Scoția, Peninsula Fife, Castelul Vir din apropiere de Loch Diven,
Se întoarse spre fereastră și, urcând până la șemineul mic, își întinse mâinile spre foc. Aici era biroul său privat. Chiar și fratele lui Malcolm, când era încă în viață, nu a intrat niciodată în această încăpere. În ciuda faptului că lemnul de ardere abia, era cald, pentru că toți pereții erau acoperiți cu țesute chiar și străbunica tapiserii groase de lână, care nu a dat frigul și umezeala intra. În plus, o mare parte din podeaua de piatră uzată era acoperită de un frumos covor Aubusson de modă veche. E ciudat, își zise el, că tatăl său moto-tată sau fratele mai mare blestemat nu-și dădu seama că vinde un covor; pentru că el, se presupune, costă foarte mulți bani, atât de mult încât ar fi suficient pentru o întreagă săptămână de jocuri de noroc sau de confort cu fete corupte sau o jumătate de săptămână de ambele. De asemenea, au părăsit covorul, tapiserii, dar nimic mai mult sau nimic, care ar avea cel puțin o valoare. Deasupra șemineu atârna o tapiserie jumătate putrezit, care a fost țesută Kinross stema și sub motto-ul: „Ranit, dar nu a învins“
Era rănit, iar rana era aproape moartă. Era complet ruinat și singura cale de ieșire era să se căsătorească cu o moștenitoare bogată și cât mai curând posibil. Nu a vrut asta. El ar fi înghițit mai ușor una dintre aceste poțiuni de întărire, pe care mătușa Arlette le gătește, este mai bine decât să se căsătorească!
La naiba, se gândi el, ce fel de soție este, mai ales o englezoaică? Da, dacă dorește, poate să o apuce și să o închidă într-una din camerele astea și să arunce cheia. Dacă se dovedește că este mândră și încăpățânată, o va întreba pe ea. Pe scurt, cu soția lui, dacă este nefericită, poți să faci ce vrei. Poate că va fi norocos și va fi supus, cum ar fi o oaie, ca o vacă, ca o vacă, și neînfricoșătoare, cum ar fi caprele de carne, care, pentru fericirea completă, este suficient să-i lase să mestece pe cizmele vechi. Cu toate acestea, nu contează: indiferent ce se va dovedi, el va face față. El nu are de ales.
Datoriile nenumărate pe care tatăl său și fratele cel mai decedat recent l-au făcut, l-au condus într-un colț, l-au pus în genunchi. El trebuie să plătească pentru ei, nu este nimeni altcineva. Nu poți să fugi oriunde, pentru că el este acum Earl Ashburnham, cel de-al șaptelea purtător al acestui titlu sângeros, și este legat de ochi la cele mai urechi ale urechilor contelui său.
Dacă nu acționează repede, totul se va pierde. Oamenii săi, cei care trăiesc pe terenurile sale, vor trebui să moară de foame sau să emigreze în străinătate. Locuința sa natală, ca și mai înainte, va fi distrusă treptat, iar familia sa va fi sortită să se îngrozească în sărăcie nobilă. Știa că nu poate permite asta. Se uită la mâini, întinse spre foc. Dumnezeu ia dat o mână puternică, dar dacă acestea sunt suficient de puternice pentru a salva clanul Kinross din aceasta toate firele de tragere de sărăcie, la fel ca și cea care a trebuit să lupte bunicul său după înfrângerea zdrobitoare a Iacobit (iacobiților - susținători ai demis și exilat în 1688 dinastia regală a lui Stuarts: Iacob al II-lea și descendenții săi, revolta din 1746? Dar bunicul meu a fost o canalie extrem de resurse, el a fost capabil să se adapteze rapid la noile circumstanțe, și la fel de repede se intra în grațiile câțiva magnați puternici, care erau încă în Scoția. În plus, el a fost un sentiment de afaceri mare, iar el nu sa prezentat nasul de duhoarea și fum din fabrică și a investit tot ce a putut îndepărta împreună în lucrările de fier și fabricile de pânză care au fost construite într-o varietate de timp, în nordul Angliei. În cele din urmă, bunicul meu a făcut un astfel de stat, despre care niciodată n-am visat. Dar nimeni nu este etern. Bunicul a fost norocos: a murit la o vârstă înaintată, este destul de mulțumit de viață și de ei înșiși și să nu dea seama că a născut pe fiul lipsit de valoare, care risipesc din nou plonja de blocare a Vir în nevoie.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: