Vorbind cu Fyodor Uspenski, Arzamas a făcut o instrucțiune pentru cei care ar dori să-i numească copilul în conformitate cu toate regulile vechi ruse
1. Nu numiți un copil după numele unui tată sau bunic viu
Se crede că prin această repetare a numelui, spiritul lasă strămoșul viu și trece la moștenitorul care a devenit omagiul său. Alegeți numele unui strămoș potrivit. Din această regulă există o excepție: este posibil - și uneori chiar de dorit - să numim copilul numele de un unchi viu, adică fratele sau fratele mamei sale (acestea erau numite Stary și Uy în Antica Rusă). Aceasta este o modalitate foarte bună de a stabili o relație bună a copilului cu unchiul său, în viitor, pentru că a fost cel care, de regulile lumii tribale, va trebui să ia copiii în îngrijire, dacă vei muri.
2. Nu-ți poți numi fiul pe numele tău
Dacă numele tău este Vladimir (Volodymyr), fiul acelui nume nu mai este posibil pentru a da - nu Vladimir Vladimirovici printre prinții pre-mongole Rusia, de regulă, nu a fost. O astfel de combinație de nume și patronimic ar insemna doar un lucru: fiul tău sa născut când nu te mai afla în lume. Cu toate acestea, o parte din propriul său nume de a utiliza cât posibil: în cazul Volodymyr face parte din „Volodea“ și „pace“, adică, fiul poate fi numit Vsevolod sau Miroslav (deși numele dinastic Miroslav Rus nu a fost, prin urmare, la numit prințul ar putea cu greu pretinde a fi tabel).
3. Puteți folosi nume exotice - de exemplu, acele nume scandinave care nu se află în denominația rusă
Unii sfinți scandinavi au fost odată venerați în Rusia, de exemplu, Sfântul Olav. Există dovezi că el a fost dedicat bisericii din Novgorod, unde icoanele sale erau venerate. În textele antice ale rugăciuni către Sfânta Treime Cele mai multe (secolul XII) este menționată împreună cu ceilalți sfinți scandinave - Canute (Knut Dane Sf) și Magnuszew (Sf. Magnus Orkney). Strict vorbind, puteți boteza un copil cu același nume, chiar și în Biserica Ortodoxă modernă - este suficient pentru a indica preotul pe textul relevant al timpului de pre-mongol și explicați faptul că aceste nume sunt prezente în textele liturgice ale vremii. Deși, desigur, aceștia sunt sfinți destul de exotici, au dispărut din panteonul sfinților din Rusia medievală după secolul al XII-lea.
4. Dar, cu nume străine, trebuie să fii mai atent
Denumirile străine care nu au fost acceptate într-o anumită familie sau familie au indicat de multe ori, de exemplu, originea ilegală a copilului. În Scandinavia, unele nume creștine erau foarte populare, deoarece ar putea fi date unui ticălos. Acest lucru nu înseamnă că prințul rus cu un nume străin nu putea moșteni tronul, dar era probabil ca altii vor accepta cu neînțelegerii și chiar ostilitate. Există un exemplu de viață scandinav la începutul secolului al XI-Olav suedez tatăl Ingigerd, care a devenit soția lui Yaroslav cel Intelept, numit pe fiul său legitim, Iacov, așa cum el a fost născut în ziua Sfântului Iacob - un nume care nu a fost scandinav, dar Olav botezat de curând și este fiecare neofit, se străduia să respecte ordinele numelui creștin al cuvântului. Când Iacov, fiul lui Olaf, a fost de a reuși tatăl său la tronul suedez, locuitorii i-au spus că acest nume nu este potrivit pentru rege - în Suedia, nu a fost niciodată un guvernator cu același nume. A fost ales în Konung lucru, dar el a numit numele dinastic Anund (Enund) - ca rezultat al regelui a apărut sveev nume dublu Anund Jakob (Enund Jakob), care, în sine, nu este tipic pentru Suedia la acel moment.
5. Ține minte că orice nume înseamnă ceva.
În Evul Mediu, după nume, a fost citit foarte mult, este ceva de genul unui cip care conține toate informațiile necesare (mai ales o astfel de metaforă este potrivită dacă este un nume dinastic). Cu alte cuvinte, fiecare nume are un subtext și propriile asociații culturale stabile. Deci, numele Izyaslav din timpul dinastiei domnești din perioada pre-mongolă a fost adesea dat celui de-al doilea fiu din familie. Nu toți supraviețuitori au supraviețuit, iar al doilea fiu este întotdeauna o figură excepțional de importantă în familia domnească, aproape un moștenitor. Astfel, alegându-vă pe fiul tău numele dinastiei Izyaslav, ești într-o anumită măsură programare, întrebându-i soarta.
6. Uită-te la calendarul bisericii
7. Nu numiți copilul numele de martiri și oameni de destin dificil
Credința că un nume este un semn care predetermină destinul unui copil este, într-o oarecare măsură, păstrat până în prezent. Chiar și în XIX etnografii secolului înregistrat că țăranii ruși nu plăcea într-adevăr să cheme pe copiii de nume martiri și a încercat să arbora banii la preot, că a fost botezat în onoarea unui duhovnic, care a murit din cauze naturale, temându-se pare că altfel viața copilului va fi condamnat a chinui. Dacă ați ales pentru copilul tau un nume creștin, să nu fi leneș pentru a studia, doar în cazul în care viața sfântului respectiv și să încerce să ridice cartușul cu un destin fericit - episcopul sau starețul Metropolitan.
Trimiteți-le prietenilor: