Pentru aculturație vorbitori de limba engleză popoare, astăzi vorbim despre cel mai important, cel mai masiv și festivalul tamoshnem cele mai preferate numit de Crăciun. sau Nașterea Domnului - după tradiția de vacanță de Crăciun este foarte strâns țesute în țesătura vieții națiunii; ea pătrunde în motivele lor toate importante sfere ale vieții și impune o amprentă semnificativă asupra componentei de limbă a culturii, aducând cuvintele ei, concepte și metafore, fără a se cunoaște care o persoană prezintă riscul de a sări peste trecut urechi straturi de înțeles, bogate în aluzii la Crăciun.
Pregătirea
Strict vorbind, această dată este una, nu numai pentru catolici, ci și pentru toate celelalte credințe creștine, inclusiv protestanți, adventiști de ziua a șaptea și Martorii lui Iehova, și numai Episcopia Ortodoxă, în cazul în care calendarul gregorian nu este un decret, nu a construit în ritmul moderne, preferând să urmeze el cu un decalaj de aproape două săptămâni.
În cea din trecut și jumătate până la două săptămâni de isterie de pre-cumpărături (cumpărături de Crăciun) ajunge la cea mai mare strălucire: în căutarea rudelor și prietenilor cetățenilor cadouri cu rafturi matura toate bunurile vechi, kopivshiysya pe tot parcursul anului.
Ajunul Crăciunului
Dar darurile sunt pregătite, pomul de Crăciun este îmbrăcat, casa este decorată cu lumini colorate, în noaptea dinaintea Crăciunului (Ajunul Crăciunului). Orașul se strecoară într-un vis, dar nu toată lumea în acest moment până la odihnă. Părinții cu grijă, asigurându-i că copiii își băteau liniștit nasul în fața peretelui, încep să ia cadouri de la zagashniki și să-i pună sub copac. Suspendând pe pereții ciorapilor de Crăciun roșii (ciorapi de Crăciun) umpluți cu bomboane în formă de personal, legați cu o panglică (bastoane de bomboane) și alte dulciuri. Ca un traseu simbolic pentru Mos Craciun, sunt barbati de turta dulce (familiar de tine pe cartofi Shrek Gingerbread Man) si casa de turta dulce (casa cu turta dulce).
Se crede că Mos Craciun în această noapte plimbă toate casele și pune cadouri cu mâinile sale. Dacă ușa din față este închisă, el urcă în casă printr-un coș de fum. Mos Craciun sa mutat pe sanie (sania) în ham de construcții de Crăciun cerb polar (ren), în frunte cu roșu-Rudolph (Rudolph, renul cu nasul roșu). După cum se poate vedea din imagine, vehiculele de serviciu de livrare au capacitatea de a acoperi distanțe considerabile prin aer.
Moș Crăciun: informații scurte
Câteva cuvinte despre caracterul principal de Crăciun, care, contrar tuturor logicii, nu este în niciun caz un nou-născut, ci un bătrân cu părul brun într-un costum amuzant.
Potrivit legendei, Santa locuiește pe polul nord cu amanta sa, doamna Klaus. Prototipul lui Moș Crăciun a fost un episcop bizantin, cunoscut la noi ca Nicholas, a câștigat popularitate cadouri generoase pentru cei săraci, și mai târziu clasat ca pentru faptele lor bune ale sfinților. Sub numele Sfântului Nicolae, el a intrat în tradiția europeană occidentală de Crăciun, și cu o mână ușoară de imigranți olandezi a devenit rapid un simbol al Craciunului in Lumea Noua, transformat într-un prieten bun pentru noi toți de Moș Crăciun.
Ce surprinde ochiul sub forma lui Mos Craciun în comparație cu Mos Craciun? În primul rând, o carcasă foarte cretină, care lasă deschisă partea din spate - deci, în sania lui Santa, este înfășurată într-o pătură. În al doilea rând, ochelari. În al treilea rând, cizme în loc de cizme. Și, bineînțeles, centura ofițerului negru, cunoscută în orice mod bunicului polar.
celebrare
Țară africană săracă. Crăciun. Jeepul sare pe porțile ambasadei SUA. Moș Crăciun sare din el cu un rulment al unui tânăr și pune un sac de cadouri pe umeri pentru copiii ambasadei. Ședindu-se de-a lungul drumului, copiii negri își întind mâinile mici: "Și eu și cu mine" ... Moș Crăciun se întoarce, zâmbește și zise: "Er, nu! Cadouri numai pentru cei care au mâncat bine tot anul. "
Crăciunul de dimineață începe în mod tradițional cu deschiderea de cadouri, atunci când casa este citită cu sunetele de a rupe hârtia de împachetat și exclamații de încântare.
Apoi, oamenii încă mai amintesc, pe ceea ce de vacanță ocazie se îmbracă în toate elegant și du-te la biserică, acasă serviciului de Crăciun - de obicei, foarte colorat, teatral, cu cântarea de colinde (colinde), din care, în arsenalul Bisericii o varietate mare.
Crăciun - o vacanță de familie, astfel încât, la sfârșitul serviciului toate se adună la casa părinților lor, frați sau alte rude. Hex cadouri bogat și schimbate sit colectat la masă, în cazul în care acestea sunt în așteptare pentru curcan friptura tradițională umplute (prăjită curcan umplute), sau, alternativ, lemn întregi de vită (friptură de vită), piure de cartofi (piure de cartofi), legume fierte sub carne sau de merișor sos (sos. sos de afine) și salată verde proaspătă (salata verde). Toate acestea se spală în jos cu un vin sec, în principal, de culoare roșie.
Pentru tort desert in loc Napoleon hrănite mere sau plăcintă de dovleac (plăcintă cu mere. Plăcintă de dovleac), împreună cu înghețată (înghețată). Spălat în jos cu toate acestea cafea paketikovym Bochkov și ceai. tradiția de masă preparată corect ceai au, și nu există nici o aparatură de gătit pentru cafea corespunzătoare (în case avansate pot fi găsite în mașini de espresso, cum ar fi costul DeLonghi al unei perechi de piese de Baku, dar aceasta este o excepție, mai degrabă decât regula).
Din moment ce nimeni nu a fost foarte beat, la sfârșitul petrecerii ei toți merg acasă la propriile lor dispozitive pentru a se întâlni în dimineața următoare în coada de așteptare pentru o vânzare cu un cap limpede.
Ziua Boxului
De fapt, reduceri de vânzări după Crăciun va dura o lungă perioadă de timp - de la o săptămână la o lună, dar pentru a face intr-adevar cumparaturi vigdnye în Ziua Box. cum ar fi plasma ieftină sau un laptop cu discount, trebuie să știți în avans unde vor da, și să fie în loc pentru a deschide un magazin, uneori până la ora șase dimineața. Puțini oameni sunt capabili de o astfel de faptă, deci pentru majoritatea, această zi se transformă într-o zi obișnuită de cumpărături plictisitoare, construită doar de puterea tradiției într-un statut special.
Sfârșitul festivităților
În loc să încheiem
Este important să înțelegem că scenariul pe care îl tocmai a considerat - aceasta este doar un șablon, versiunea stereotipă a sărbătoririi Crăciunului în America de Nord, și nu există cu greu o mulțime de familii care l-au urmat până la ultimul detaliu. Cu toate acestea, împreună cu acest lucru nu putem decât să admitem că acesta este într-adevăr un scenariu tipic de masă. Da, există variații: unii merg la serviciul de la miezul nopții (masa de Crăciun), cineva - într-un club de noapte, cineva va fi odihnit pe stațiunea de schi sau du-te băi de soare în Hawaii, dar cu toată diversitatea de alegere, tradiția este tradiția, și este am încercat să acoperim această tradiție aici, să sperăm, cu beneficiul pentru cauză, pentru că toți avem un singur lucru: să învățăm engleza în toate manifestările ei. Inclusiv - în ceea ce privește tot felul de festivități. Printre acestea, Crăciunul este cu siguranță cea mai importantă vacanță.
Crăciun fericit pentru tine!
Link-uri conexe:
Prietenii mei din America mi-au trimis acest cântec frumos de Crăciun
Crăciun fericit, dragă - tâmplari
Felicitări au fost trimise
Craciunul de Craciun a trecut
Dar am încă o dorință de făcut
Unul special pentru tine
Crăciun fericit de Crăciun
Suntem în afară, este adevărat
Dar pot să visez în visele mele
Sunt Crăciun cu tine
Sărbătorile sunt bucuroase
Există întotdeauna ceva nou
Dar fiecare zi este o sărbătoare
Când sunt aproape de tine
Luminile de pe copacul meu
Aș vrea să vedeți
Îmi doresc în fiecare zi
Înregistrează focul
Umple-mă cu dorință
Pentru a vă vedea și a spune
Aș vrea să vă veselească Crăciunul
Anul Nou fericit
Am o singură dorință
În această Ajunul Crăciunului
Aș vrea să fiu cu tine
Înregistrează focul
Umple-mă cu dorință
Pentru a vă vedea și a spune
Aș vrea să vă veselească Crăciunul
Anul Nou fericit
Am o singură dorință
În această Ajunul Crăciunului
Aș vrea să fiu cu tine
Aș vrea să fiu cu tine
(Merry, Merry, Crăciun fericit
Crăciun fericit - Dragoste)
Continuarea temei:
copie
'Twas Night before Christmas'
Twas în noaptea de Crăciun, când toată casa
Nici o creatură nu se amestecă, nici măcar un șoarece.
Ciorapii erau atârnați de coșul de fum cu grijă,
În speranța că Sfântul Nicolae va fi în curând acolo.
Copiii erau așezați în pat,
În timp ce în capul lor dansau viziuni de prune de zahăr.
Și mama în "brățară", și eu în capul meu,
Tocmai ne-am așezat creierul pentru un pui de iarnă lung.
Când pe peluză se ridică un astfel de zăngănit,
Am fost aruncat de pe pat.
Departe de fereastră, am zburat ca un fulger,
Tore deschideți obloanele și aruncați cerceveaua.
Luna pe pieptul zăpezii noi
Scoateți luciul de la mijlocul zilei la obiectele de mai jos.
Când, ce ar trebui să apară ochii mei minunați,
Dar un sania miniaturală și opt tineri ren.
Cu un șofer vechi, atât de plin de viață și rapid,
Știam că trebuie să fie St Nick.
Mai repede decât vulturul său coursers au venit,
Și el a fluierat și a strigat și a sunat după nume!
Acum, Dasher, acum, Dancer! Acum, Prancer și Vixen!
Pe, Comet! Pe Cupidon! pe, Donner și Blitzen!
În partea de sus a pridvorului! la partea de sus a peretelui!
Acum bateți! Dash away! Dash away toate! "
Ca frunze uscate care înainte de zbura uraganul sălbatic,
Când se întâlnesc cu un obstacol, urcă pe cer.
Deci, pînă la casă,
Cu sania plină de jucării și cu Sfântul Nicolae.
Apoi, într-o clipită, am auzit pe acoperiș
Lovitura și pavajul fiecărei copite mici.
Când m-am îndreptat în cap și m-am întors,
În josul hornului, Sfântul Nicolae a venit cu o legătură.
Era îmbrăcat în blană, de la cap până la picior,
Și hainele lui au fost pătate cu cenușă și cenușă.
Un pachet de jucării pe care-i aruncase în spate,
Și arăta ca un comerciant, doar deschizându-și pachetul.
Ochii lui - cât de strălucit! picioarele lui cât de vesel!
Obrajii lui erau ca niște trandafiri, iar nasul lui era ca o cireșă!
Gura lui mică, dulce, era trasă ca un arc,
Și barba bărbiei.
Pumnul unei țevi este ținut strâns în dinți,
Fumul îi înconjura capul ca o coroană.
Avea o față largă și o burtă rotundă,
Asta sa cutremurat când a râs, ca un castron de jeleu!
Era plin de ticăloși și plini de bucurie,
Și am râs când l-am văzut, în ciuda mea!
O clipă a ochiului și o răsucire a capului,
În curând mi-a dat seama că nu am nimic de temut.
El nu a vorbit un cuvânt, ci a mers direct la opera sa,
Și-a umplut toate ciorapii, apoi sa întors cu un țipăt.
Și punându-și degetul departe de nas,
Și dând un semn, în sus pe horn, se ridică!
A urcat la sania lui, echipa sa a dat fluierul,
Și toți au zburat ca un ciulin.
Dar l-am auzit exclamând: "De când a ieșit din vedere,
"Crăciun fericit tuturor, și tuturor tuturor o noapte bună!
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: