Vorbim corect în limba rusă

Vorbim corect în limba rusă

Invitația este întotdeauna plăcută, dar mă opresc deja la virgulă după "respectat", această virgulă nu îmi permite să tratez restul textului cu respect. Și dacă această greșeală a fost un accident! Nu, sa răspândit recent prin corespondența de afaceri ca un virus.







Și se întâmplă ca informațiile eronate să se răspândească - să nu crezi! - profesori de școală. De exemplu, una dintre întrebările (N290695) de pe portalul Gramota.ru: "Fiul meu este în clasa a 4-a. Când faci o temă în limba rusă, era necesar să scrii o scrisoare cu tratament. El a scris "Dragă Nikolai Ivanovici". Profesorul a pus o virgulă după cuvântul "Dragă" (sa dovedit "Dragă, Nikolay Ivanovich") și a redus estimarea, considerând-o o greșeală. În același timp, ea nu a numit regula, ceea ce dovedește acest lucru ". Mama scolii a fost uimită: nu sa întâlnit cu aplicații scrise ca "Dragi colegi", "Dragi pacienți", "Dragi pasageri", "Dragă Anna Anna Vladimirovna". Prin urmare, și se transformă în fundal cu întrebarea: am nevoie de o virgulă după "respectat"?







- Dragă Ivan Ivanovici, vă felicităm cu ocazia!

- Felicitări pentru concediul dvs., dragă Ivan Ivanovici!

- Sărbătoarea fericită, dragă Ivan Ivanovici, fiți sănătoși!

"Dragă", "dragă", "iubită", "dulce" plus numele (numele și patronimul) - acesta este un singur apel, fără virgulă. Un alt lucru este atunci când "respectatul" este un recurs, ci doar: "Dragă, ce faceți aici?". Dar această familiaritate, este puțin probabil să apară în corespondența de afaceri.

Marina Koroleva - jurnalist, candidat la științe filologice

Vorbim corect în limba rusă

În prezent, Centrul Ortodox, condus de Vasile Davydovici, în numele Sfântului Luca (Voino-Yasenetsky), și-a unit forțele cu fundația caritabilă a Sfântului Luca și a devenit membru al acesteia.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: