Vantul a urlat, tunetele au ras,
Luna era acoperită de nori,
Și râul, care se învârtea, se înfioară
În țărmurile întunecate.
Și, neliniștit de dor,
Evelyn rupe:
"Ah, acum este o noapte de furtună
Navigați minunat pe mare! "
De mult timp săracii s-au rugat
Înainte de icoana sfântului;
Cu o gândire slabă a fost purtat
Deasupra abisului mării.
Ea lovește turnul la miezul nopții,
Și brusc un vis secret
Ochii ei erau trist,
Și un groan profund se opri.
Ea doarme - dar spiritul este plictisitor
Și într-un vis tulbura teama:
Toată nava pe care o visează, draga mea
Pe valuri rebele;
Și se părea că zboară
Umbra familiarizată cu ea
Și ca și cum ar fi difuzat:
"O mireasă, nu plânge!"
Vocea unui prieten este de neuitat.
Inima se agită;
Se pare liniște: logodit
Înainte de ea, mirele stă;
În fața mormântului gros,
Mutin strălucește de ochii lui,
Și pârâul de mare se mișcă
Din buclele dezvoltate.
"O mireasă, în țara iubitului meu
Am zburat la tine cu un vis
Și neprețuit și iubit,
Și cu un suflet arzător;
Dar ma plâns de mine
Wave mortal:
Cu bucuria noastră pământească
Tu ești separat pentru totdeauna!
Prieten, suferința va mătui,
Întunericul groaznic nu este pentru totdeauna,
Și peste abis se va aprinde
O stea radiantă!
Oh, nu te plânge că e frumoasă.
Culoarea vieții a dispărut în lacrimi!
Nu am iubit în zadar:
Să fim împreună în cer!
Dar ... îmi pare rău. este deja galben
Zorile voastre roscate,
Briza este prea devreme,
El nu suflă pentru mine!
Și cu un oftat zburând
Umbra tinerilor din ochi,
Și din înălțimi ea repetă:
"O mireasă, nu plânge!"
[1824]
Imaginea este redusă. Faceți clic pentru a vedea originalul.
Citiți și:
Ivan Kozlov Sunet de seară, sunet de seară! Câte gânduri el aduce la marginea mamei tinere despre zilele în care am iubit, în cazul în care casa tatălui său, și așa cum am spus la revedere de la el pentru totdeauna, nu asculta sunetul de ultima dată! Nu mai sunt ochii mei în zilele luminoase ale primăverii care mă înșeală! Și chip.
Ivan Kozlov Sunet de seară Sunet de seară, sunet de seară! Câte gânduri el aduce la marginea mamei tinere despre zilele în care am iubit, în cazul în care casa tatălui său, și așa cum am spus la revedere de la el pentru totdeauna, nu asculta sunetul de ultima dată! Nu mai este corect pentru mine să văd zilele strălucitoare ale primăverii înșelătoare.
Ivan Bunin Luna este ingrozitoare, miezul noptii este adanc. Ferma în stepa este singuratică. Câmpia este în tăcere, Breeza este caldă noaptea. Secară galbenă, mult iluminată, Marea este fără margini. Vântul va sufla - ei, pe jumătate adormiți, vor străluci cu colacul lor Kolos. Wete.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: