Jură în Rusia frumos, cu un suflet

Jură în Rusia frumos, cu un suflet

Nu pot să cred că au existat momente în care strămoșii noștri nu au jură. Cum să nu certați, dacă viața are. Apropo, nu au facut asta atat de slaba ca acum. Frumos, cu un suflet. Limba a fost mai bogată, cuvintele au fost folosite mai mult. În prezent, lingviștii spun că tendința de a simplifica limba poate fi urmărită peste tot. Aceasta se referă atât la blesteme, cât și la cuvinte care exprimă judecăți negative de valoare.







Ruse în Rusia ar putea fi numit un hoț. Acesta este un om. O femeie care se plimbe - a mea. Și dacă tetoyokha. atunci acesta este deja despre corpulent, obugular (gros). Despre excesiv curios în provinciile Moscova și Yaroslavl a spus - ochiul ochiului. Gossip Girl numit vyazhihvostkoy sau suvohoy, trezvonnitsey, chihvostkoy, skuldyzhnitsey, faceți clic pe gândaci, mutnitsey, pletuney, nagovorschitsey, balamutkoy, păgân, kolotyrkoy ... Cu alte cuvinte, în cazul în care oamenii nu au ca un fel de fenomen, și abuzive cuvinte este prea mare rapid. În provincia Vologda, o persoană nepoliticoasă ar putea fi numită basal. și anume cei care latră frumos (de la cuvintele de bas - "frumusețe", "har" și "lătrat").

Multe dintre cuvintele abuzive pe care le folosim astăzi au fost în uz înainte. De exemplu, unul dintre cele mai comune cuvinte înjurătoare este un nebun. Este adevărat că, până la un anumit timp, cuvântul nu a fost considerat ofensator. Până în secolul al XVII-lea era chiar un nume. Da, și nume precum Durov, Fools astăzi nu este neobișnuit. Wikipedia afirmă că aceasta din urmă provine de la numele de sex masculin Durak, inițial în Rusia, dat unui copil cu un scop magic-protector. Dicționarul spune că cuvântul „prost“ este derivat din vechiul rus adjectivul „Dury“ ( „prost“), care a venit la noi din limbile indo-europene (thouros greacă - „sălbatic“, în Durai drevneprusskom - „sălbatic“). Dar versiunea despre protecția față de spirite este mult mai interesantă. Se credea, copilul, numele real poate proteja de om mic de diavol (slavii - spiritele subterane ale celor care trăiesc de mai jos). Iar când copilul creștea, în zece sau doisprezece ani îi era dat un adevărat nume pentru adulți.







Deseori, numele copiilor format din cifre, familia, la urma urmei, erau mari. Așa au numit copiii Pervak, Vtorak, Tretyak. Și uneori doar Drugak, de la cuvântul "alt", următorul. Sensul negativ al cuvântului a fost primit numai în secolul al XVII-lea. Deci, este posibil ca faimosul erou al poveștilor folclorice ruse Ivan the Fool - un om destul de însuși în capul regelui, cel mai tânăr fiu al familiei. Apropo, tradiția de nume obezhnyh se găsește nu numai printre slavii, dar și printre multe alte popoare ale Rusiei. Chukchi, de exemplu, își schimbă uneori denumirea pe copilul lor, dacă este adesea bolnav. Anterior, sa crezut că, dacă spiritele au decis serios să-l ucidă pe copil, atunci cel mai bun mod de a le scoate de pe drum este să dea persoanei un nume nou. Și ia-o pe cea veche. Se pare că nu mai există o persoană, dar aceasta este destul de diferită, nouă. Buryats, condus de aceleași considerații, și-ar putea schimba numele în cazul în care o persoană a fost hărțuită în mod constant prin eșec.

Exemplele pot fi date fără sfârșit, există într-adevăr multe cuvinte. Dar cu toată această diversitate, ele nu par agresive. Se pare că obișnuiau să jure ceva de genul înainte. Deci avem aici ceva de învățat de la strămoșii noștri.

Materiale conexe







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: