„Macaralele zboară“ - un film alb-negru sovietic caracteristică în 1957 în regia lui Michael Kalatozova, vag bazat pe jocul lui Viktor Rozov „Veșnic Alive“. Laureat al Sucursalei Golden Palm din cadrul Festivalului Internațional de Film de la Cannes din 1958.
Titlul lucrării la filmare - "Pentru viața ta".
Filmul are loc în Moscova înainte și în timpul Marelui Război Patriotic.
Boris și Veronica se iubesc unii pe alții, se pregătesc să se căsătorească, se plimbă în jurul Moscovei și observă cum zboară o macara peste oraș. În ziua următoare, începe războiul. Boris a plecat ca voluntar în față cu o zi înainte de ziua de Veronica, și lasă darul ei de jucărie - o veveriță cu un coș plin de fructe cu coajă de aur, sub care el pune o notă. Boris escortă în față, iar Veronica nu are timp să-i ia rămas bun de la el.
În timpul bombardării Moscovei, părinții lui Veronica au murit, iar Fiodor Ivanovici Borozdin, tatăl lui Boris, profesor de medic, o invită să se mute la ele. După ceva timp, personajul principal se căsătorește cu un văr de Boris, Mark, care a fost mult îndrăgit de ea. Acest act este greu pentru întreaga familie de Borozdins, totuși, spre deosebire de sora eroului Alexei Batalov, tatăl său nu se îndepărtează de ea. Mark, un pianist talentat, primește o rezervă și nu ajunge în față.
Boris și tovarășul său Stepan ieșiră din împrejmuire. Unul dintre soldați glumă fără succes despre mireasa lui, care a rămas acasă. Boris îl bate în față și ambii, pentru încălcarea disciplinei, trimiși la serviciul de informații. Soldatul este rănit în recunoaștere, iar Boris, luându-l pe el însuși, este rănit mortal.
Familia Borozdins este evacuată dincolo de Urali. Veronica lucrează ca asistentă medicală în spital, unde medicul șef este Fedor Ivanovici. Veronica este nemulțumită, își dă seama că, după ce sa căsătorit cu Mark, a trădat-o pe Boris. Odată ajuns în spital, unul dintre soldați nu se ridice în picioare, și în afară de mine, pentru că în acea zi i sa spus că logodnica lui a fugit în timp ce el a luptat. Fiodor Ivanovici, calmându-l, spune că nu plânge, pentru că ea și nu și-a pierdut fericirea reală. Tot spital menține, și Veronica, văzând modul în care oamenii se referă disprețuitor la acest lucru, deoarece este în criză se execută din spital, el își pierde capul și vrea să se sinucidă. Se urcă pe pod pentru a sări la tren, dar în ultimul moment observă băiatul pe drum. Veronica îl salvează și află că băiatul este pierdut, iar numele lui este Boris.
Întorcându-se cu casa băiatului, lui Borozdin, vrea să-l lase să joace singura jucărie - o veveriță. Dar se pare că veverița a bătut-o pe Mark, se presupune că o va da băiatului. Apoi, ea descoperă, din cuvintele fiicei lui Fyodor Ivanovici, că Marc a mers mult timp la o femeie.
Între timp, Mark distrează o mulțime de speculatori îmbrăcați și gambleri care joacă pian și romantism. Masa este plină de mâncare rară, pe masă este o jucărie dată Marcii amantă. Un fel de mătușă, spunând că ea a încercat deja totul, numai că nu a mâncat nuci, a luat veverita și a găsit o notă acolo, care nu a fost găsită de Veronica. Veronica intră în această zi, își scoate nota de pe mâini, îi dă pe Mark și pleacă.
Fyodor Ivanovich afirmă că Mark a primit o rezervare nu pentru merit, ci pentru dragul lui blat. Mark, când se întoarce acasă, se întâlnește cu el, iar tatăl familiei îl scoate din casă. Veronica vrea de asemenea să plece, dar Fyodor Ivanovich o convinge că nu este de vină și că nu poate fi acuzată de greșeala ei.
Veronica spală hainele. Soldatul care a salvat Boris în timpul recunoașterii vine. Soldatul spune Veronica că Boris a murit, dar ea nu a crezut, pentru că soldații au văzut doar Boris a fost grav rănit și au dus pe prietenul promontoriu Stepan, dar nu a văzut moartea lui Boris.
După război. Moscova pașnică. Soldatul și Veronica comunică pe malul digului și este surprins de ce Veronica așteaptă. Ea răspunde că o persoană ar trebui să spună ceva bun.
Se apropie un tren, aducând soldați din prima linie. Mulțimea îi întâlnește cu lacrimi și buchete de flori. Veronica trece prin mulțime și caută pe Stepan. Întâlnindu-se cu el, își dă seama că Boris a murit. Plângând, se rătăcește prin mulțime.
Stepan de la locomotivă spune că bucuria victoriei este enormă și durerea pierderilor este incomensurabilă și că oamenii vor face totul ca să nu mai aibă niciodată un astfel de război. Veronica umblă prin mulțime și distribuie o floare de la buchetul ei soldaților din prima linie. Și apoi toată lumea vede cum coboară macaralele deasupra Moscovei.
2. Cast
inginer din fabrică
3. Echipajul de film
4. Fapte interesante
5. Numele din Cannes
Filmul "Crane macarale" a fost singurul film artistic sovietic care a câștigat premiul principal al Festivalului de Film de la Cannes.
La festival, titlul filmului a fost tradus ca Fr. Quand passent les Cigognes (literalmente „Când zboară berze“), pentru că traducerea literală a cuvântului „macara“ (grue, în argou ca „prostituată“) și „acoperi» (voler, omonime ca «furtul») ar fi dat al doilea sens al „prostituate fura “.
notițe
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: