Corespondentul nostru special a condus prin locurile surzi din Alaska să înțeleagă - și este într-adevăr atât de diferit de aici din viața din Chukotka și Kamchatka din Rusia [infographics, photos]
După anexarea Rusiei la Crimeea în Alaska, se așteaptă o "invazie a rușilor". FOTOGRAFII Igor ROTHAR
Tainele rupte cu sobele rusesti, fumul amar din tevi, raurile maiestuoase, padurile fara margini si pajistile cu planta de mesteacan pe panta - un peisaj tipic din Alaska. Mai exact, sufletul ei - acestea sunt zone greu accesibile pentru civilizație. Drumurile nu conduc acolo. Puteți obține (nu întotdeauna) pe calea aerului sau pe râu.
Am lucrat în Kamchatka și pustia din Alaska mi-a amintit atât de mult din Orientul Îndepărtat că uneori eram confuz și am chemat americanii peninsula lor Kamchatka. Nu s-au ofensat.
fb vk g gp ok ml wp
Peisajele "adânci" din Alaska se aseamănă dureros cu cele din Siberia - aceleași colibe pe picioarele de pui. FOTOGRAFIA Velengurin Vladimir, GLOBAL LOOK PRESS Foto: Vladimir VELENGURIN true_kpru
Chiar și cea mai populară vodcă din magazinele locale este numită "Kamchatka", deși costă bani nerealiste în termeni ruși - 40 de dolari pe litru!
Sala de duș în loc de baie
Spre deosebire de "normal" Alaska, confortul american nu a ajuns la tufiș. Alimentarea cu apă este un element de lux, toaletele de pe stradă sunt normele. Încălzirea cu aburi nu este disponibilă - oamenii sunt ajutați de o sobă rusă.
Rușii au învățat aborigenii din Alaska să construiască colibele, dar, din anumite motive, nu i-au obișnuit cu băile noastre clasice. Oamenii locali nu știu despre existența unei săli de aburi cu o mătură. Acești nenorociți merg la dușul public, care este în fiecare sat. Apropo, într-unul din satele din Yukon, localnicii au fost atât de interesați de povestea mea despre baia rusă, că vor cheltui o parte din bugetul satului pentru a construi o termă publică.
fb vk g gp ok ml wp
Apus de soare în Alaska. FOTOGRAFII Igor ROTHAR
Nu există aproape nimic în satele Bush. Singurii "bogați" aici sunt profesorii de școală și funcționarii publici (lucrătorii "consiliului local" și oficiul poștal). O dată pe an, tineri din satele din Alaska sunt angajați timp de o lună pentru a "stinge incendiile" din California. Câștigat în fum trei sau patru mii de dolari - singurele câștiguri anuale pentru majoritatea localnicilor.
Ca și în satele și satele de la distanță, oamenii beneficiază de agricultură de subzistență. Râurile plutesc cu somon. Peștele prins este procesat, iar caviarul roșu este aruncat către câini - alașcanii cred că nu pot fi mâncați.
La fel ca Siberii, oamenii locali recoltează fructe de padure - multe kilograme de vodcă cu acru de afine și afine sunt în fiecare casă. Dar aici varza Alaska nu rage, iar ciupercile pentru a aduna aici nu este acceptata. Popoarele indigene din Alaska (ca și nordul nostru) nu mănâncă, iar americanii albi sunt obișnuiți cu ciupercile în creștere.
Am găsit și am rupt alb și bolete chiar și pe străzile din sat.
fb vk g gp ok ml wp
Pestele prins este uscat pe uscatoare similare. Dar caviarul roșu nu este apreciat aici, sunt aruncați la câini. FOTOGRAFII Igor ROTHAR
fb vk g gp ok ml wp
În timpul iernii puteți vâna sâmburi. Numai câțiva vânători profesioniști pot câștiga cu adevărat bani, merg la vânătoare pentru iernare în satele de vânătoare la distanță de sute de kilometri de sate. În Alaska fiecare dintre aceste colibe are propriul său stăpân, iar în Orientul Îndepărtat ele sunt "publice": orice vânător poate să se oprească la ele. Plecând de la locuință, vânătorii noștri lăsau mereu mâncare pentru următorul oaspete. Cu jumătate de secol în urmă, aceeași practică a existat în Alaska. Dar apoi din această "proprietate publică", din anumite motive, au refuzat.
Ivanivas, Pitki și Gozak
Majoritatea populației Bush sunt popoarele indigene din Alaska (indieni și eschimii). În limbile lor din vremea colonizării ruse - multe cuvinte rusești. Ei numesc poporul alb un "gozak" (un cazac distorsionat). Numele foarte populare sunt Ivan (Ivan) și Pitka (Petka), care pot fi femei. "Numele rusesc sunt foarte bărbătesc. Ivan sună aproape ca și cum am câștigat! (Am câștigat) ", m-au lăudat pe locuitorii lui Bush. Descendenții rușilor din bush nu m-am întâlnit, dar mulți indieni m-au asigurat că bunicul lor (sau strabunicul) era rus.
Ksati, steagul Alaskan "rădăcini rusești": a fost inventat în 1926 de un băiat de 13 ani - un sfert rusesc, un cartier Aleut.
fb vk g gp ok ml wp
Steagul statului Alaska, pe care stelele de aur descriu Marele Ursu și Steaua Polară.
În Alaska de coastă, preoții ruși au predicat înainte - o parte nesemnificativă a indienilor încă mărturisesc despre Ortodoxie. În satele îndepărtate ale lui Yukon, misionarii ruși nu au ajuns acolo, iar pastorii catolici și protestanți s-au convertit în creștinism printre indienii dintre neamuri.
Dar, din moment ce rușii locuiau în Alaska pretutindeni, bisericile ortodoxe, deși rareori, erau construite în așezări izolate de bush. În satul Ruby din fosta Biserică Ortodoxă astăzi există un club! Nu, spre deosebire de Uniunea Sovietică, aici nu existau "ateiști militanți", dar așa cum mi sa spus, biserica a fost construită când peninsula aparținea Rusiei. Acum, în sat - nici preotul, nici enoriașii, aici este clădirea și a decis să o folosească în centrul culturii.
"Salutări din trecutul rusesc" se găsesc în locurile cele mai neașteptate. Am fost adus la cimitirul indian, de unde se deschide o vedere magnifică a Yukonului. Care a fost surpriza mea cand am gasit monede cu vodca pe morminte! Acest obicei este larg răspândit doar între ortodocși și este complet necunoscut catolicilor și protestanților.
fb vk g gp ok ml wp
Și aborienii, la fel ca noi, aduc cucul la cimitir - chiar dacă este o cutie de bere. FOTOGRAFII Igor ROTHAR
După cum mi sa părut, indienii indieni din Alaska sunt creștini "eclectici". Pe lângă morminte, am găsit mici case de jucării, unde trăiesc "sufletele morților". Aceleași case pe care le-am întâlnit în cimitirele Khanty și Mansi din Taimyr.
"Indienii nu vinde alcool"
Locuitorii indigeni din Siberia și Alaska au o nenorocire comună. Alcoolismul este un flagel pentru popoarele indigene de pe ambele maluri ale strâmtorii Bering. Stilul de beție este foarte asemănător. Când m-am dus la discoteca din Alaska, mi sa părut că m-am trezit într-un dans într-o așezare Koryak. Adevărat, în Kamchatka, koryakii beți au invitat un străin alb la casa lor să "continue banchetul". Din păcate, nu am întâmpinat acest lucru în Alaska, dar, așa cum ma asigurat oamenii albi locali, obiceiurile aborigenilor din Alaska sunt, de asemenea, foarte neclintiți.
fb vk g gp ok ml wp
Alcoolismul este un flagel al populației indigene locale. FOTOGRAFII Igor ROTHAR
În Alaska, se crede că băuturile aborigene, deoarece se consideră subconștient mai rău decât albi. În Rusia această versiune este nepopulară. Și este de înțeles de ce. În URSS, nativii Siberia vorbesc limba lor maternă nu este interzisă, dar în Alaska, încă din anii 1960 a profesorilor albi secolului trecut, pentru această „crimă“ uns buzele săpun. Postere și postere au fost postate în magazinele și barurile statului: "Indienii nu vinde alcool". La Alaska Native care suferă de alcoolism și nu pot concura cu albii, pentru a dezvolta un set clar de inferioritate lor. În URSS, unde toată lumea plătea aproape același salariu, această problemă sa resimțit mult mai puțin.
"La nordul celei de-a 60-a paraleli, doar eschimoși și psihii trăiesc aici", glumă în Canada. Această glumă este aplicabilă locuitorilor Bushului din Alaska. Cu toate acestea, este mai corect să numim oamenii albi locali nebuni, ci oameni care nu se încadrează în societatea americană.
Un exemplu tipic al unui astfel de "neexploatat" poate fi numit "agricultorul" Alaskan Ed, pe care l-am întâlnit într-unul din satele de pe Yukon. În tinerețe, Ed a trăit într-un mic oraș din Arizona, la granița cu Mexicul, și a devenit dependent de heroina ușor accesibilă acolo. Pentru a scăpa de dependență, sa dus la rezervarea indiană și a reușit să depășească dependența de droguri. În același loc, sa căsătorit cu indian Lynn și a început să facă suveniruri indiene, iar soția lui "înghesuiesc" meserii în turiști grei albi. Această afacere a adus venituri nesemnificative, iar principala sursă a existenței familiei a fost o alocație pentru copii (Lin a dat naștere la trei fiice și un fiu lui Ed). A fost pe banii "copiilor" Ed și a cumpărat 15 ani în urmă pentru 50 de mii de dolari o baracă într-un sat din bush.
fb vk g gp ok ml wp
Drumurile spre aceste locuri nu conduc. Puteți obține (nu întotdeauna) pe calea aerului sau pe râu. FOTOGRAFII Igor ROTHAR
La întrebarea mea, ceea ce la determinat să se mute în Alaska, Ed a început de departe.
- Am avut un prieten în Arizona, care era la fel de amar ca mine: nici o muncă, nici o casă. Când a fost complet presat, sa dus în deșert în speranța că ar fi împușcat un iepure sălbatic. Dar nu eram într-un iepure ... dar în piciorul meu. A fost pus în spital de o organizație caritabilă. Le-au hrănit la măcel. Stătea într-un pat curat, luă o baie și era fericit. Când l-am întrebat ce ar face atunci când ar fi fost eliberat din spital și acest paradis sa terminat, prietenul meu a răspuns: "Am un alt picior!". Deci, nu vreau să mă împușc în picior. Și în Alaska am propriul adăpost, statul îmi dă lemnul liber ca un om sărac, iar peștele și jocul sunt aici! "
În Alaska, fosta Arizona este fericită. El încearcă să crească roșii și piper roșu în jurul "cercului polar". Până în prezent, profitul este limitat la câteva roșii și ardei, pe care Ed mănâncă în siguranță cu soția. Dar are planuri grandioase.
- Avem ceva de învățat de la ruși. Primul caprior domestic a fost adus în Alaska în secolul al XIX-lea din Orientul Îndepărtat. iar oamenii de la Chukchi și Koryak au învățat reproducerea de reni a aborigenilor noștri. Din păcate, experiența de creștere a renilor din Alaska este aproape pierdută. Și dacă am reînvia vânătoarea de ren în Yukon. Sunt interesat de agricultura Yakuts. Au păstrat vaca în fermă din timpuri imemoriale, deși trăiesc în aceleași latitudini nordice ca noi. Indienii noștri nu țin vitele. Dar de ce? Interferează cu laptele proaspăt?
"Rasputinul nostru" și fata Chukchi
Într-un sat cu un nume rus, Galina, am întâlnit și fostul moscovit Lev Pogrebinsky. Din cauza barbei uriașe, localnicii o numesc "Rasputin".
Lyova a emigrat din URSS împreună cu părinții săi la vârsta de 13 ani. Cariera în SUA nu a putut fi făcută. Imigrantul trăiește într-un cort cu o sobă pe malul Yukonului și asigură că nu este rece chiar și în înghețul de cincizeci de grade. Toaleta fostului cetățean sovietic nu există, el doar merge la cele mai apropiate tufișuri. Leva se spală (nu prea des) într-un sat public de duș.
fb vk g gp ok ml wp
Lyova Pogrebinsky cu mulți ani în urmă a schimbat malurile râului Moskva pe țărmurile Yukonului, unde locuiește într-un cort. FOTOGRAFII Igor ROTHAR
O impresie puternică asupra lui Lyova a fost cunoașterea fetei Chukchi - un om de știință care a venit la Alaska pe o călătorie de afaceri pentru a studia viața indienilor locali. Lyova ia o fotografie a prietenului ei din Chukotka din cache-ul ei. Îi păstrează atât de neliniștit și vorbește despre cunoștința lui cu o asemenea căldură încât mi se pare că este puțin îndrăgostit de un om de știință din Rusia.
- Lena a fost uimită de cât de mult este viața noastră ca Chukchi. Sa simțit acasă aici! - spune un fost moscovit.
Un alt tip de alb alaskian este, de asemenea, interesant. Pe malul Yukonului sunt la distanță de zeci de kilometri de satele colibei. Bineînțeles, aici nu se poate vorbi de energie electrică sau apă. Barbatii barbati care traiesc in ele (de obicei veterani de razboaie) spun direct ca nu doresc sa aiba nimic in comun cu societatea americana care nu le place.
Am vizitat Bill veteran din Vietnam, care locuiește într-o colibă în două ore cu barca cu motor de la Yukon derevushki.V cea mai apropiata casa lui confortabil: pe pereții de ierburi uscate plăcut mirositoare, în lemne de foc soba pocnituri. barba supradezvoltat aproape talie, Bill a dovedit gazdă primitoare și o companie bună. El mi-a oferit cinci tipuri diferite de ceai cu suplimente pe bază de plante, și a făcut personal de afine și gem de afine.
fb vk g gp ok ml wp
Bill și terenurile sale umile. FOTOGRAFII Igor ROTHAR
Dar când am început să vorbesc despre Vietnam. veteranul a început să se trezească și a început să dea impresia unei persoane inadecvate. M-am grăbit să traduc conversația într-un subiect mai "liniștit" și, treptat, însoțitorul meu a venit la el însuși.
fb vk g gp ok ml wp
Veteranul vietnamez Bill a plecat la o sută de kilometri de cel mai apropiat sat pentru a uita de războiul din adâncurile minereurilor din Alaska. FOTOGRAFII Igor ROTHAR
Potrivit lui Bill, în timpul războiului din Vietnam a dobândit două "boli": misantropia și dependența de heroină. Cu cea de-a doua afecțiune, el a reușit "relativ ușor", dar din nou a fost mai greu să-i iubești pe oameni.
- Mă bucur pentru oaspeți, sunt bucuros să comunic cu interlocutorii interesați, dar este greu pentru mine să trăiesc în societate pentru o lungă perioadă de timp. În singurătate în natură, mă simt mai natural, - recunoaște veteranul.
Exemplul extrem al tipului de relici din Alaska este familia americanilor David și Romy Atchley. În exterior, soții arătau ca niște "ouă" tipice americane: ambele cu ochelari, vorbesc în engleză bună literatură. În "viața trecută", Romy a lucrat ca ecolog și David a predat filosofia într-una din universități. Dar acum 20 de ani, Atchli sa mutat în colibă în taiga la două sute de kilometri de cel mai apropiat sat. De tot acest timp au trăit o singură dată trei luni în oraș - cuplul avea un fiu. Dar, de îndată ce "bebelușul este puțin mai puternic", sfinții se întorceau împreună cu copilul lor în coliba preferată.
Într-un an, aceștia merg o săptămână în cel mai apropiat oraș pentru a cumpăra mâncare. Ei au nevoie doar de sare, cafea și cereale - restul mâncării este furnizat de taiga.
În opinia lor, Atchley - tipic "stângaci". Dar motivul schitului este diferit. După cum mi-a explicat David, trăind printre oameni, "o persoană își pierde eu sinele" și numai în afara societății se înțelege adevăratul sens al vieții.
fb vk g gp ok ml wp
În "viața trecută", Romy a lucrat ca ecolog și David a predat filosofia într-una din universități. FOTOGRAFII Igor ROTHAR
"Nu suntem primii oameni din Alaska care se îndepărtează de societate. Prima practică a fost practicată de călugări ruși. De exemplu, unul dintre cei mai cunoscuți predicatori ortodocși din America. Sfântul Herman din Alaska sa stabilit pe o insulă mică unde locuia singur în tăcere! Și nu numai călugării. Am citit despre familia rusească de vechi credincioși din Siberia, care trăiau în taiga fără a comunica cu lumea din afară. Pentru că rușii trebuie să ne înțeleagă și să nu ne întrebăm de ce am ales acest mod de viață! David îmi spune.
Poate că Adulții adulți și "s-au găsit de sine", dar fiul lor dă impresia unui băiat ciudat. La vârsta de 12 ani nu se îndepărtează de la mama sa, iar colegii care joacă jocuri ciudate de calculator sunt străini pentru el. Nu-i place civilizația atât de mult încât a fost ofensat când l-am numit american.
După anexarea Rusiei la Crimeea în Alaska, se așteaptă o "invazie a rușilor". Iar pericolul rusesc este temut chiar și în cele mai îndepărtate zone îndepărtate ale statului. Deci, a fost în Bush că am fost serios convins că am vorbit despre posibilitatea de intervenție în Alaska. Putin însuși. și avioanele rusești au zburat deja la granițele statului (de fapt, aceasta a fost scrisă de presa americană).
fb vk g gp ok ml wp
În mod ironic, amenințarea rusă este temută chiar și în cele mai îndepărtate zone ale statului. FOTOGRAFII Igor ROTHAR
Când am fost merg la discoteca locală, proprietarul casei, unde stateam, a fost îngrijorat: „Nu sta acolo, și că indienii îmbete și să vă va aminti că Putin a început o bază militară în apropiere de Alaska pentru a construi!“
Am rulat întreaga Internet. Și, nu găsi nici o dovadă a ingerințelor Kremlinului de a-Alaska, încercând să convingă interlocutorii mei că, în plus față de glumă despre ceea ce Putin îi numește Peninsula Cream ays- (joc de cuvinte: inghetata in limba engleza suna la fel ca și „Crimeea de gheață“), nici un semn de o intervenție potențial rus nu este fixat.
Din păcate, am fost ascultat cu neîncredere.
Dar chiar înainte de deteriorarea relațiilor dintre țările noastre, poporul din Alaska a simțit prezența invizibilă a Rusiei. Prin vasta sa natură, pierdută în taiga de sate - această regiune este o extensie naturală a Orientului îndepărtat. Ecuațiile trecutului rusesc sunt resimțite peste tot. Pentru orice cetățean al statului, Rusia nu este o stare abstractă, ci o țară cu care regiunea este astăzi legată de o multitudine de fire culturale invizibile. Apropierea sa este simțită în multe detalii. Și, probabil, au râs degeaba pentru fostul guvernator al Alaska Sarah Palin, care a declarat că "vede Rusia din fereastra casei ei".
Sarah este departe de adevăr.
fb vk g gp ok ml wp
În cazul în care corespondentul nostru a condus
Cum să vinzi Alaska
În 1732, ea a început dezvoltarea unei zone de mai mult de o jumătate de milion de kilometri pătrați în extremitatea de nord-vest a Americii de Nord - când o expediție condusă de M. Gvozdev și Feodorov a făcut un studiu și o descriere a acestei părți a continentului nostru vecin.
În 1853, pentru prima dată, sa făcut o ofertă pentru a vinde aceste teritorii din SUA - de la guvernatorul general al Siberiei de Est, contele Nikolai Muravev-Amursky.
În 1857, Marele Duce Konstantin Nicolaevici (fratele mai mic al lui Alexandru al II-lea) a trimis o scrisoare către ministrul de externe Alexander Gorceakov că este necesar să părăsească Alaska, iar ministrul a sprijinit Prince, dar a împiedicat Războiul Civil din Statele Unite.
3 mai 1867 tratatul a fost semnat de împăratul Alexandru al II-lea.
Trimiteți-le prietenilor: