Apelul oficial

1. special pentru a emite bani, capital pentru a pune (bani) în operațiuni comerciale-industriale cu scopul de profit:

- X pune bani în circulație> ≈ X investiți bani.







♦ [al 3-lea oaspete:] Lucrările purtătoare de dobânzi dau foarte puține dividende și plasarea banilor în circulație este extrem de periculoasă (Cehov 4). [Al treilea oaspete:] Randamentul titlurilor de valoare purtător de dobândă este un randament extrem de mic, iar investirea banilor este extrem de periculoasă (4a).

- X lasă Y în cifra de afaceri> ≈ X să folosească Y;

♦ "Când veți trăi?" Se întrebă din nou: "Când, în sfârșit, această capitală a cunoașterii va fi pusă în circulație, din care cea mai mare parte nu este necesară pentru nimic din viață"? (Goncharov 1). Când trebuie să trăiesc? obișnuia să se întrebe. "Când îmi va fi permis să folosesc acest magazin de cunoștințe, majoritatea care nu vor servi niciun scop în viața mea?" (1b).

3. De asemenea: INSERTAȚI / INTRODUCEȚI ÎN CURS; START / RETURN LA TRATAMENT pentru a aduce sth. în general, pe scară largă:

- X a introdus Y în cifra de afaceri> ≈ X a început (folosind) Y;

- X pus Y în circulație (larg răspândită);

♦. Tot ce a putut, el [Gorky] sa angajat deja. Un model de imitare a următoarei generații de reali socialiști - romanul "Mama" - a fost deja scris. Lenin și Stalin au glorificat. Și faimoasa sa frază "Dacă dușmanul nu se preda - este distrus" deja a pus în circulație (Voinovici 1). [Contextul transl] Nu [Gorki] făcuse deja tot ce era capabil. El deja scrisese mama, romanul care ar servi drept model pentru generațiile viitoare de realiste socialiste. El a cântat laudele lui Lenin și Stalin. Iar cea mai faimoasă frază "Dacă dușmanul nu se preda, este șters" era deja în circulație (1a).

17 puse în circulație

[VP; subiectul respectiv. umane; mai des pfv]

1. speciale pentru a pune bani în circulație, capital pentru a pune (bani) în operațiuni comercial-industriale cu scopul de profit:

- X pune bani în circulație> ≈ X investiți bani.

♦ [al 3-lea oaspete:] Lucrările purtătoare de dobânzi dau foarte puține dividende și plasarea banilor în circulație este extrem de periculoasă (Cehov 4). [Al treilea oaspete:] Randamentul titlurilor de valoare purtător de dobândă este un randament foarte mic, iar investirea banilor este extrem de periculoasă (4a).

- X lasă Y în cifra de afaceri> ≈ X să folosească Y;

♦ "Când veți trăi?" Se întrebă din nou: "Când, în sfârșit, această capitală a cunoașterii va fi pusă în circulație, din care cea mai mare parte nu este necesară pentru nimic din viață"? (Goncharov 1). Când trebuie să trăiesc? obișnuia să se întrebe. "Când îmi va fi permis să folosesc acest magazin de cunoștințe, majoritatea care nu vor servi niciun scop în viața mea?" (1b).

3. De asemenea: INSERTAȚI / INTRODUCEȚI ÎN CURS; START / RETURN LA TRATAMENT pentru a aduce sth. în general, pe scară largă:

- X a introdus Y în cifra de afaceri> ≈ X a început (folosind) Y;







- X pus Y în circulație (larg răspândită);

♦. Tot ce a putut, el [Gorky] sa angajat deja. Un model de imitare a următoarei generații de reali socialiști - romanul "Mama" - a fost deja scris. Lenin și Stalin au glorificat. Și faimoasa sa frază "Dacă dușmanul nu se preda - este distrus" deja a pus în circulație (Voinovici 1). [Contextul transl] Nu [Gorki] făcuse deja tot ce era capabil. El deja scrisese mama, romanul care ar servi drept model pentru generațiile viitoare de realiste socialiste. El a cântat laudele lui Lenin și Stalin. Iar cea mai faimoasă frază "Dacă dușmanul nu se preda, este șters" era deja în circulație (1a).

18 apelează la tine

[PrepP. Invar. subj-compl cu copula sau adv (1 var, VP (2 var, subj uman)

⇒ (pentru a adresa s.o .. vorbiți cu sau cu s.o.etc) folosind formularul de adresă "tu" (informal "tu"):

- X cu Y-oh pe "tine" ≈ X este pe termeni familiar cu Y;

- X se adresează Y în mod familiar (modă, manieră);

- X utilizează forma familiară de adresă cu Y;

- [în contexte limitate] X este pe bază de nume cu Y;

- X numește Y prin numele lui Y,

○ MANIPULAREA PENTRU TINE [NP; cântă numai] ≈ modul familiar pe care îl adresăm s.o. ; forma familiară (de adresă).

Abia după ce sa stabilit la Pavlinova, știa deja că toți vecinii, șeful poliției, căpitanii de la stația cu vaporașul erau pe "tine" cu tânărul director al sanatoriei. (Trifonov 4). A făcut-o la Pavlinovo, când știa toți vecinii, șeful poliției, stăpânii de la dulap și se aflau în relații familiare cu tânărul director al sanatoriului. (4a).

♦ "Într-un cuvânt, mă chemi pe prietenii apropiați, obligându-mă să-ți spun despre tine" (Gogol 3). "Dacă mă adresați într-o manieră familiară, vă arătați prietenia apropiată pentru mine și obligați-mă să vă adresez în mod familiar" (3a).

♦. În bucătărie mi-a spus "tu", mi-a plăcut și acum brusc pe "voi" (Kaverin 1). În bucătărie, a avut o conversație cu mine în modul oficial în care se adresează adulții și mi-a plăcut, dar acum sa schimbat dintr-o dată la forma familiară (1a).

Vezi și în alte dicționare:

Notificarea oficială - în domeniul acordării garanțiilor de stat, apelul scris al creditorului către Ministerul Economiei al Federației Ruse, semnat de șeful organizației creditorului și certificat de sigiliul organizației. Data notificării este data înregistrării oficiului ... Dicționar financiar

ADMINISTRAȚIA ADMINISTRATIVĂ - dreptul statutar al unui deputat al Duma de Stat și al unui membru al Consiliului Federației de a întreba un membru al Guvernului Federației Ruse la o ședință a Camerei și să primească un răspuns de la acesta. Apel sau o întrebare a unui parlamentar este exprimată în orală ... ... Dicționar enciclopedic "Legea constituțională a Rusiei"

Istoricul introducerii de numerar și bancnote Euro - Euro este moneda unică oficială a unui număr de state membre ale Uniunii Europene (UE), care constituie împreună zona euro. Reducerea oficială pentru euro - EUR - este înregistrată la Organizația Internațională a Standardelor (ISO) și ... ... Enciclopedia Newsmakers

DECLARAȚIE - o cerere oficială a unei persoane sau a mai multor persoane unei organizații sau unui funcționar care nu are legătură (spre deosebire de o plângere), cu încălcarea drepturilor și intereselor legitime ale solicitantului și, prin urmare, nu conține o cerință de a elimina această încălcare. Declarații ... Marele Dicționar Economic

Aplicarea unui cetățean este o cerere oficială adresată organismelor de stat sau organizațiilor publice în legătură cu exercitarea drepturilor lor (în ceea ce privește încadrarea în muncă, furnizarea de spațiu de locuit etc.). Organismul de stat sau organizația publică trebuie să răspundă persoanei ... Teoria statului și a dreptului în scheme și definiții

Comitetul de Stat pentru Situații de Urgență - Nu trebuie confundat cu Comitetul de Stat al URSS. Comitetul de Stat pentru Situații de Urgență (Comitetul de Urgență al URSS) ... Wikipedia

deputat - anchetă deputat. * * * (Solicitarea deputaților englezi) în legea constituțională o adresă oficială a unui deputat în organele de stat sau a funcționarilor cu cerere sau cerere de a furniza orice informații, explicații etc. În Federația Rusă, D. .. ... ... Marele Dicționar Juridic







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: