Îți cer ajutor în legătură cu o problemă complexă. Wikipedia și alte cărți de referință nu disting între aceste două concepte - șorț și șorț. Este doar o bucată de pânză care protejează partea din față a corpului. Dar aceste articole de îmbrăcăminte sunt de două tipuri: una - protejând pieptul, iar a doua - ajungând doar la talie. Care dintre aceste elemente poate fi numit șorț și care șorț? Întrebarea nu este inactivă. Acesta este un vechi costum folcloric scandinav, în care se folosea un șorț, care era fixat numai pe talie, fără a acoperi pieptul. În versiunea suedeză - förkläde.
setat pe 23 martie 16 la 13:04
În sensul "îmbrăcămintei" sunt cuvinte foarte apropiate. Dar tot poți să-l vezi.
Nu voi intra în problemele profesionale ale designerilor și ale clienților, voi încerca cu propriile mele cuvinte.
Aveți un "șorț". în plus față de "detaliile de îmbrăcăminte", există o serie de alte semnificații în tehnologie combinate de semnificația "dispozitiv sau parte pentru protecție împotriva influențelor externe". Cu același înțeles este folosit de obicei și ca element de garderobă: protejarea îmbrăcămintei împotriva murdăriei.
"Șorțul" nu are o astfel de serie asociativă. Există adevărul, altul, poate fi orice "față", construit sau autonom, un element de îmbrăcăminte și nu numai, cu alte cuvinte - un fel de "capăt frontal". Dar aceasta nu este o asociere atât de nedorită, totuși sensul este potrivit.
Deci, eu sunt pentru "șorț" ca un detaliu al costumului.
Și cât de important este să dai o descriere exactă a subiectului? Oricum, indiferent de ceea ce numiți, fără a descifra, nimeni nu va avea claritatea că acesta este exact elementul centurii de îmbrăcăminte?
Mulțumesc. Sub text - eroina mea poartă haine naționale din Scandinavia din secolele 16-17. Setul acestor haine include în continuare "fără sâni", cu o centură modelată cu perii și o geantă mare (pungă) pe curea. Ceea ce este în imaginea ta este un ecou al modei franceze. În "lumea mea" nu există Franța ca atare. ) (Îmi cer scuze francezilor). Dar există și șorțuri! Încă o dată, mulțumesc. - romandc pe data de 26 martie '16 la ora 7:16
Cuvintele șorț și șorț sunt de o importanță egală.
Perednik, șorț, soț.
1. Îmbrăcăminte de rase diferite, purtate pe partea din față a trunchiului, preim. pentru a proteja rochia, costumul de la poluare, la fel ca șorț. Un bucătar în șorț de bumbac. Șorț de piele (de ex. Pentru un fierar). Șorț pentru copii. Un șorț inteligent.
FARTUK, -a, soț.
1. La fel ca șorțul.
(Ambele au semnificație tehnică.)
Șorțul (șorț), care ajunge doar la talie, se numește "șorț pe centură" sau "talie".
Șorțul (șorț), care protejează sânul, se numește "șorț cu pieptar" sau "pieptar". Ultimul termen se referă atât la articole de îmbrăcăminte pentru adulți, cât și la haine pentru copii, cum ar fi "bib".
Există, de asemenea, o tunică, o șorț cu mâneci, un șorț cu brațe separate și multe șorțuri.
Care cuvânt este mai bine de utilizat în cazul dumneavoastră?
Când vine vorba de haine populare rusești, cuvântul "șorț" este mai des folosit. Dar, pe de altă parte, cuvântul "șorț" este de origine străină, prin urmare, mi se pare că în textul despre costumul scandinav, "șorțul" este mai potrivit.
răspunsul dat Mar 23, la 4:42 pm
Repet ceea ce a scris Galina - în "lumea mea" există "șorțuri", ca haine de lucru (mulțumită behemothus am reușit încă să decid), iar șorțul - ca un detaliu indispensabil al îmbrăcămintei pentru femei. Cred că unele fapte istorice arată că șorțul din istoria antică era un semn al tranziției unei persoane la stadiul maturității sexuale. Mai târziu - un semn de fertilitate. Și doar mai aproape de dezvoltarea metalurgiei la scară industrială - a obținut partea superioară și a devenit o parte a activității profesionale. - romandc pe data de 26 martie '16 la ora 7:24
Aparent, nu a făcut-o. că FARTUK, -a, soț. 1. La fel ca șorțul. - Varyag-91 29 martie '16 la ora 17:50
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: