Modelele verbale pot fi folosite în combinație cu forma perfectă a infinitivului. numită și modalitatea perfectă. În acest caz, sarcina semantică a infinitivului perfect are un înțeles diferit și depinde de verbul modal și de contextul specific.
Utilizarea unei perfecte modale poate numi o acțiune în trecut, o acțiune ireală, un anumit grad de certitudine într-o anumită acțiune și poate indica faptul că a fost luată o acțiune opusă.
După verbele modale, verbul are. formând un infinitiv perfect, se pronunță în forma redusă [əv] [1].
Probabil că au plecat deja. - M-au părăsit deja.
Can + Infinitiv perfect
În propozițiile negative și interogative, verbul modal poate. folosit cu un infinitiv perfect, transmite necredința într-o acțiune sau eveniment care a avut loc în trecut:
Nu cred. Este prea slab. - Nu cred că ar putea face asta. Este prea slab.
Ea nu poate să-și piardă ochii. Nu întârzie niciodată. "Nu putea să doarmă". Nu întârzie niciodată.
Ar putea fi + perfecte infinite
Nu cred. Este prea slab. - Ceva ce nu-mi vine să cred că ar putea face asta. Este prea slab.
Nu am crezut. Era prea slab. "Nu am crezut că ar putea face asta". Era prea slab.
De asemenea, forma perfectă a verbului este utilizată cu verbul modal pentru a indica o acțiune care ar fi putut să apară, dar nu sa întâmplat [2].
Am fi putut pleca. dar nu am reușit. "Am putea pleca, dar nu am plecat."
Poate + Infinitiv perfect
Nu fii supărat pe ea. S-ar putea să nu fi știut despre asta. - Nu fi supărată pe ea. Probabil că nu știa nimic despre asta.
Trebuie să fie + perfecte infinite
Un verb modal trebuie cu un infinitiv perfect să indice o încredere sau o probabilitate mare de acțiune care are loc în trecut și este relevantă pentru momentul actual:
M-am gândit că trebuie să fi rănit mușchii în timp ce mă joc. - Am presupus că am rănit mușchii în timpul jocului.
Nu găsesc cheia. N-am luat-o. "Nu găsesc cheile, nu trebuie să le iau".
Nevoie + Infinitiv perfect
Verbul modal necesar în combinație cu infinitivul perfect exprimă îndoieli cu privire la oportunitatea acțiunii efectuate în trecut, este folosit numai în propoziții interrogative și negative:
Ai nevoie de asta? "Și care a fost nevoia de a face asta?"
Nu trebuie să fie prezent tot timpul. "Nu a trebuit să fie prezent tot timpul". (nu era nevoie).
Ar trebui să fie + Perfect infinitiv
Verbul modal ar trebui, în combinație cu infinitivul perfect, să exprime reproșuri, reproșuri pentru ceea ce nu sa făcut sau nu a fost făcut în mod incorect:
Ar fi trebuit să o faceți înainte. - Ar fi trebuit să o faci mai devreme.
Will + Perfect Infinitive
Verbul, în combinație cu infinitivul perfect, este folosit pentru a exprima determinarea, dorința sau intenția de a efectua o acțiune care trebuie să se termine până la un anumit punct în viitor sau înainte de începerea unei alte acțiuni:
Nu o voi avea până nu te întorci. - Eu nu o voi termina, nu va face asta la sosirea ta.
Verbul modal cu infinitivul perfect este folosit pentru a exprima acțiunea obișnuită sau repetată în trecut și continuă până în prezent:
Se deosebeste de tot ce ai mai facut pana acum. - Acest lucru este diferit de ceea ce ați făcut (de obicei) înainte.
Will, cu un infinitiv perfect, exprimă și convingerea, concluzia, concluzia care a avut loc în trecut și are de-a face cu starea sau acțiunea actuală:
Totul spune că o va face. - Totul arată că acest lucru sa întâmplat când nu eram.
Dar încrederea personală nu este cum este cu adevărat. Prin urmare, dacă vrem să spunem cum a fost obiectiv (de exemplu, a fost făcut sau văzut), atunci utilizarea verbului modal va fi aici inadecvată. Compara:
Fără îndoială că va fi auzit despre asta. El este informat tot ce spun. - Sigur, a auzit despre asta. Îi spun tot ce spun. (încrederea personală a vorbitorului).
El a mințit el a auzit despre asta. I-am spus personal. "A mințit, a auzit despre asta". I-am spus personal. (nu încredere personală, ci fapt din punctul de vedere al vorbitorului).
Dacă un eveniment din trecut nu este legat de un eveniment real, atunci va fi folosită forma tensionată din trecut a verbului. ar fi.
Faceți acum ceea ce ați face. - Faceți cum v-ați fi făcut atunci (de obicei a făcut).
Ar fi + Perfect infinitiv
Verbul modal "ar" în combinație cu infinitivul perfect este folosit pentru a exprima acțiunea dorită de subiect, dar care nu sa întâmplat:
N-aș fi făcut-o. Încă atunci eram atât de tânăr și atunci când nu ai făcut-o. "Nu am vrut să fac asta". Dar atunci eram încă atât de tânăr. Și când ești tânăr, faci ce nu trebuie să faci.
Aș fi intrat. Am fost blocat în trafic. "Aș fi venit, dar sunt blocat în trafic".
În acest sens, nu ar fi folosit pentru a indica acțiunea în trecut, ci ca o formă mai ușoară a verbului și va exprima preferința. Faptul că acțiunea se referă la trecut este indicată cu ajutorul unui infinitiv perfect. Comparați cu propunerea în prezent:
Aș face asta. Dar sunt atât de obosit. - Aș vrea să o fac. Dar sunt atât de obosit.
În combinație cu infinitivul perfect se folosește pentru a construi o propoziție condiționată. exprimând acțiunea neîndeplinită din anumite motive în trecut (a se vedea și starea de conjunctură II):
Aș fi fost dacă n-aș fi fost blocat în trafic. "Aș fi venit dacă n-aș fi blocat în trafic".
Comparați cu propunerea în prezent:
Aș veni dacă n-aș fi blocat în trafic. - Aș fi venit dacă # (cu o oră) nu este blocat în trafic.
Ar trebui + Infinitiv perfect
Un verb modal ar trebui folosit în combinație cu un infinitiv perfect pentru a exprima o obligație neîndeplinită, una care ar trebui făcută, dar nu sa făcut:
Ar fi trebuit să rămân acasă. Ar fi trebuit să fiu acasă.
N-ar fi trebuit să mănânci atât de mult. "Nu trebuie să exagerezi prea mult."
Note de subsol (Footnotes)
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: