate de licențe, pentru a stimula dezvoltarea producției industriale pe baza economiei.

Toate părțile implicate în procedura de înregistrare (în primul rând licențiatorul și licențiatul) sunt interesate să se asigure că regulile le permit să-și reglementeze fără echivoc drepturile și obligațiile în timpul înregistrării de stat. Pe de o parte, aceasta va garanta valabilitatea, legalitatea și legalitatea deciziilor lui Rospatent, va proteja împotriva arbitrarității și a expertizei normative și, pe de altă parte, va scurta procedura. Să analizăm câteva norme ale Regulilor, care trebuie specificate și specificate.

Punctul 6 din Norme prevede: "Următoarele documente trebuie să fie prezentate organului executiv federal pentru proprietatea intelectuală pentru a înregistra contractul:

- contractul, foi care trebuie să fie legate, numerotate și nu ar trebui să aibă ștersături, barată cuvinte sau alte care nu sunt acoperite de aceste patch-uri, sau un extras din contract care conține clauzele esențiale și certificate în mod corespunzător în trei exemplare (în continuare - contractul) ;

- un document care să confirme plata unei taxe pentru înregistrarea unui contract sau a unei taxe de înregistrare în suma prescrisă;

- un document care confirmă succesiunea sau dreptul de a moșteni (dacă este necesar);

- o procură care să certifice competențele reprezentantului;

- alte documente prevazute la paragrafele 20, 25, 31, 35 ale prezentului regulament (daca este cazul) ".

1. Regulile nu conțin explicații pentru astfel de concepte-cheie precum "un contract", "corecții convenite", "condiții materiale"; nu este descrisă procedura de efectuare a corecțiilor la textul contractului atunci când este întocmită și în legătură cu instrucțiunile și observațiile examinării.

2. Procedura de prelucrare a cererii de înregistrare a contractului de către stat este reglementată de paragraful 20 al Regulamentului. În mod tradițional, examinarea Rospatent cu referire la punctul 20 din Norme impune ca o cerere de înregistrare a contractului să fie depusă în numele tuturor deținătorilor de brevete. În acest punct se indică faptul că cererea este depusă de titularul brevetului sau de reprezentantul acestuia. În acest caz, declarația este semnată de toate părțile, care deține brevetul, în cazul în care consimt să acorde o licență sau transfera dreptul exclusiv (atribuiți brevetului) către o altă persoană nu este înregistrată în orice alt document prezentat. Dar, conform alin. 6 din Regulament, cu excepția aplicării la organul federal executiv de proprietate intelectuală este contractul în care voința tuturor părților contractului se exprimă, după cum reiese din semnăturile reprezentanților autorizați de focă. Astfel, cererea în conformitate cu paragraful 20 al Regulilor poate fi semnată de orice persoană din contract.

4. Normele prevăd înregistrarea unui contract cu plata unei singure taxe. Cu toate acestea, nu există nicio explicație a termenului "un contract". Acest termen lipsește în astfel de acte normative fundamentale precum:

- Legea Federației Ruse "Cu privire la mărcile comerciale, mărcile de servicii și denumirile de origine";

Astfel, în pregătirea Regulamentului de Rospatent, se pare, el a mers dincolo de limitele de competență a acestora, ca regulamente completate autorităților un nivel mai înalt, legislative și executive ale Federației Ruse. La punctul k) art. Una dintre aceste prevederi sunt prevăzute taxa de înregistrare a contractului de licență privind un brevet (600 de ruble.) Și mai multe brevete (600 RUB RUB + 300 pentru fiecare brevet de mai mult de un ..); . Și n) prevede plata taxei de înregistrare a unui contract de licență privind o marcă comercială (denumită în continuare - TK), în valoare de 8000 rub.a cu privire la mai multe TK - în valoare de 8000 de ruble. și încă 7000 de ruble. Pentru fiecare semn prevăzut în contract, mai mult de unul. Pentru înregistrarea contractului de repartizare a TK, se percepe o taxă de 8000 ruble. pentru fiecare semn prevăzut în contract.

6. Reguli numărul necesar de contracte (trei exemplare), alocate pentru înregistrarea de stat se aplică în cazul în care, în calitate de licențiator și licențiat sunt entitatea internă și drepturile sunt transferate numai la brevetele Federația Rusă. În cazul în care acordul de licență se aplică transferului de drepturi la brevete ale Federației Ruse sau brevete străine, licențiații străine, de regulă, numărul de contracte corespunde numărului total de părți la contract.

7. Nu există nicio reglementare a cerințelor pentru extrasul din contract. În conformitate cu legislația actuală privind evidența contabilă, un extras (o copie a unei părți a documentului) trebuie să reproducă întregul text al deciziei cu privire la o anumită problemă. Forța juridică obține un extras după ce este asigurat de un funcționar al unei organizații sau de un notar. Cu toate acestea, trebuie reținut faptul că organizațiile au dreptul de a certifica numai documentele create în aceste organizații. Prin urmare, extrasul din contractul de licență trebuie să fie notat. Trebuie remarcat faptul că prin permiterea directă la declarația de înregistrare de stat cu privire la orice norme unice problemă confirmă că semnificative pentru înregistrarea de stat sunt singurele stabilite în această declarație, și nu contractul ca întreg. Astfel, regulile trebuie să stabilească care secțiuni ale acordului de licență au efect imediat după semnarea acestuia și care - după înregistrarea lor.

8. Regulile nu conțin o listă a termenilor și condițiilor materiale și înregistrate ale contractului. Practica a arătat că atunci când se efectuează modificări la un contract înregistrat, diferiți experți pot avea idei diferite cu privire la semnificația aceleiași condiții, mai ales dacă acest lucru are legătură cu posibilitatea de a solicita plata unor taxe suplimentare. Evident, acele condiții ale acordului de licență, ale căror informații sunt publicate oficial, sunt semnificative.

9. Procedura de înregistrare de stat poate fi întârziată în mod semnificativ din cauza necesității de a introduce modificări și completări la contractul prezentat sau la documentația însoțitoare. Aceste probleme sunt reglementate de clauza 16 a Regulamentului, care prevede posibilitatea de a trimite o cerere persoanei care a depus cererea. În cerere, se propune să se prezinte documentele lipsă sau corectate către Rospatent și / sau să se efectueze modificări și completări corespunzătoare ale prezentului acord sau ale acordului de modificare a contractului înregistrat în termen de două luni de la data primirii cererii. Trebuie reținut faptul că această perioadă de două luni poate fi extinsă din motive întemeiate (clauza 17 din Regulament). Dar chiar și aici există o incertitudine cu privire la noțiunile utilizate - în reguli nu există nici măcar o listă exemplară de motive valabile. Două luni reprezintă o perioadă suficientă pentru a face corecții în documentație în cazul în care părțile la contract sunt persoane domestice. Armonizarea schimbărilor în documentația din contractul cu companii străine poate dura mult mai mult timp. Regulile nu conțin o listă de modificări și completări semnificative ale contractului depus, care pot fi solicitate de Rospatent. Nu există explicații în literatură, dar ele sunt necesare. Este posibil ca astfel de modificări și adăugiri să se facă doar la informațiile publicate în contracte (a se vedea clauza 8).

a) denumirea completă și abreviată (dacă este disponibilă), inclusiv numele companiei, pentru organizațiile comerciale în limba rusă;

b) forma organizatorică și juridică a instituției;

d) metoda de formare a unei persoane juridice (crearea sau reorganizarea);

e) informații privind fondatorii entității juridice.

11. În conformitate cu clauza 6 din reguli, documentația destinată înregistrării de stat nu trebuie să conțină ștersuri, cuvinte încrucișate sau alte corecții care nu sunt prevăzute în aceasta. Adică, regulile prevăd că pot fi corecții în textul documentelor făcute în timpul înregistrării, dar trebuie specificate. Cu toate acestea, Regulamentul nu reglementează procedura de efectuare a corecțiilor specificate. Se poate presupune că modificările introduse în timpul înregistrării contractului de licență pot fi, de asemenea, împărțite în substanțiale și neesențiale. Semnificative includ pe cele care fac modificări ale informațiilor publicate despre acordul, și nesemnificative - erori de redactare care sunt omisiuni evidente de cuvinte, greșeli de ortografie observate în timpul înregistrării. Probabil, atunci când faceți un număr mic de astfel de corecții, ele pot fi corectate în textul însuși, fără ao înlocui, însă trebuie să fie stipulate fiecare corecție. Pot exista corecții asupra instruirii examinării Rospatentului. În plus, aceste corecții pot fi făcute prin foi de înlocuire, așa cum se obișnuiește în examinarea cererilor de brevete de invenții și modele de utilitate. De asemenea, nu au existat obiecții cu privire la examinarea utilizării foilor înlocuite.

Cu un număr mare de corecții, este evident necesar să se prezinte un contract revizuit sau acorduri suplimentare la acesta.

Firma de avocatură cehă Inventia d. o. o. ne-a informat că nu există documente legale oficiale care să reglementeze procedura de corectare a greșelilor. Corecțiile minore (tipărirea, ștergerea sau inserarea mai multor cuvinte) în conformitate cu practica obișnuită se fac în text de mână și apoi părțile la contract semnează această pagină. În cazul în care corecțiile sunt materiale și este dificil sau imposibil să se facă o corectură scrisă a documentului original, se întocmește un document scris separat (Letter Agreement), semnat de toate părțile. Corecțiile mai semnificative se fac printr-un document separat, numit Amendament la acord.

13. În conformitate cu n. 11 și 12 cerere și documentele anexate pot fi prezentate în limba rusă sau alta. Aparent, înțelegem limbile popoarelor din Federația Rusă. Normele stipulează că în acest caz este obligatoriu să se aplice traducerea documentelor în limba rusă, semnată de persoana care a prezentat traducerea. Deși Regulamentul nu specifică, dar, evident, contractul inițial semnat de părți trebuie să fie înregistrat, deoarece are doar forță juridică. Cu persoane juridice străine și persoane fizice, contractul este de obicei redactat de preferință în limba engleză. Este posibil să se compileze un contract bilingv, de exemplu în limba engleză și rusă. Cu toate acestea, de regulă, numai versiunea originală în limba engleză va avea forță juridică. contract de traducere, redactat într-o limbă străină ar trebui să fie organizația oficială, cum ar fi Traducerea Camerei regionale de Comerț și Industrie (CCI), și certificate de către un notar afiliat cu CCI. Ar trebui să se țină cont de faptul că traducerea are un caracter de referință, deoarece nu are forța juridică a tratatului în sine. Acest lucru este deosebit de important pentru înregistrarea de stat a acordului de licență internațională executat, de regulă, în limba engleză, germană sau franceză, în cazul în care înregistrarea este trimis doar un singur exemplar original al contractului (și două copii), care ar trebui să fie semnat de către reprezentanții autorizați ai părților și semnăturile lor - capsat sigilii. Încă din vechime, tratatele internaționale sunt redactate în numărul de exemplare care corespund numărului de părți contractante. În acest caz, fiecare copie este un "original înmulțit", adică un original, care este compilat în mai multe exemplare cu forță juridică egală.

14. Paragraful 16 al Regulamentului conține ca o condiție pentru continuarea procedurii termenul de două luni pentru prezentarea răspunsurilor de către reclamant. Nerespectarea acestei condiții este însoțită de sancțiuni severe. În același timp, clauza 15 a Regulamentului prevede, de asemenea, o perioadă de două luni pentru experții Rospatent să verifice exhaustivitatea documentației și respectarea cerințelor Regulamentului. Nu există termene limită pentru trimiterea unui răspuns solicitanților și nici sancțiuni în cazul încălcării acestui termen nu prevăd regulile!

Astfel, putem trage următoarea concluzie principale: acordul de licență este un drept civil, în conformitate cu modul de redactare a Codului civil a termenilor și condițiilor este doar în competența laturile sale. Prin urmare, este necesar să se treacă la procedura de solicitare a înregistrării de stat a contractelor de licență și a corecțiilor acestora, cu plata onorariilor corespunzătoare. În acest caz, toate afirmațiile părților la contract reciproc trebuie soluționate în instanță. Acest lucru va accelera procedura de înregistrare de stat și va evita presiunea "resursei administrative". În plus, într-un număr de țări europene, acordul de licență intră în vigoare după semnarea acestuia și nu necesită înregistrarea obligatorie de stat. O situație paradoxală: tratatul a intrat în vigoare în străinătate, imediat după ce este semnat, iar licențiatul este gata de a transfera drepturi de autor pentru Rusia. Cu toate acestea, în țara noastră, acest acord nu poate intra în vigoare pentru o perioadă lungă de timp. În același timp, licențiatorul nu poate primi plata și nu plătește impozitele aplicabile. Mai mult decât atât, deși ROSPATENT.În în cazul unui contract de cesiune a brevetului Federației Ruse un licențiat străin nu are dreptul de a primi înregistrarea de stat a taxelor anuale pentru menținerea brevetului în vigoare în dolari, mai degrabă decât în ​​ruble (diferență de mai mult de zece ori), el a fost fericit să le ia.

Fără îndoială, munca în conformitate cu regulile, explicațiile, instrucțiunile necesită multă muncă și trebuie respectată. Cu toate acestea, punerea sa în aplicare cu "precizie până la punctul" se poate transforma, chiar împotriva intențiilor artiștilor interpreți sau executanți, la exact opusul, deoarece în acest caz devine o "grevă italiană".

Articole similare

• Este necesară înregistrarea unui contract de licență software?

• Înregistrarea de stat a modificărilor aduse documentelor constitutive ale unei organizații non-profit

• Conținutul și înregistrarea contractului de licență - acord de licență

Trimiteți-le prietenilor: