CAPITOLUL 1. CARACTERISTICILE GENORULUI EPISTOLAR. SCRISOARE ÎN CENTRUL 18-20
Cele mai importante caracteristici structurale și stilistice ale scrisorii:
1) o combinație în textele semnelor de vorbire monologică și dialogică;
2) împărțirea literelor pe sfera de comunicare în afaceri și private;
3) utilizarea instrumentelor lingvistice corespunzătoare sferei corespondenței;
4) o compoziție stabilă a textului (mai rigidă în scrisul oficial și liber în scris);
5) denumirea exactă a expeditorului și a destinatarului; recurge la acesta din urmă, semnătura expeditorului;
În Rusia antică, oamenii cu literație erau foarte puțini. Literele au fost scrise în cea mai mare parte de călugări, prinți și anturajul lor. Aceste scrisori erau de natură diplomatică și erau utilizate și în comerț. Ivan Grozny a fost unul dintre primii care a scris scrisori. În trecut, abilitatea de a scrie nu a fost neapărat pentru un aristocrat. O persoană semnificativă a fost suficientă pentru a deduce câteva litere ale numelui său și a atașa documentul cu un sigiliu personal. Toată lucrarea clericală a fost condusă de ofițeri specialiști instruiți. Creativitatea nu respectă întotdeauna instrucțiunile stricte ale etichetei literare. În ciuda interdicțiilor artistice, liniile dintre literatură și scrisori de afaceri au dispărut de-a lungul timpului. În secolul al XVI-lea, apropierea lor a fost indicată în genele epistolară și jurnalistică. Structurile lor compoziționale au fost cele mai deschise și influențate din exterior. În timpul domniei lui Ivan cel Groaznic s-au creat lucrări în care au fost sintetizate seriile și contextele verbale cărți-slavone și oficiale de afaceri. Deci, treptat, solul a fost pregătit pentru formarea unui nou tip de limbă rusă. Această limbă a început, de asemenea, să fie utilizată în scrisori private.
1) formule epistolare condiționate - apeluri, de exemplu: Dragul meu băiat; dragă Serghei Vasilievici; draga prietene
2) forma oficială de tratament, de exemplu: draga Svetlana Ivanovna; draga Yuri Petrovici!
3) formulele de etichetă, de exemplu: Nu refuza favoare ... De mult timp, de când nu ne-am văzut unul pe celălalt ...
4) transformări conversaționale, de exemplu: Cum învățați? Ce scrisoare bună mi-ai scris!
5) rotiri tipice ale sfarsitului scrisorii, de exemplu: Sincer ... La revedere ... Victorul tau ...
Stilul epistolar reprezintă un discurs literar și colocviu viu, saturat de frazeologie, comparații, metafore, personificări.
1) originile (data, locul în care este trimisă scrisoarea, salutul);
2) partea principală de informare (motivul scrisului);
3) sfârșitul (rămas bun, cereri, dorințe, semnătura).
În epoca AS. Scrisorile lui Pușkin nu numai că aveau o mare importanță, dar forma epistolară era unul dintre genurile literaturii. În Rusia, genul epistolar a fost, de asemenea, larg răspândită în secolele 19 și 18 timpurii ( „Scrisori din Franța“ D.I.Fonvizina „un scrisori de călătorie rus“ NM Karamzin). În Puskin însuși găsim încercări de a crea un roman epistolar - "romanul în litere" [11,12].
18-20 de secol - acesta este momentul în care toată lumea a scris scrisori unul altuia. Zilele de trimitere a scrisorilor au fost ordonate ferm: au fost trimise două zile pe săptămână - acestea erau zile poștale. În aceste zile, persoana a planificat și a amânat toate afacerile sale în avans. AS Pushkin a scris: "Ziua poștală este ziua mea preferată". Scrisorile au venit regulat. Pentru a putea scrie o scrisoare, trebuie să ai o cultură internă. A fost nevoie de o îndemânare exterioară, a învățat cum să se ocupe - a fost un ritual special. Unul dintre începuturile adresate autorităților, celălalt - unui prieten, unei femei iubite. Cel mai greu lucru a fost să scriem scrisori sincer și să exprimăm sentimente, experiențe. Și acest lucru era necesar pentru fiecare nobil. Apoi, oamenii nu au trăit așa cum sunt acum. Ei locuiau în așezări, în sate, în Sankt-Petersburg și Moscova, adunați de-a lungul unor anotimpuri, dar în cea mai mare parte păstrau corespondența cu corespondența. Obținerea unei scrisori pentru familie a fost un eveniment întreg. Scrisorile, de regulă, au fost citite cu voce tare. Foarte adesea scrisorile erau scrise pe o foaie. O astfel de scrisoare a fost transmisă din mână în mână și foarte apropiată de oameni [8,46].
Și aici este un fragment dintr-o scrisoare scrisă de Nikolai Gogol 25 mai 1836, după prima reprezentație „Revizorul“ scriitor Kramskoy „“ inspector „a jucat - și în inima mea atât de vagă, atât de ciudat. Mă așteptam, știam în avans cum ar merge lucrurile și, pentru toate astea, sentimentul de tristețe și vexație, îmi îmbrăca durerea. Creația mea mi sa părut dezgustătoare, sălbatică și de parcă nu a mea. Rolul principal a fost pierdut: asta am crezut. Este într-adevăr că nu puteți vedea chiar din rol, ceea ce este Khlestakov? Și mi sa părut clar. Pe scurt, această persoană ar trebui să fie tipul de multe împrăștiate în diferite caractere rusești, dar care sunt unite printr-un accident într-o singură persoană, așa cum vin foarte des întâlnit în natură. Toată lumea, chiar și pentru un minut, dacă nu pentru câteva minute, a fost făcută sau făcută de Khlestakov, dar, firește, nu dorește să mărturisească acest lucru; chiar îi place să râdă de acest fapt, dar numai, bineînțeles, în pielea altui, și nu în propriul său. Dar nu am puterea să lucrez și să mă cert. Sunt obosit și trupul și sufletul meu. Jur, nimeni nu știe sau aude suferința mea. Aș vrea să scap de acum, Dumnezeu știe unde, iar călătoria din față, nava, marea și altele, departe de cer, mă pot împrospăta. Pentru numele lui Dumnezeu, vino în curând. Nu voi pleca fără să-ți iau rămas bun de la tine. Am nevoie încă de multe pentru a vă spune că nu pot spune o scrisoare rece "[10, 54].
Astfel, secolul al XVIII-lea poate fi numit secole de scriere. Ce se întâmplă în timpul nostru cu acest gen? Ce conduce și a înlocuit deja scrisoarea în secolul 21?
CAPITOLUL 2. SCRISELE IEROILOR LITERARE
Scrisoarea lui Onegin despre intonare, puterea sentimentului reamintește mesajul lui Tatyana. În sfârșit, Onegin își deschide sufletul pentru a iubi. A avut o mărturisire pasionată de foarte mult timp. Scrisoarea lui este, de asemenea, citită într-o singură respirație. În el, eroul descoperă profunzimea de sentiment, deschidere, speranță pentru reciprocitate. Astfel, scrisorile din romanul "Eugene Onegin" reprezintă componente structurale importante ale complotului, principalul mijloc de a dezvălui esența eroilor operei.
CAPITOLUL 3. SCHIMBAREA SCRISORII SCRISORII DIN SECOLUL 21. ISTORIA DEZVOLTĂRII VMS
Astfel, am aflat cum a apărut genul modern de scriere, care sa dovedit a fi foarte popular în secolul XXI.
CAPITOLUL 4. O LITERE SAU UN SEMN?
În primul rând, așa cum au recunoscut și băieții, mulți dintre aceștia nu au capacitatea de a compune o poveste interesantă și coerentă despre viața lor. Există întotdeauna o scrisoare constând doar din întrebări, adică nu diferă de SMS.
În al doilea rând, capacitatea de a arăta lumea interioară a scriitorului, pentru a sublinia originalitatea naturii, și nu toată lumea va îndrăzni să se deschidă chiar aproape, așa că este mai ușor să se ascundă în spatele SMS. Toate acestea conduc în cele din urmă la o pierdere de căldură, au încredere în relațiile interpersonale.
În al treilea rând, ei spun că analfabetismul obișnuit este și un obstacol în calea scrierii unei scrisori. La întrebarea: "Este într-adevăr jenant să faci greșeli în SMS?" - băieții au spus că nu sunt rușinați, deoarece este obișnuit să scrieți greșeli în SMS-uri.
Iată un extras dintr-o scrisoare de la bunica mea: "Bună ziua, draga mea Seryozhka! Vă scriu o altă scrisoare în speranța că vă va încălzi sufletul chiar și pentru aceste trei minute scurte în timp ce îl citiți. Știu că numărătoarea inversă în armată este complet diferită, dar în timp nu veți contesta. Eu cred din toată inima că a doua zi va veni și vom fi din nou pentru a prinde din urmă cu altele, care rulează pe iarbă verde, relaxați-vă sub stejar nostru, imbratisat și priviți apusul de soare minunat la lac. Cred doar, iubesc și aștept. Îmi dă puterea să zâmbesc când nu mă simt așa. Și avem totul în vechiul mod. Ploaia se scurge pe acoperișurile vechi, dar din anumite motive nu-l pot auzi deloc. Îmi amintește de acea seară foarte tulbure și de ultima noastră întâlnire. Și iarnă vine spre vânt, atât de absurd și neglijent. Trezeste-te dimineata, ma rog: ar fi seara. Dar tu ești acolo și sunt aici.
Și acesta este un extras dintr-o scrisoare de la mama mea: "În doi ani ați devenit foarte bolnav: pneumonie. Te-am purtat de două luni, mi-a fost așa de frică să te pierd! Și dragostea și rugăciunea mea mântuitoare te-au salvat. Te văd mergi pe coridorul spitalului. Doctorul a spus că vei vindeca rapid dacă faci un masaj ușor în fiecare zi. Copiii s-au împrăștiat când te-au văzut. Le-ai torturat cu un masaj pentru a curăța plămânii. Se strecura încet și începu să bată pe spate cu pumnii ei ascuțiți. Dacă ați reușit să prindeți pe cineva, bucuria voastră nu era limitată! Și cum te-ai ascuns de injecția din spatele frigiderului. "
De asemenea, am decis să mă duc la oficiul poștal și să aflu cum sunt lucrurile cu scrisorile de hârtie din orașul meu. Am crezut că acum, în general, nimeni în Zhodino nu scrie scrisori de hârtie. Am fost în stare să vorbesc cu Tamara Yakubovskaya, șef de numărul OPS Zhodino 7, experiența de muncă de 25 de ani: „Oamenii scrie, dar nu suficient. Mai multe organizații trimit mesaje: mai ales scrisori de afaceri. În acest an, scrisorile către biroul nostru au venit mult mai puțin decât în trecut. Și pentru mine, de exemplu, ar fi frumos să primesc o scrisoare de hârtie, deoarece este scrisă de mâna unei persoane și își poartă energia ".
Astfel, am ajuns la concluzia că CMC-urile încep să deplaseze în mare parte scrisori de hârtie din viața noastră.
Principalele motive pentru utilizarea frecventă a SMS-urilor în cultura de masă sunt mai multe:
1) Dezvoltarea comunicațiilor electronice;
2) Oamenii moderni preferă să poarte toate lucrurile cele mai secrete și secrete în ei înșiși;
Astfel, după ce am făcut munca de cercetare, am ajuns la concluzia:
1) Părinții noștri au scris scrisori de hârtie, iar cele mai valoroase dintre ele sunt încă păstrate acasă, dar studenții nu scriu astfel de scrisori;
2) Am descoperit diferențele dintre scrierea pe hârtie și mesajul SMS: SMS-ul nu transmite nici sentimentele, nici starea de spirit a scriitorului;
3) Studenții preferă comunicarea prin SMS, deoarece este scurtă, ascuțită, durează puțin;
4) Am identificat aspectele pozitive și negative ale SMS-urilor;
5) SMS-ul, fiind un gen modern de comunicare, a înlocuit complet scrisorile pentru reprezentanții tinerei generații.
Presupun că în curând și SMS-ul va fi înlocuit de orice alt mijloc de comunicare. Vom vedea.
LISTA SURSELOR UTILIZATE
1. Akishina, A.A. O scrisoare ca unul dintre tipurile de text. / AAAkishina // limba rusă la școală / - 1982 - №2 - С.6
2. Akishina, A.A. Formanovskaya, N.I. Eticheta scrisorii ruse. / AAAkishina, NIForianovskaya // M.- 1981.- P.14
3. Belinsky, VG Poln. cit. Op. t. 1. / VG Belinsky // M.- 1953.- S. 265.
7. Budagov, R.A. Omul și limba lui / RABudagov // M.- 1974.- P.18
8. Vinogradov, V.V. Eseuri despre istoria limbii literare ruse din secolele XVII-XIX / V.Vinogradov // M.- 1982.- P.46
10. Gogol, N.V. Locuri selectate din corespondența cu prietenii / N.V.Gogol // ABC. M.- 1971.- P.54
13. Kunin, V.V. Prietenii lui Pușkin: Corespondența. În 2 volume 2 / V.V. Kunin // M.-1986.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: