1) FRANCISKA WOLF "PIETRE DE FATHIM"
• • • • • • • • •
Nu știi niciodată ce se va întâmpla mâine. Tineri chirurg din Hamburg, nici măcar nu a putut imagina că taxa noapte obișnuită în magazin pentru ea ... călătoria în timp. Care sa întâmplat să fie piatra ei magică de la Fatima, fiica Profetului Mohammed, obiectul dorinței credincioșilor adevărați, a suferit de zece secole în urmă, în Evul Mediu arabe. După ce a trecut prin toate încercările din haremul Emir, senzație de el însuși pe labirintul de intrigi, dezamăgit în prietenia femeilor și să cunoască dragostea de plăcere, personajul principal în cele din urmă vine din nou în secolul prezent.
Dar cine a spus că acest lucru va pune capăt vicisitudinilor soartei ei? Va veni o nouă zi și cine știe ce va aduce de data asta?
• • • • • • • • •
2) FRANCISCO WOLF "HAT FATHIMA"
• • • • • • • • •
... Au trecut șase luni de când chirurgul din Hamburg, Beatrice Helmer, sa întors dintr-o călătorie în timp în care era în haremul emirului Bukhara. După ce se certa cu un fost prieten, își pierde conștiința, iar când își recapătă conștiința, își dă seama că se află din nou într-o țară străină. Omul care la găsit a fost prezentat ei ca Maffeo Polo, unchiul Marco Polo. Nepotul celebru al unui venețian în vârstă începe să fie interesat de o femeie ciudată care a venit dintr-un Occident îndepărtat. Curând, Beatrice face o descoperire teribilă: Marco Polo este implicat într-un complot care reprezintă o amenințare mortală pentru unchiul său ...
• • • • • • • • •
6) SOVAD "COMBAT LOAD"
• • • • • • • • •
Această carte, tradusă în mai multe limbi, este o mărturisire a unei femei cu o soartă unică și tragică. La șaptesprezece ani pentru "crimă împotriva onoarei familiei" a fost condamnată la moarte de către cei mai apropiați de ea. Despre mântuirea ei miraculoasă, despre oamenii care au venit să-i ajute, această poveste documentară, care a devenit un bestseller din lume.
• • • • • • • • •
7) Cobo ABE "WOMAN IN SAND"
• • • • • • • • •
E atât de greu pentru o femeie să fie singură. Dar cu un om chiar mai greu. La urma urmei, un om apreciază libertatea. Dar într-o zi capul de șoareci se va închide și bărbatul va rămâne singur cu o femeie. Și viața îmi curge prin degete ca nisipul. Și numai iubirea și femeia ajută să trăiască.
• • • • • • • • •
11) RESHAND GYUNTEKIN "O CORNERĂ - O BĂUTARE"
• • • • • • • • •
"Korolek - cântând pasăre" - una dintre cele mai faimoase cărți despre dragoste, o carte care nu poate fi citită. Înainte de a vă aduce o poveste emoționantă despre viața unei tinere, plină de răsturnări neașteptate, de aventuri și de experiențe. Cititorul se va bucura de adevărata plăcere de a urmări eroina, râzând și plângând cu ea. Pasiune și trădare, durere și bucurie, lacrimi și speranță pentru o nouă fericire - acestea sunt temele veșnice cărora le este dedicat acest roman, recunoscut ca un clasic al literaturii mondiale.
• • • • • • • • •
Gene P. Sasson - Fiicele Prințesei
• • • • • • • • •
O nouă carte de Jean Sasson - continuarea unei narațiuni veridică a vieții sub văl în rahat de Est arab. Cu scriitorul ei abilitate de obicei ofera cititorilor complet detalii șocante descrierea vieții și obiceiurile Arabiei Saudite, el spune despre obiceiurile medievale, una dintre cele mai bogate țări din lume și violența care însoțește femeia arabă pe tot parcursul vieții ei.
• • • • • • • • •
Bertris Small - Harem
• • • • • • • • • • •
Viața fericită și senină a tinerei fiice a contelui scoțian Janet Leslie sa încheiat în ziua în care a fost răpită din casa ei. Vândut într-o sclavie, un scoțian fermecător este în haremul sultanului turc. Și din acest moment nu mai există nici o inocență Janet Leslie - este o minunată Saira, care și-a propus să obțină cea mai mare putere disponibilă unei femei din Imperiul Otoman.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Gleb Shulpyakov - Cartea lui Sinan
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Primul roman al unui celebru critic, eseist și poet. Un tânăr jurnalist, după ce a primit o comandă pentru o carte despre arhitectul Sinan, este trimis la Istanbul, în scopul de a colecta material și să simtă atmosfera în care a lucrat ca arhitect-șef al Imperiului Otoman. Cu toate acestea, o investigație jurnalistică simplu se transformă într-o călătorie romantică în care se întâlnește în prezent rămas singur, iar eroul deschide o parte din el însuși, care a uitat complet în agitația din Moscova.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Dalia Truskinovskaya - Shaitan Steaua
• • • • • • • • • • •
Acest lucru - nu doar roman aventura-aventura, care este stabilit în lumea „1001 de nopți“, nu este doar un basm cu un complot, strălucit răsucite în spiritul surselor originale. De asemenea, este un produs al cufundarea cititorului în atmosfera unui est arab medieval Est, în cazul în care islamul este încă puternică și democratică, în cazul în care o înfloritoare, arte, care nu sunt o raritate în „țara francilor“ barbară, și știința, care nu a fost încă pentru a da un impuls gândirii europene. Est, cu toate condimentele sale și unguente, haine de lux și baie, al cărei nume amintește astăzi, cu excepția faptului că numai o persoană de specialitate în domeniu.
• • • • • • • • • • •
Fakir Baykurt - Partridge
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Fakir Baikurt este unul dintre cei mai mari scriitori turci moderni. În colecția de lucrări selectate este inclus unul dintre ultimele sale romane, "Partridge", simplitatea parcelei fiind combinată cu un afiș panoramic al societății moderne de jos și până la vârf. Aceeași panoramă se desfășoară în ansamblul ei și este inclusă în colecția de povestiri care descriu viața Turciei rurale și urbane, afectând situația dificilă a imigranților turci în Europa de Vest.
Stilul scriitorului de Baikurt este caracterizat de vivacitate și distracție, umor plin de umor, culese în mediul oamenilor.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Serdar Ozkan - Inima Trandafirului
• • • • • • • • • • •
Istorie frumoasă, experiențe profunde și psihologie subtilă în cele mai bune tradiții ale Coelho și Exupery. O intercalare rafinată a mitologiei, a filosofiei și a unui basm.
Diana este tare la moartea mamei ei. Din ultima ei scrisoare, fata a aflat că are o soră gemenească, Mary. Dar sa dovedit că ea a scăpat din casa tatălui ei și a dispărut fără urmă. Cercetarea surorilor îl conduce pe Diana spre Istanbul, unde se confundă cu Maria. Aici, fata așteaptă revelații extraordinare și răspunsuri la întrebări veșnice, va descoperi un dar incredibil și va învăța secretele familiei sale.
Până în prezent, romanul "Inima trandafirului" a fost tradus în 25 de limbi. Debutând în primul rând în clasamentul literaturii străine din Canada, romanul lui S. Ozkan a rămas în vârful ratingurilor de vânzări timp de câteva săptămâni.
Verena Vermot: femeie interzisă sau soția primului șeic
Ei s-au întâlnit în Anglia: Verena, o fată din Elveția, și Khalid, un tip din Emiratele Arabe Unite. Au întâlnit și s-au îndrăgostit unul de celălalt. Ei au hotărât că dragostea lor nu are viitor și s-au despărțit. Dar, în spatele fiecărui "rămas bun", Verena și Khalid urmează o nouă întâlnire în Grecia, Egipt, Dubai. Khalid își dă seama că Verena este o femeie interzisă, dar ea este dragostea vieții sale.
"Femeia interzisă sau prima soție a șeicului" este adevărata poveste de dragoste a lui Verena Vermot și a șeicului arab. Roman a devenit imediat un bestseller în Europa. Numai în Elveția au fost vândute peste 60 000 de exemplare.
Pentru prima dată în limba rusă!
Elchin Safarli: Mă voi întoarce.
"Mă voi întoarce" - O adevărată poveste de dragoste a unei femei ruse și a unui bărbat oriental. Spre deosebire de diferența de mentalitate și de agresiunea circumstanțelor, ele depășesc disperarea pe calea spre unii altora.
"Mă voi întoarce" - un roman care recreează spiritul vremii, în care Safarli, prin prisma unei povesti, arată calea unei întregi generații de fete ruse care au plecat spre fericire în Est.
Adunarea Suleimanului: arsă de pasiune
Sub soarele fierbinte al Arabiei, străzile din Jeddah arata ca scene din cinema alb-negru: tunica albă a bărbaților alternează cu umbre negre lungi de figuri feminine. Din moschei, muezinii îi îndemn pe credincioși să slujească legămintele lui Allah, iar Nasser, ca de obicei, după muncă, se plictisește în singurătate, stând sub palma lui iubită.
O altă femeie înfășurată în jurul ochilor trece și, brusc, o notă cade în genunchi - nu crezând ochii ei, Nasser citește liniile de recunoaștere în dragoste! E supărată? Dar, pentru un singur lucru, ambii au pedeapsa cu moartea ...
Tradus de engleza de Elena Koposova.
Warda Sayillo: Apostatul
Această poveste a devenit deja un bestseller în 8 țări!
Convingerea sinceră, profund intimă a unei femei musulmane care dorea să spargă legăturile tradițiilor.
Allah a pus omul deasupra femeii. Aceasta este dogma Islamului, care dă soțului o putere nelimitată asupra soției și copiilor săi. Mama micului Warda a suferit bătăi și violențe nesfârșite. Când soțul ei a dus-o afară din casă, șase copii au fost lăsați la rândul lor. Ei erau subnutriți, adormiți pe podea.
Și doi ani mai târziu, tatăl lor sa dus la casa rudelor sale, soția exilată și, amenințând cu un cuțit, a cerut-o să se întoarcă. Prima dată când fratele femeii nefericite a reușit să intervină pentru ea. Dar două luni mai târziu, cu ajutorul unui judecător mituit, mama lui Ward a fost returnată în casa soțului ei, unde a fost așteptată de noi ororile.
Aceeași soartă a fost prevăzută în viitor și Ward. Dar fata îi aducea aminte soarta mamei ei și nu voia să o repete.
Traducere germană de Ivan Nemichev.
Jin Sasson
1. Memorii ale Prințesei
Ce îți imaginezi când te gândești la o prințesă din Arabia Saudită? Corect - bijuterii spumante, aur, lux peste tot și peste tot. Dar, după cum se dovedește, nu totul este atât de frumos și frumos. Povestea prințesei Sultana este povestea vieții grele și lipsite de viață a femeilor arabe. Și doar câțiva dintre ei pot scăpa din închisoare sub numele de "acasă" - sultanul a reușit.
2. Memorii ale Prințesei 2. Fiicele din Sultana.
După finalizarea lucrărilor la prima carte a sultanului nu se va publica continuări, deoarece familia ei a perceput extrem de negativ glumele prințesei. Dar au existat evenimente care, în opinia lui Sultana, trebuiau publicate. Deci a existat oa doua carte bazată pe fapte reale.
3. Memoriile Prințesei-3: Comunitatea sultanului.
Continuarea istoriei celebrului prințesă. Din nou, se confruntă cu un egoism de sex masculin, cruzime și violență, sultanul a decis să creeze propriul lor club, „Commonwealth“, care va include rudele și prietenii ei cărora le pasă ideea de egalitate și respect între sexe. Pentru estul arab este un pas serios.
În timpul vieții sale, englezul Jean Sasson a vizitat multe colțuri ale planetei noastre și a întâlnit multe femei remarcabile. Ea le-a introdus pe unii în lume scriind cărți.
"Prințesa Kurdistanului" este o adevărată poveste de dragoste pe pământul rupt din Irak.
Joanna Al-Askari a crescut în Bagdad, dar inima fetei a aparținut dintotdeauna Kurdistanului. Chiar și cu laptele matern, ea a absorbit loialitatea față de tradițiile kurde și devotamentul față de patria sa.
Vizitând frumosul Sulaymaniyah, Johanna nu a putut ghici ce soartă teribilă îi așteaptă pe ea și pe ceilalți kurzi în viitor, înghesuită de cruzimea lui Saddam Hussein.
Articole similare
-
Cărți în Orient, cărți pe tema estică - un forum despre femei despre Azerbaijan, est și totul
-
Cărți despre conversația de la est - forum - tot ce are nevoie o femeie
Trimiteți-le prietenilor: