"Vasilisa frumoasa" poveste populara rusa cu desene
Într-o anumită împărăție a trăit un negustor. Timp de doisprezece ani a trăit în căsnicie și avea doar o singură fiică, Vasilisa frumoasa. Când mama a murit, fata avea opt ani. Pe moarte, fratele negustor a chemat-o pe fiica ei, a scos o păpușă de sub pătură, ia dat-o și a spus:
- Ascultați, Vasilisushka! Amintiți-vă și împliniți ultimele mele cuvinte. Mă duc și, cu binecuvântarea părinților, îți las aici această păpușă. Aveți grijă de ea mereu cu dvs. și nu vă arătați nimănui și când aveți probleme, dați-i mâncarea și cereți-i sfatul. Ea blestemă și vă spune cum să ajutați nenorocirea. Apoi mama sa sărutat pe fiica ei și a murit.
După moartea soției sale, comerciantul și-a exercitat presiunea, așa cum ar fi trebuit, și apoi a început să se gândească cum să se căsătorească din nou. Era un om bun; Mireasa nu-i păsa, dar mai ales îi plăcea o văduvă. Ea era deja în anii ăsta, avea cele două fiice, Vasilisa, de aproape un an, așa încât, atât gazda, cât și mama au experimentat. Negustorul sa căsătorit cu o văduvă, dar a fost înșelat și nu a găsit o mamă bună pentru Vasilisa.
Vasilisa a fost prima frumusețe a întregului sat; mama vitregă și sora îi invidiau frumusețea, o torturau cu tot felul de lucruri, ca să-și piardă greutatea din munca ei și să devină negru cu vântul și soarele - nu a existat absolut nicio viață!
Vasilisa a purtat toată sfială și cu polnela în fiecare zi mai mult și mai frumos, iar între timp mama lui vitregă și fiicele ei au crescut furie subțire și durnela, în ciuda faptului că acestea sunt mereu ședinței de mers în gol, ca o doamnă.
Cum sa întâmplat? Vasilisa a fost ajutată de papusa ei. Fără ea, oriunde o fată poate să se descurce cu toată munca! Dar Vasilisa însăși folosit să nu mănânce, să nu mai vorbim lăsați crisalidă este tidbit și seara, tot praful, se va bloca în dulap, unde locuia ea, și regaled ei, spunând:
- Pe păpușă, mănâncă, ascultă durerea mea! Locuiesc în casa tatălui meu - nu mă văd nici o bucurie. Mama vitregă a răului mă conduce de la lumina albă. Învață-mă cum să trăiesc și ce să fac?
Pupa mănâncă și apoi îi oferă sfatul și mângâierea în durere, iar a doua zi dimineață face tot felul de lucruri pentru Vasilis; ea se odihnește în răceală și lacrima florile, iar ea este deja ghimpată, iar varza este udată, iar apa este pusă și soba este topită. Pupa încă mai spune Vasilisa și planta de arsură. A fost bine să trăiți cu o păpușă.
Au trecut câțiva ani. Vasilisa a crescut și a devenit o mireasă. Toți protagoniștii din oraș învață Vasilisa, nimeni nu se va uita la fiicele vitrege. Mama mama este furioasă mai mult decât cea dintâi și toți mirele sunt răspunse: "Nu vom da pe cei mai tineri înaintea bătrânilor!" - și în timp ce conducea mirele, a masacrat răul pe Vasilisa.
Într-o zi comerciant era obligat să părăsească casa pentru o lungă perioadă de timp pentru afaceri. Vitrega și a plecat să trăiască într-o altă casă, iar în apropierea casei era o pădure deasă, iar în pădure într-o compensare a stat o colibă și a trăit într-o colibă de Baba Yaga. Nu la lăsat pe nimeni să meargă ca niște găini. După trecerea la noua casa, soția comerciantului și apoi trimis ceva în pădure Vasilis ei urât, dar acest lucru zavsegda sa întors acasă în condiții de siguranță: papusa a subliniat felul ei, și nu a recunoscut la coliba lui Baba Yaga.
A venit toamna. Maica-mama a dat tuturor celor trei fete seara: una a făcut țesătură de dantelă, un alt tricot și Vasilisa sa întors, și toate lecțiile. A stins incendiul în toată casa, a lăsat o singură lumânare acolo unde fetele au lucrat, și ea însăși sa așezat să doarmă. Fetele lucrau. Care ardea pe lumânare. Una dintre fiicele mamei vitregă a luat cârlige pentru a fixa lumina și, în loc să-i ordoneze mamei, de parcă deodată a scos lumânarea.
- Ce vom face acum? ", Au spus fetele. - Focul nu este în întreaga casă, dar lecțiile noastre nu s-au terminat. Trebuie să fugim după foc la Baba Yaga!
- Pentru mine de la pini este lumina! - Ea a spus că ea a purtat dantelă. - Nu plec!
- Și nu voi pleca ", spunea cel care triculase ciorapul," e lumină din spițele mele! "
- Trebuie să te duci la foc, strigă amândoi, du-te la Baba Yaga! - și l-au împins pe Vasilisa din cameră.
Vasilisa a mers la dulapul ei, a pus o cină pregătită înaintea păpușii și a spus:
- Pe păpușă, mâncați da durerea mea, ascultați: mă trimite spre foc la Baba Yaga. Baba-yaga mă va mânca!
Pupa mâncase și ochii îi străluceau ca două lumânări.
- Nu-ți fie frică, Vasilisushka! a spus ea.
- Du-te oriunde te-ai trimis, doar să mă ții cu tine. Cu mine, nimic nu vi se va întâmpla la Baba Yaga.
Vasilisa sa adunat, și-a pus papusa în buzunar și sa încrucișat, a intrat în pădurea densă. Ea merge și tremură. Dintr-o data, un calar se apropie de ea: el este alb, imbracat in alb, calul ii este alb si se imbraca pe un cal alb, - se da in curte.
Ea merge mai departe, pe măsură ce un alt călăreț galopează: cel roșu, îmbrăcat în roșu și pe un cal roșu, soarele începu să se ridice.
Vasilisa a trecut prin noapte și toată ziua, iar în seara următoare a ieșit în curte, unde stătea cabana lui Baba Yaga.
Gardul în jurul colibei oaselor umane, pe gard există cranii oamenilor cu ochii. În loc de convingeri (stâlpi) la poarta-picioare sunt umane, în loc de constipatie-mâini, în loc de gura de blocare cu dinți ascuțiți. Vasilisa era uimită de groază, devenea ca și cum ar fi fost săpată.
Dintr-o dată călărețul vine din nou: este negru, îmbrăcat în negru și pe un cal negru. A sărit la poarta lui Baba-yaga și a dispărut, pe când a căzut prin pământ - a venit noaptea. Dar întunericul nu a durat mult: toate craniile de pe gard au luminat ochii lor, iar toată poiana a devenit ușoară, ca și în mijlocul zilei. Vasilisa tremura de frică, dar, fără să știe unde să alerge, rămase în poziție.
Curând a existat un zgomot teribil în pădure: copaci cracare, frunze uscate ronțăit, sa mutat din pădure Baba Yaga - plimbari cu mojar, urmăriri pistil, mătură mătură traseul. Ea a urcat la poarta, sa oprit si, sniffing in jurul ei, a strigat:
- fu, fu! Spiritul rus miroase! Cine este aici?
Vasilisa se apropiase de bătrînă cu frică și, plecîndu-se jos, spuse:
- Sunt eu, bunica! Mamele vitregi ale fiicei mele m-au trimis să-ți arăt focul.
- Ei bine, - a spus Baba-yaga, - Îl cunosc, trăiesc pentru tine în avans și lucrezi cu mine, atunci te voi da foc și dacă nu, atunci te voi mânca! - Apoi se întoarse spre poartă și strigă: - Hei, închizătoarele mele puternice, ieșiți, porțile mele largi, deschise!
Poarta sa deschis și Baba Yaga a intrat, fluierând, urmată de Vasilisa, iar apoi totul era blocat.
Intrând în cameră, Baba-yaga sa întins și ia spus lui Vasilisa:
- Aduceți-o aici, ce este în cuptor; Vreau să mănânc.
Vasilisa aprins o torță de cranii care de pe gard, și a început să se retragă din cuptor, astfel hrănite Baba Yaga fel de mâncare, și feluri de mâncare Bungle a fost un om de zece. Din pivniță a adus kvas, miere, bere și vin. Am mâncat totul, bătrâna a băut totul; Vasilisa a lăsat puțin un cuțit mic, o pâine de paine și o felie de carne de porc.
Baba-yaga a început să se culce și a spus:
- Când plec mâine, vezi - curata curte, mătură casa, găti o masă, pregăti lenjerie da du-te la Hutch, ia un sfert de grâu și clar-l de chimen negru. Da, ca totul sa facut sau nu - te voi manca!
După o astfel de pedeapsă, Baba-yaga a sforăit și Vasilisa a pus bucățile de bătrâni în fața păpușii, a izbucnit în lacrimi și a spus:
- Pe păpușă, mănâncă, ascultă durerea mea! Grea mi-a dat lucrarea Baba-yaga și mi-a amenințat că mă mănânc, dacă nu împlinesc totul. Ajută-mă!
Papusa a răspuns:
- Nu-ți fie frică, Vasilisa frumoasa! Cina, rugați-vă și du-te în pat: dimineața trucului de seară!
Vasilisa sa trezit foarte devreme, iar Baba-yaga era deja în sus, privea pe fereastră: craniile erau stinse. Un călăreț alb strălucea și era destul de ușor. Baba-yaga ieși în curte, fluieră - înainte de a apărea un mortar cu pistil și pomel. Un călăreț roșu strălucea de soare. Baba-yaga sa așezat în stupa și a ieșit din curte, cu pisica, o mătură marcând poteca. Doar Vasilisa a rămas, a examinat casa lui Baba-yaga, sa minunat de abundența în tot și a încetat să gândească: pentru ce trebuia să înceapă mai întâi. El arată și toată lucrarea a fost deja făcută; Sternul a ales ultimul bob de cireș negru din grâu.
- Tu, eliberatorul meu! Vasilisa îi spuse păpușilor. - M-ai salvat de nenorocire!
- Trebuie doar să gătești cina, răspunse păpușa, târându-se în buzunarul lui Vasilisa, "gătește-te cu Dumnezeu și odihni!"
Spre seara Vasilisa sa adunat pe masă și așteaptă Baba-yaga. Se întunecă, în spatele porții apărea un călăreț neagră - și era destul de întunecat, doar ochii craniilor erau strălucitori. Copacii au strigat, frunzele s-au ciupit - Baba-yaga venea. Vasilisa sa întâlnit cu ea.
- Totul se face? întreabă Baba-yaga.
- Vezi-te, bunica! Îi spuse Vasilissa.
Baba-yaga a inspectat totul, a fost supărat că nu s-ar fi supărat și a spus:
- Bine, bine! - Apoi a strigat: "Slujitorii mei credincioși, dragii mei prieteni, îmi îndrăznesc grâul!"
Au existat trei perechi de mâini, au apucat grâul și s-au îndepărtat de ochi. Baba-yaga a mâncat, a început să se culce și a dat din nou o comandă lui Vasilisa:
- Mâine faci același lucru și acum, dar în plus să ia din pubele de mac, astfel o curata de cereale măcinate de cereale: vezi, cineva de pe pământ sunt amestecate, în ciuda ea!
A spus bătrîna, sa întors spre zid și a sforăit, iar Vasilisa a început să-i hrănească pupa. Pupa a mâncat și ia spus ieri:
- Rugați-vă lui Dumnezeu și mergeți la culcare; dimineața este și mai înțeleaptă, totul se va face, Vasilisushka!
În dimineața următoare, Baba-yaga a plecat din nou în mortar din curte, iar Vasilisa și pupa îndreptară toată lucrarea. Bătrâna se întoarse, se uită în jur și strigă:
- Servitorii mei credincioși, prietenii cordiali, strângeți untul din mac!
Trei perechi de mâini au apărut, au apucat de mac și s-au îndepărtat de ochi. Baba-yaga sa așezat la cină; ea mănâncă și Vasilisa stă în tăcere.
- De ce nu-mi spui nimic? a spus Baba-yaga. "Tu stai acolo ca un prost!"
- Nu îndrăzneam ", a răspuns Vasilisa," și dacă vreți, aș vrea să vă întreb ceva. "
- Întreabă, dar nu orice întrebare duce la bine: veți ști foarte mult - veți deveni în curând vechi!
- Vreau să te întreb, bunica, doar despre ceea ce am văzut. Când am venit la tine, am fost prins de un călăreț pe un cal alb, el însuși alb și în haine albe. Cine este el?
- Aceasta este ziua mea clară! răspunse Baba-yaga.
- Apoi un alt călăreț a trecut înainte de mine pe un cal roșu, însuși roșu și îmbrăcat în roșu. Cine este acesta?
- Acesta este soarele roșu! răspunse Baba-yaga.
- Și ce înseamnă călărețul neagră, cine ma depășit la poarta ta, bunica?
- Este noaptea mea întunecată - toți servitorii mei credincioși! Vasilisa și-a amintit trei perechi de mâini și a tăcut.
- De ce nu întrebi? - spuse Baba-yaga.
- Va fi cu mine și asta, voi, bunica, ați spus că învățați mult - veți îmbătrâni!
- Ei bine, - a spus Baba-yaga, - că întrebați doar ce ați văzut în spatele curții, și nu în curte! Nu-mi place să scap de lenjeria mea murdară și sunt prea curioasă! Acum vă întreb: cum reușești să faci lucrarea pe care ți-o cer?
- Binecuvântarea mamei mele mă ajută ", a răspuns Vasilisa.
- Așa este! Dă-te departe de mine, fiică binecuvântată! Nu am nevoie de binecuvântare!
Vasilisa scos din cameră și împins prin poarta, a scos gard la un craniu cu ochi strălucitori și natknuv pe un băț, și a dat-o ei a spus:
- Iată un foc pentru fiicele copiilor tăi, ia-o: te-au trimis aici pentru asta.
A alerga acasă pe Vasilisa în lumina craniului, care a ieșit numai odată cu debutul dimineții și, în sfârșit, în seara unei alte zile, am ajuns la casa mea. Apropiind poarta, ea a vrut să arunce craniul. "Adevărat, acasă", se gândește el însuși, "nu mai au nevoie de foc". Dar dintr-o dată sa auzit o voce surdă din craniu:
- Nu mă lăsa, du-mă la mama ta vitregă!
Sa uitat la casa mamei vitregi și, fără a vedea o lumină în nici o fereastră, a decis să meargă acolo cu craniul. Pentru prima dată am întâlnit-o cu amabilitate și i-am spus că de când a plecat, nu au avut foc în casă. Nu se puteau tăia în nici un fel și focul pe care l-au adus de la vecinii lor - a fost stins imediat ce au intrat împreună cu el în camera de sus.
- Poate că focul tău va rămâne! mi-a zis mama mea vitregă.
Au adus un craniu în camera de sus, iar ochii de pe craniu se uită la mama vitregă și la fiicele ei și ardeau! Cei care se ascundeau, oriunde s-au grăbit - ochii de pretutindeni îi urmăresc. În dimineața ei le arduse complet în cărbune, numai Vasilisa nu se atingea.
Dimineața Vassilissa îngropat craniul în pământ, blocat casa castelului, a intrat în oraș și a cerut o locuință pentru o femeie bătrână Bezrodnaya. Își dă viața și așteaptă tatăl său. Cumva îi spune bătrânei:
- Mi-e plictisitor să stau, bunica! Du-te, cumperi-mi cel mai bun in, mă voi întoarce cel puțin.
Bătrâna a cumpărat un in bun. Vasilisa sa așezat să lucreze - lucrarea arde cu ea, iar firele ies chiar și subțiri, ca un fir de păr. Au fost multe fire; ar fi timpul să acceptați pentru textile, dar aceste bergs nu vor fi găsite ca fiind potrivite pentru firele Vasilissin; nimeni nu o ia și face ceva. Vasilisa a început să-i întrebe pe pupa ei și ea a spus:
- Adu-mi niște păsări vechi, o navetă veche și o cohoră de cai: o să te descurc. "
Vasilisa a obținut tot ce avea nevoie și sa culcat și păpușa a pregătit o moară frumoasă pentru noapte. Până la sfârșitul iernii și pânza a fost țesută, atât de subțire încât să poată trece printr-un ac în loc de un fir. În primăvară, cârpa a fost vopsită și Vasilisa ia spus bătrânei:
- Vindem, bunica, aceasta este o pânză și ia banii pentru tine. Bătrâna se uită la bunuri și se umezi:
- Nu, copil! Un astfel de tablou, cu excepția regelui, nu este nimeni de purtat. O duc la palat. Bătrâna a mers la camerele regale, dar toată lumea umblă lângă ferestre. Regele a văzut și a întrebat:
- Ce vrei, bătrână?
- Majestatea ta regală ", răspunde bătrânului," am scos un produs extraordinar ". Nu vreau să arăt nimănui, în vecinătate, tu.
Regele a ordonat să lase bătrîna înăuntru și, văzînd pînza, a oftat.
- Ce vrei pentru el? întrebă regele.
- El nu are un preț, tatăl-țar! Te-am adus ca un dar.
Împăratul a mulțumit și a respins bătrânul cu daruri.
Tsar a început să coasă din pânza asta. Au răzuit, dar nicăieri n-au găsit o croitoreasă care să-i ducă să lucreze. Am căutat mult timp. În cele din urmă, regele a chemat bătrânul și a spus:
- Sunteți în stare să tensiuneați și să legați o astfel de pânză, să o puteți coase din ea și să o coaseți.
- Nu am fost eu, Împăratul, care mi-a rostit și am țesut panza ", a spus bătrîna," aceasta este lucrarea fetei mele adoptate ".
- Atunci lăsați-o să coasă!
Bătrâna se întoarse acasă și îi spuse lui Vasilisa totul.
- Știam, Vasilisa îi spune, că această lucrare din mâinile mele nu va trece. M-am încuiat în camera mea și am început să lucrez. Sheila, nu și-a pus mâna pe mâini și în curând au fost pregătite duzina de cămăși.
Bătrâna purta cămașa către țar, iar Vasilisa se spăla, își luă părul, se îmbrăca și se așeză sub fereastră. El se așează în sine și așteaptă ce va fi. El vede: un servitor merge în curtea bătrânei, intră în cameră și spuse:
- Suveranul țar vrea să-l vadă pe stăpân, că lucrează cămăși și o răsplătește din mâinile sale regale.
Vasilisa a mers și a apărut în fața ochilor regelui. După cum a văzut regele Vasilisa Frumos, sa îndrăgostit de ea fără memorie.
- Nu, spune el, frumusețea mea! Nu mă voi despărți de tine, vei fi soția mea.
Apoi regele Vasilisa și-a luat mâinile albe, a plantat-o lângă el și au jucat o nuntă. Curând, tatăl lui Vasilisa sa întors, sa bucurat de soarta ei și a rămas cu fiica ei. Bătrâna Vasilisa a luat-o pe ea însăși și la sfârșitul vieții purta întotdeauna o papusa în buzunar.
Artist: Kinuko Kraft
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: