Pușkin a lucrat la poezia din primăvara anului 1821 până în 1823. Schema relației dintre erou și cele două heroine coincide cu cea care se află în planurile pentru partea distrusă a "Fraților Hoților". Prin urmare, se poate crede că această poezie a fost în cele din urmă formată după ce Pușkin a abandonat ideea de a finaliza o poezie despre hoți. Apoi a transferat situația deja planificată într-o nouă situație.
Epigrafa la poezie este un citat din poemul poetului persan Saadi "Bustan". Acest poem nu a fost apoi tradus în nici o limbă europeană, iar Pușkin a luat-o din poemul lui T. Moore "Lalla Ruk" în traducerea franceză a lui A. Pisho.
Informații istorice despre raziile Tătară Pușkin împrumutate din carte, pe care el într-o scrisoare către VF Raevskii apeluri «Histoire de Crimee» și care ar putea fi fie Sestrentsevicha cartea «Histoire de la Taurid» (1800), sau, mai probabil, Castelnau cartea «Essai sur l'Histoire ancienne et de la Nouvelle Moderne Russie »(1820), care conține istoria Crimeea și o imagine de ansamblu a stării curente. Pușkin a neglijat certitudinea istorică în poemul său. El a numit Khan numele de familie al tuturor khansilor din Crimeea. Într-un pont brut la poezie, Khan este numit Диълт-Гиреем. Aparent, Pușkin a avut în minte Devlet-Giray, care a făcut o campanie împotriva Moscovei în 1571. În poezie, timpul de acțiune este nedefinit. „Intrigile Genova rău“ nu a putut fi mai târziu de la mijlocul secolului al XV-lea, dar apoi capitala hanilor nu a fost în Bakhchisarai, și în Solkhat (Old Crimeea). Pușkin este mult mai precis în descrierea naturii Crimeei și a palatului.
"Polonia are o lege?" - Khanatul din Crimeea a amenințat permanent posesiunile poloneze din Ucraina. Timp de două secole, până în anii 1860, khansii au prezentat în mod repetat pretențiile lor militare și monetare Poloniei.
- A fost conspirația deschisă în armată? - Armata tătară, care a constat din diverse hoarde, a ridicat de multe ori răzvrătire împotriva chanilor, le-a răsturnat și le-a așezat pe superiorii lor (seraskirors) în locul lor.
"Se tem oamenii din munți?" - posesia hanilor din Crimeea se extinde dincolo de Peninsula Crimeea la poalele Caucazului. alpiniști caucazieni amenințat în mod constant granițele posesiunilor din Crimeea.
„Sau un viclene uneltiri din Genova?“ - Genovezi care a fondat în secolul al XIII-lea, coloniile de pe coasta de sud a Crimeei, a păstrat drepturile lor la 1475, când turcii au distrus fortăreața lor și au distrus toate colonie genoveză Crimeea. Deoarece stramtorile cu capturarea Constantinopolului (1453), au fost în mâinile turcilor, genovezii au fost lipsiți de orice fel a fost posibilă pătrunderea în Marea Neagră. Resturile populației italiene a coloniilor au fost reinstalate în Crimeea montană, în valea Belbek, iar în curând au fost abandonate.
"Haremele sunt gardieni tăcuți". - În conformitate cu regulile turcești de decență, pe deplin asimilate de tătari, miniștrii trebuiau să tacă în fața comandanților.
"Bucăți vesele de Salgir". - În anii douăsprezece ai secolului al XIX-lea, a fost obișnuit într-un discurs poetic să numesc o țară de-a lungul râului principal. Salgirul a numit întreaga peninsulă din Crimeea și nu numai acele locuri în care curge Salgir.
„În munți, drumul de coastă“ - drumul vechi spre Alushta, venitul pe mal la Artek, și apoi se apleacă în jurul muntelui de nord Ayu-Dag (Bear Mountain), un promontoriu proeminent în mare, cu țărmurile stâncoase abrupte.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: