Rugăciuni ortodoxe cu traducere paralelă

Vino, ne vom închina și vom cădea la Hristos Însuși, Împăratul și Dumnezeul nostru.

Viu în ajutorul Celui Prea Înalt, în adăpostul Dumnezeului cerului va fi stabilit. El a zis Domnului: Tu ești adăpostul și adăpostul meu, Dumnezeul meu, și m-am încrezut în el. Că Tu te va elibera din rețeaua Lovcen și din cuvintele lui rebel pleschma sa te umbri, și sub krill lui în speranța arma te obydet adevărul Său. Nu vă temeți de frica de noapte, de săgeata care zboară în zilele noastre, de lucrul din întunericul care trece, de la navele antice și demonul. Fall de la țară tysyascha și întunericul tău mâna dreaptă de tine, pentru că nu se apropie, obache ochima smotrish și recompensa păcătoși uzrishi. Tu, Doamne, este nădejdea mea; Vișnago, ai pus refugiul tău. Nu va veni la tine rău, și rana, fără a se apropie de Teles ta, Tu zapovest îngerii lui despre tine, Salvaresau te în toate tău Puteh. Mâinile vor fi trase de mâini, dar nu când vă rupeți piciorul de piatră; pe treapta aspidă și basilisc și traversând leul și șarpele. Yako pentru Mine de speranță, și voi elibera; Voi acoperi și îmi voi cunoaște numele. El Mă va chema și îi voi răspunde, împreună cu el în necaz am, îl ism și cinsti, durata de zile, se va realiza și voi arăta salvarea mea.













Cel ce trăiește prin ajutorul Celui Preaînalt, sub acoperișul Dumnezeului cerului, va fi stabilit. Spun Domnului: „Tu ești scăparea mea de apărare și meu, Dumnezeul meu, am încredere în El.“ Căci El te va izbăvi de rețeaua de curse și de cei tulburați. sokroet lui în spatele tău, și sub aripile Lui vei Nădăjduiește - ca o arma te înconjoară cu adevărul Său. Nu vă temeți de frica de noapte, de săgeata care zboară în timpul zilei; din pericol, în întunericul rătăcirii, din nenorocirea și demonul zilei. O mie vor cădea lângă tine și zece mii în dreapta ta, dar ei nu te vor apropia. Numai cu ochii voștri, veți privi și răsplata păcătoșilor pe care o veți vedea. Pentru tine, Doamne, sunt speranța mea! Tu ai făcut locul cel mai înalt pe care te-ai ascuns. Nu se apropie la rău pentru tine, și un bici nu se va apropia de cortul tău, pentru că el va porunci îngerilor săi peste tine, să te păzească în toate căile tale, - pe mâinile ele trebuie să poarte te neacționat pe o stâncă cu piciorul tău. Pe asp și pe basilisc, pasi și călcați un leu și un dragon. „Pentru că el sa bazat pe mine și îl voi izbăvi, acoperă-l, pentru că a cunoscut numele meu. Voi chema și îi voi răspunde, împreună cu el în necaz, îl voi izbăvi și-l onoreze, durata de zile, se va realiza și el arăta mântuirea Mea.“

De la lavă și acum: Alleluia, Alleluia, Alleluia, glorie pentru Tine, Dumnezeule. De trei ori.







Trimiteți-le prietenilor: