În mod normal, aceste două litere transmite un sunet care se citește ca un sunet C. rus În transcrierea în limba engleză a sunetului arata ca [ʧ]. El poate sta la început, în mijloc, la sfârșitul cuvântului.
piept [ʧest] - piept
șah [ʧes] - șah
bărbie [ʧɪn] - bărbie
Același sunet este transmis și combinația de tch. în care t nu este pronunțat. Această combinație, de regulă, se află în mijlocul sau la sfârșitul cuvântului. Se găsește în mai multe verbe:
ceas [wɔʧ] - ceas
captură [kæʧ] - prinderea
zgâria [skræʧ] - zgâriere
Cu toate acestea, în engleză există cuvinte în care combinația obișnuită de ch transmite alte sunete.
De exemplu, cuvintele chimie, tehnologie, tehnician sunt cel mai adesea pronunțate incorect, deoarece în ele combinația ch este citită ca sunetul K [k].
Acest fenomen apare în principal în termeni care derivă din limba greacă. Vă recomandăm să le aduceți aminte, să pronunțiți întotdeauna fără erori:
ache [eɪk] - durere
anarhie [ænəkɪ] - anarhie
caracterul ['kærəktə] - caracter
chimice ['kemɪk (ə) l] - chimice
chimie ['kemɪstrɪ] - chimie
chimist ['kemɪst] - chimist
cor [kwaɪə] - cor
Hristos [kraɪst] - Hristos
Crăciun ['krɪsməs] - Crăciun
crom [krəum] - crom
echo ['ekəu] - echo
mecanic [mɪ'kænɪk] - mecanic
mecanism [mekənɪz (ə) m] - aparat, mecanism, dispozitiv
monarh ['mɔnək] - monarh
orchestra ['ɔːkɪstrə] - orchestra
psihic ['saɪkɪk] - psihic
psihologie [saɪ'kɔləʤɪ] - psihologie
psiholog [saɪ'kɔləʤɪst] - psiholog
schema [scheːm] - plan, proiect, program, schemă
școală [skuːl] - școală
stomac [stʌmək] - stomac
tehnica [tek'niːk] - metoda; metoda, metoda
tehnologie [tek'nɔləʤɪ] - tehnologie
tehnician [tek'nɪʃ (ə) n] - tehnician, specialist tehnic
Dar asta nu e tot ce trebuie să vă amintiți, pentru că în cuvintele care au venit în limba engleză din franceză, CH combinația este citit ca W (în [ʃ] transcriere):
șampanie [ʃæm'peɪn] - șampanie
chaperone ['ʃæp (ə) rəun] - un companion
charade [ʃə'rɑːd] - șaradă
chauffeur ['ʃəufə] - șofer
chef [ʃef] - bucătar-șef
mașină [mə'ʃiːn] - mașină, mecanism
mustață [mə'stɑːʃ] - mustață
nonchalant ['nɔnʃ (ə) lənt] - impasibil, indiferent
parasuta [pærəʃuːt] - parașutul
În plus, în versiunea în engleză a limbii engleze există patru cuvinte în care în loc de ch la sfârșitul cuvântului puteți auzi [ʤ]:
sandwich [sænwɪʤ] - sandwich
spanac [spɪnɪʤ] - spanac
Greenwich ['grɪnɪʤ] - Greenwich
Norwich [nɔrɪʤ] - Norwich
Și ultima excepție este cuvântul de yacht de origine olandeză (yacht), care sună ca [jɔt]. unde combinația de ch nu este deloc pronunțată.
După cum puteți vedea, chiar și în regulile bine-cunoscute există excepții pe care trebuie să le aduceți aminte și întotdeauna să acordați atenție transcrierii.
Certificatele Elena: CELTA (PASS A), FCE, CAE, TKT, TOEFL.
Elena predă un curs de conversație, engleză de afaceri și se pregătește pentru examenele internaționale.
Certificatele John: CELTA (PASS A).
Certificatele Ludmila: ITEFL (PASS A), IELTS.
În calitate de student a participat la programul "Muncă și călătorii" și a avut oportunitatea de a trăi, de a lucra și de a comunica cu vorbitori nativi, precum și de a studia caracteristicile lor culturale.
Inna folosește multe abordări moderne în lecțiile ei, disponibilitatea unui certificat TKT, confirmă cunoștințele sale despre metodologia de predare a limbilor străine.
Experiența de predare în Natalia este de peste 15 ani. Pentru ea, limba engleza este a treia limba materna, iar cultura si istoria engleza fac parte din viata ei.
Victoria predă elevii de limbă engleză de toate vârstele, reprezentanți ai diferitelor profesii și chiar naționalități, se pregătește pentru a trece la examenele internaționale și pentru a călători în străinătate.
Olga a absolvit cu succes studiile sale la Londra, unde și-a îmbunătățit limba engleză.
Trimiteți-le prietenilor: