Plug-in structuri și soiurile lor

Pluginurile sunt cuvinte, fraze și fraze care adaugă informații suplimentare la propoziția principală, trecând observații, clarificări, clarificări, corecții etc.







La fel ca și construcțiile introductive, construcțiile plug-in-uri nu sunt, în general, legate în mod sintactic cu propoziția principală, în interiorul căreia sunt izolate mult mai intonațional de pauze semnificative, caracteristice pentru așa-numita intonație a incluziunii.

Spre deosebire de construcțiile introductive, construcțiile plug-in nu exprimă relația vorbitorului cu gândul exprimat, ele nu conțin o evaluare a mesajului, indicarea sursei sale, legătura cu alte mesaje etc. În plus, dacă structurile de deschidere pot ocupa spațiu la început, în mijlocul și la sfârșitul propoziției principale, desenele plug-in pot fi doar în mijloc și rareori la sfârșitul propoziției principale, dar nu la început.

Cuvintele și expresiile introduse în unele cazuri au forma unor membri de teză, de exemplu: Tatăl și-a pierdut duritatea obișnuită, iar durerea (de obicei mut) a fost vărsată în plângeri amare (P.).







În alte cazuri, cuvinte și fraze introduse nu sunt formate ca membri ai propoziției, de exemplu: În aceeași zi, eram deja la apartamentul lui Nikitin (numele de supranatural al meu) (Kor.).

Propunerea inserată poate fi combinată cu propunerea principală sau fără alianțe sau cu ajutorul unor alianțe (coerente sau subordonate), precum și cuvinte aliate.

a) Sosirea mea - aș fi putut observa - la început a fost oarecum deranjată de oaspeții lui Nikolai Ivanovici (T.); Caesar (acesta a fost numele unui leu într-o menajerie) doarme și strigă încet într-un vis (Kupr.);

b) Când a fost peste tot (și bătălia a durat aproximativ o oră), a început să se așeze pe cal și să meargă de-a lungul câmpiei (ANT); Și în fiecare seară, la ora stabilită (sau este doar visul meu?) Moara fetei, prinsă de mătase, într-o fereastră ceață (Bl.);

c) Kalynych (așa cum am aflat ulterior) a mers la vânătoare cu maestrul în fiecare zi. (T); Dacă de multe ori Pierre era uimit de lipsa de abilitate a lui Andrew de a filosofia în mod visător (care era în mod deosebit înclinat de Pierre), atunci nu vedea un defect, ci o forță (LT). În aceste cazuri, ca structuri auxiliare pot fi formate părțile subordonate ale unei propoziții cu semnificații diferite.

Modelele plug-in, pe de o parte, sunt comune în discursul oral, iar pe de altă parte - sunt utilizate pe scară largă în limba ficțiunii.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: