Spaniolă este una dintre cele mai populare din lume, se vorbește pe teritoriul Spaniei și în America Latină, deși acestea sunt rostite în dialecte și variații ale clasicului spaniol. Clasicul spaniol este baza și este perfect înțeleasă în Peru, Chile, Portugalia, Mexic, Cuba și alte state din America de Sud. În general, se pare că mai mult de o jumătate de miliard de oameni din lume. Deci, învățarea a 100 de fraze în limba spaniolă va fi de ajutor.
Limba Lorca și Cervantes
Limba spaniolă este frumoasă, este melodică și ușor de învățat. Scrierea și pronunția sunt aproape identice, este destul de ușor să o înveți singur la nivel turistic. În discursul de zi cu zi, spaniolii folosesc aproximativ 700-1000 de cuvinte, dintre care aproximativ 150-200 de verbe. Și în scopuri turistice, pentru a nu se pierde în orașele din Spania sau pentru a înțelege angajații aeroportului, sunt suficiente aproximativ 100 de fraze care conțin 300-350 de cuvinte.
Acestea sunt împărțite în mod convențional în mai multe grupuri: cuvinte de recunoștință și fraze pentru comunicare politicoasă, într-un restaurant, aeroport și pe șosea. Aveți nevoie de numere, pronume și cele mai populare verbe, indicații de direcții și nume de locuri, zile ale săptămânii și timpului. De asemenea, trebuie să învățați cuvintele necesare în situații complexe și periculoase, să cereți ajutor sau să vă ajutați trecătorii.
Sunet și pronunție în Spaniolă
Pentru a vorbi în limba spaniolă, începeți să învățați din elementele de bază - fonetică și alfabet. Limba are caracteristici și complexități. Alphabetul spaniol este aproape identic cu engleza, cu excepția unei părți - se adaugă litera "Ñ", se scrie "ü". În rest, ele sunt la fel. Luați în considerare detaliile caracteristicilor fonetice ale literelor spaniole:
- la începutul cuvântului nu este pronunțată litera "H", în cuvântul "Hola!" (salut), se pronunță "Ola" cu îndepărtarea la prima vocală;
- în limba spaniolă clasică, litera "C" este adesea pronunțată cu un fluier, oarecum asemănător combinării "a" în limba engleză;
- litera "E" se citește "E", în acest moment sunt străini puternici;
- litera "L" în limba spaniolă este moale;
- în esență, cuvinte sunt citite, așa cum sunt scrise, există excepții, dar sunt puține;
- accentele sunt stabilite conform regulilor, spre deosebire de limba rusă - la sfârșitul cuvântului scrisoarea consonantă (cu excepția N și S), apoi accentul pe ultima silabă, vocală sau litere N și S, apoi pe penultim;
- litera "C" se citește "K" în combinație cu vocalele a, o, u; și "C" - cu literele e, i;
- litera "G" se citește "G" în combinație cu a, o, u; și cu literele e, i - pronunțate "X";
- combinațiile speciale de "GUE", "GUI" sunt citite ca "Ge" și "Guy", și "QUE" și "QUI" - ca "Ke" și "Ki";
- litera "V" este pronunțată ca mijloc între "in" și "b";
- literele "S" și "Z" sunt citite ca "C" rusesc, iar în Spania este pronunțată ca "ts".
Aceste caracteristici sunt ușor de reținut, în caz contrar limbile sunt similare și este ușor pentru ruși să învețe spaniolă și să spună că este ușor de înțeles pentru locuitorii nativi din Spania.
Dificultatea constă în primele 2-3 luni de formare, atunci când pronunția este pusă, în acest moment este mai bine să se ocupe de profesor. Puteți incluzi în mod independent sunete incorecte ale anumitor cuvinte și combinații de litere, atunci este dificil să le reînvățați.
Cum să înveți o limbă străină?
Indiferent de țară și limbă, studiul său ar trebui să conțină anumite puncte și etape, apoi memorarea și înțelegerea vor fi atinse la gradul necesar. Nu puteți preda fraze fără a ști cum să pronunți cuvintele individuale și nu puteți începe să vorbiți fără a obține cunoștințe inițiale în construirea de fraze. Cel mai bine este să faceți totul treptat, inclusiv toate etapele:
- pronunția pronunției, studierea cuvintelor de bază și a sunetelor - aici puteți obține un dicționar în care sunt înregistrate expresii și expresii noi cu transcriere și traducere;
Omiterea oricărei etape va afecta negativ viteza și completitudinea învățării limbilor străine, este mai bine dacă totul este în complex. Comunicarea în limba spaniolă vă va permite să strângeți într-o grămadă toate cunoștințele dobândite și să încercați să reproduceți frazele astfel încât să vă înțeleagă. Aceasta este o oportunitate de a auzi și de a încerca să înțelegeți acest discurs spaniol, deoarece este foarte diferit de carte.
Cuvinte de salut și o frază de mulțumire
În primul rând, scrieți cuvintele de salut și de rămas bun în dicționarul dvs., ele stau la baza oricărei limbi și pentru a comunica în orice țară. Spania nu este o excepție, aici toți salutăm politicos în magazine, într-o cafenea, când ne întâlnim cu prietenii și prietenii. Ca și în limba rusă, în spaniolă există mai multe variante de expresii pentru diferite grade de "rudenie" cu interlocutorul.
Când vă întâlniți cu un prieten și cu un cunoscut coleg, puteți spune ○ Hola! (Ola!) - Bună! Dar un străin sau un interlocutor adult este spus ¡Buenos días! (Buenos Diaz!), Buenas tardes! (Buenos tardes!) Sau ¡Buenas noches! (Buenos noce!), Care se traduce "Bună dimineața / zi / noapte!" În consecință.
De obicei, după salut, adaug o întrebare politicoasă "Cum te simți?" Sau variațiile sale, care nu le spun despre problemele lor, spun doar "Bine! Și cum te simți așa? "Sună așa:
¿Qué tal? kael tal Cum esti?
¿Cómo estás? komo estas Cum ești?
Aceste două fraze pot fi folosite pentru a comunica cu un prieten sau prieten, dar un străin sau un grup de oameni ar trebui să spună:
¿Cómo está? komo está Cum te simti? (dacă persoana este una), sau
¿Cómo están? komo eststan Ce mai faci? (dacă vă adresați unui grup de persoane).
Opțiunile pentru răspunsuri depind din nou de interlocutor:
Bien, ¿y tú? [bien și asta] Bine, și tu? - astfel încât să puteți spune unui prieten, dar în alte cazuri aveți nevoie de această formulare:
Bien, Gracias? [bien, grasyas și udet] Ei bine, mulțumesc! Și tu?
În plus față de salutările standard, puteți folosi sau auzi aceste expresii: ¿Qué tal la vida / el trabajo / la familia / los estudios? (ceh pentru specie / el trabeho / un nume de familie / los estudios), ceea ce inseamna - Cum viata / munca / familia / studiul?
Ca răspuns la aceste fraze puteți răspunde la standardul "Bien!" Și puteți diversifica comunicarea:
- ¡Excelente! (ekelente) Mare!
- ¡Muy bien! (mui bien) Foarte bine!
- Más o menos. (masă de manos) Mai mult sau mai puțin.
- Regular. (normal) Normal.
- Mal. (Mal) E rău.
- Mulțumesc. (mui mall) Foarte rău.
- Fatal. (fatal) Este teribil.
Dar, după aceste fraze, spaniolii politicoși vor începe să pună întrebări și să ceară detalii, dacă nu sunteți pregătiți pentru acest lucru, apoi limitați-vă la formularea standard.
Spuneți la revedere sau doriti o zi buna cu o fraza faimoasa
- «¡Chao! (chto) Pa! "sau" ¡Adiós! (ados) Pa! La revedere! "Dacă interlocutorii sunt mai bătrâni decât dvs. sau nu sunteți familiarizați, este mai bine să alegeți una dintre acestea:
- ¡Hasta luego! asta luego La revedere!
- ¡Hasta pronto! asta pronto Vedeți în curând!
- ¡Hasta mañana! Asta Manana Până mâine!
- Nos vemos. nas vamos Vedeți în curând! Ne vedem.
Dacă dintr-o dată vă confruntați cu o neînțelegere completă a interlocutorului, atunci îi puteți spune despre aceasta în următoarele cuvinte:
- Nu entiendo Dar entendo nu înțeleg.
- Mas despacio, por favor. Mas-desaspio, pore-faire Ai putea vorbi mai încet?
- Nici o comprendo. Dar-komprendo nu înțeleg.
Aceste cuvinte sunt suficiente pentru a arăta ca o persoană politicoasă atunci când se ocupă cu locuitorii din orașele din Spania. Atunci când dificultăți în înțelegerea puteți trece la limba engleză dacă este mai ușor pentru a ridica fraza în această limbă, în plus, vă puteți întâlni și oameni, mulți dintre ei în toate țările din Europa și America Latină vorbitori de limbă rusă.
Cuvintele potrivite, dacă nu știi calea
Spaniolii sunt destul de simpatici și vor îndruma cu plăcere turistul, dar trebuie să știți cum să întrebați și ce să puteți răspunde. Pentru a nu memora expresii și fraze complexe, există 3 opțiuni și veți fi înțeles:
De exemplu, trebuie să întrebați drumul spre o bancă sau hotel, puteți întreba întrebarea în felul următor:
- ¿Dónde está la calle / un banco / un hotel? (Unde este strada / banca / hotelul?)
- De asemenea, este necesar să se realizeze ferocaril. - Am nevoie de o stație de tren.
Alte opțiuni pe care le puteți utiliza pentru a găsi un drum:
¿Somo llego a ...? "Cum ajung la ...?"
¿Qué tan lejos es ...? - Cât de departe este ...?
Ca răspuns, puteți să oferiți o hartă sau să arătați direcția și să explicați în detaliu cum să ajungeți și unde să vă întoarceți, se folosesc următoarele expresii:
- Partea dreaptă, spre dreapta (a la derecha) a la derecha;
- Stânga, stânga (a la izkjerda) a la izquierda;
- Straight ahead (derecho) derecho;
- La colț (en la esquina) en la esquina;
- Far (Lehos) Lejos;
- Aproape de / aproape de (Sirka) Cerca;
- Într-una / două / trei / patru blocuri (o una Quadra / DOS / tres / cuatro Quadras) o una Cuadra / a dos / tres / Cuatro cuadras.
Chiar dacă nu înțelegeți răspunsul spaniol, puteți să-l repetați din nou sau să spuneți că nu înțelegeți. De regulă, vor desena o hartă cu plăcere, o vor ține la loc sau o vor explica mai detaliat și mai clar.
În Spania, ei tratează bine turiștii și sunt fericiți când puteți pronunța în mod corect cuvintele. Veți fi asistați pe stradă și în magazin, iar ofițerii de poliție, în timp ce vă îndeplinesc, vă petrec și în locul potrivit.
Fraze pentru situații de urgență
Situații neprevăzute se pot întâmpla tuturor, din care nimeni nu este imun. Este posibil să aveți nevoie de ajutorul dvs. sau al prietenilor dvs., precum și al unei persoane aflate pe stradă. Nu veți trece pe oameni în necaz doar pentru că nu știți cum să sunați la un doctor în spaniolă? Călătoria cu copiii necesită adesea un răspuns rapid la situație și găsirea unei fraze potrivite într-o carte de expresii sau un traducător online va complica foarte mult rezolvarea problemei. Care sunt principalele fraze care ar putea fi necesare pentru a găsi ajutor:
Aceste fraze vor fi suficiente pentru a cere ajutor din partea trecătorilor în caz de urgență. Dacă îi cunoașteți cu inimă, atunci probabil aceasta va salva viața sau sănătatea cuiva și va face calatoria mult mai caldă și mai sigură.
Ca o concluzie!
Limba spaniolă este frumoasă, sonoră și muzicală, este plăcută și ușor de studiat. Expresiile pentru turiști sunt doar începutul, vârful aisbergului și o înțelegere reală a acestei muzici va veni după un an sau doi de dezvoltare. Când sunt capabili să înțeleagă interlocutorul, mai degrabă decât specula asupra gesturilor, ce spui atunci când va fi capabil de a viziona filme spaniole fără subtitrare și traducere, atunci deja poate merge cu încredere într-o țară străină și se bucură de cultura și pacea interioară.
Unde pot învăța limba spaniolă:
Lecțiile pot dura de la șase luni la infinit, în funcție de intensitatea și densitatea de ocupare, gradul de imersiune în formarea, repetarea cunoștințelor dobândite și adăugarea de cuvinte și expresii noi.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: