Prietenii pisici și șoareci - versiune printabilă

Frații Grimm - Jacob și Wilhelm

Pisica sa familiarizat cu mouse-ul și a cântat atât de mult despre dragostea și prietenia ei mare că mouse-ul în cele din urmă au convenit să se stabilească cu ea în aceeași casă și să înceapă o fermă comună. „Da, asta ar fi pentru iarnă, avem nevoie de livrările gata, și nu trebuie să moară de foame, - a spus pisica. - Ești un mouse, nu poți merge, deoarece peste tot ca uite, sa încheiat cu pământul într-o cursă de șoareci.“.







A fost acceptat un sfat bun și o oală de grăsime a fost cumpărată pentru stoc. Dar ei nu au știut unde să-l pună, până în cele din urmă, după foarte multă atenție, pisica a spus, „Eu nu știu spațiul de depozitare mai bine biserica: acolo nimeni nu îndrăznește să fure orice ar fi fost, va fi pus sub altar și să ia pentru a nu înainte de decât avem cu adevărat nevoie. "

Deci, oala a fost pusă în depozit în locul potrivit; dar un pic de timp a trecut, așa cum a vrut pisica pentru a încerca Zhirkov, iar ea spune mouse-ul: „Asta e ceea ce am de gând să-ți spun, puțin Titlu membru al mouse-ului I la vărul surorii mele la botez, ea a născut un fiu, alb cu pete negre - așa că voi fi nașa ești gol. mi astăzi o vizită, și doar o singură gospodărie pozaymis. " - „Da, da, - a răspuns mouse-ul, - mijloace de du-te cu Dumnezeu, și dacă ceva gustos de a mânca se întâmple, îți amintești de mine: eu nu m-ar deranja să bea o picătură de vin dulce roșu botez.“

Toate acestea au fost ficțiune: pisica nu avea vărul și nimeni nu a chemat-o pentru botez. Ea a mers direct la biserică, a făcut drumul spre oală de grăsime, a lins și a lins filmul gras de sus. Apoi m-am plimbat de-a lungul acoperișurilor orașului, m-am uitat în jur, apoi m-am întins la soare, lingând de fiecare dată când m-am gândit la oală de grăsime.

Numai seara sa întors acasă. - Ei bine, iată-te, spuse mouse-ul, este adevărat, a fost o zi bună. - Da, nu-i rău, răspunse pisica. - Și care era numele nou-născutului? - "Pochatochek" - a răspuns în scurt timp pisicii. „Pochatochek -. Mouse-ul a exclamat. - E foarte ciudat și nume mai puțin frecvente, sau a fost făcută în familia ta?“ - „Da, ce este acolo pentru a vorbi - a spus pisica -. Nu este mai rău decât Kroshkokrad, numele finilor tale.“







Puțin mai târziu, pisica a vrut din nou să se regaleze. Ea a spus mouse-ul, „Tu trebuie să-mi faci o favoare, și încă o dată o să aibă grijă de ferma: Am doua oară invitat la botez, iar eu nu pot nega, ca nou-născut are un semn:. Un inel alb în jurul gâtului“

Bunul mouse-ul a fost de acord și pisica din spatele zidului orașului a intrat în biserică și a mâncat cu o jumătate de kilogram de grăsime. "Nu este nimic atât de delicios, ca de ceea ce mănânci pentru plăcerea ta", a spus ea, foarte mulțumită de fapta ei.

Când sa întors acasă, șoarecele ia întrebat din nou: "Ei bine, cum a sunat acest tânăr?" - "Seredochkoy", - a răspuns pisicii. „Seredochkoy. Dar ceea ce spui. Acest nume nu am auzit de la naștere și pun pariu că în calendar și altele nu!“

Și pisica a curvit din nou, a vrut să se regaleze. ! „Dumnezeu iubește o trinitate - a spus ea la un mouse - Din nou nașa mea să fie reprezentat pui întregi întunecoasă și doar un picior în micul său alb, și întregul corp păr alb nu este acolo Se întâmplă în doi ani: .. Tu ar. permiteți-mi să merg acolo. " - „Pochatochek, Seredochka -. Răspuns mouse-ul -. Acestea sunt astfel de nume ciudate, pe care m-am gândit ia.“ - „Tu stai acasă în haina lui întuneric blană gri și cu împletituri lungi, - a spus pisica - și prichudnichaesh: Asta a doua zi nu se stinge.“

Șoarecele, în absența pisicii, a îndepărtat toate încăperile și a curățat întreaga casă, iar pisica gourmet a lins întregul oală de grăsime curată. „Numai atunci se poate sufletul și calm, când tot ceea ce mananci“, - a spus ea pentru ea, și numai noaptea târziu înapoi acasă, bine hrăniți, sătul.

Mouse-ul a întrebat imediat ce nume a dat celui de-al treilea copil. "Este adevărat că nici nu-ți va place", a răspuns pisica. "Copilul a fost numit după Thedaddy". "După câteva momente," a exclamat șoarecele, "acesta este numele cel mai suspect, nu l-am întâlnit niciodată înainte." Ce-ar însemna asta? Ea scutură din cap, se ridică și se culcă.

De atunci, nimeni nu pisica nu se mai numește creștinarea, dar când a venit iarna și casa nu a putut găsi nimic comestibil, gândit mouse-ul din stocul lor, și a spus: „Hai, pisica, vom vom merge la păstrat până potul nostru de grăsime, atunci ceva gustos mănâncă-l. " - „O, da, - a răspuns pisica, - delicios este delicios La fel ca și în cazul în care sunteți limba mofturos blocat în afara ferestrei!“.

Au plecat, și când au ajuns la țintă, au găsit o oală, deși în locul ei, dar complet goale. „Oh, - a spus mouse-ul - acum văd ce sa întâmplat: Acum văd ce esti un prieten adevarat tot Ai devorat, când creștinarea a fost: mai întâi Pocha și apoi la seredochki a ajuns, apoi !.“ - „Vrei să taci "Un alt cuvânt, și te voi mânca!" Strigă pisica.

Șoarecele sărac era deja pe limbă: "Urmăriți-vă!" - și tocmai când ea a întrerupt acest cuvânt, ca o pisică sări la ea, ea a luat-o și. Am înghițit.

Aici! Ce nu se întâmplă în lume.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: