- Manilovka, poate, și nu Zamanilovka?
- Da, da, Manilovka.
- Manilovka! și cum veți trece încă un verst, și așa mai departe pentru tine, adică atât direct în dreapta.
- În dreapta? - Coachmanul a răspuns.
- La dreapta, spuse omul. "Va fi drumul spre Manilovca; dar nu există Zamanilovka. Ea este numită așa, adică porecla ei este Manilovka, iar Zamanilovka nu este deloc acolo. Acolo pe munte veți vedea casa, piatra, în două etaje, conacul, în care, adică, domnul însuși trăiește. Aceasta este pentru tine și este Manilovka, și nu există absolut nici o Zamanilovka aici și nu a fost.
Am mers să-l găsim pe Manilovka. După ce au trecut două verte, s-au întâlnit pe un drum de țară, dar se pare că au fost făcute deja două, trei și patru verte și o casă de piatră pe două etaje nu era încă vizibilă. Apoi Chichikov și-a amintit că dacă un prieten a invitat în satul său timp de cincisprezece mile, înseamnă că sunt treizeci de loiali pentru ea. Satul Manilovska puțini ar putea ademeni locul său. Conacul stătea singur în jurasic, adică într-o înălțime deschisă tuturor vânturilor, pe care doar unul ar dori să le arunce; panta unui deal pe care se afla, el a purta gazon decupată. Pe ea au fost împrăștiate în limba engleză două sau trei paturi, cu tufe de liliac și salcâm galben; Cinci sau șase smocuri mici de mesteceni ici și colo oferit blaturi sale rare cu frunze mici. Sub două dintre ele se găsea un foișor cu o cupolă plată verde, coloane din lemn albastru și inscripția: "Templul Reflecției Solitare"; iaz mai mici, acoperite cu verdeață, care, cu toate acestea, nu este neobișnuit în grădinile proprietarilor de terenuri ruși din Anglia. La poalele acestei elevație, și de multe ori cel mai pantă, era întuneric în interiorul și în afara case caruntului, că eroul nostru nu este cunoscut pentru ce motive, în tren minut a început să numere și numărat mai mult de două sute; nu există nicăieri între ei un copac în creștere sau o verdeață; peste tot era un singur jurnal. Vezi însuflețite de două femei, care a luat rochia pitoresc și Tuck toate părțile, a mers până la genunchi în iaz, trăgând două Nag din lemn năvodul rupt, în cazul în care două de cancer încurcate erau vizibile și strălucitoare Roach oribil; femeile păreau să se certe unul cu celălalt și din anumite motive să se certe. O pădure de pini se întuneca în depărtare, undeva în culoarea plictisitoare-albastră. Chiar și vremea este prisluzhilas foarte util: a doua zi nu a fost clar, nu întuneric, dar unele de culoare gri deschis, care este doar pe vechile uniforme de soldați garnizoană, acest lucru, cu toate acestea, trupele de pace, dar parțial beat în zilele de duminică. Pentru a reface imaginea a fost nici o penurie de cocoș, precursor al vremii schimbătoare, care, în ciuda faptului că capul a fost prodolblena la nasul creierul altor masculi de cazuri cunoscute de flirt, bawling tare, și aripi chiar bătu, obdergannymi ca preșul vechi. Se apropie curtea de Cicikov observat pe veranda proprietarului, care a fost în picioare în haina shalonovom verde, punând o mână la frunte, sub forma unei umbrele peste ochi pentru a vedea mai bine transportul de conducere. În timp ce britzka se apropia de pridvor, ochii îi deveniseră mai veseli și zâmbetul se lărgea din ce în ce mai mult.
- Pavel Ivanovici! - a strigat în cele din urmă, când Chichikov a ieșit din cărucior. "Dar tu ne-ai amintit de noi!
Un zeu putea să spună care era caracterul lui Manilov. Există un fel de oameni cunoscuți sub numele: oamenii așa-zis, nici asta, nici asta, nici în orașul Bogdan, nici în satul Selifan, potrivit proverbului. Poate că ar trebui să se alăture și lui Manilov. Era un om proeminent; Trăsăturile sale faciale nu erau fără plăcere, dar această dulceață părea prea mult de zahăr; în recepții și răsturnări a fost ceva ingratitor de dispoziție și cunoștință. El a zâmbit tentativ, avea un blond, cu ochi albaștri. În primul minut de conversație cu el nu poți să-i spui: "Ce om bun și frumos!" În următorul minut nu vei spune nimic, dar în al treilea vei spune: "Diavolul știe ce!" - și pleacă; dacă nu vă retrageți, vă veți simți moartea plictisită. Din el nu veți aștepta niciun cuvânt viu sau chiar arogant pe care îl puteți auzi de la aproape orice, dacă atingeți obiectul care îl agresează. Toată lumea are propria sa fervoare: una dintre fervoarele sale se întoarce la ogoarele; la altul se pare că este un iubitor puternic de muzică și simte în mod surprinzător toate locurile adânci din el; al treilea maestru famously savurat; al patrulea să joace un rol chiar și un vertex superior celui atribuit lui; a cincea, cu dorința unei mai limitate, de somn și visarea despre cum să treacă la o plimbare cu aghiotantul, defilează prietenii săi, cunoscuți și chiar necunoscuți; al șaselea este deja înzestrat cu o astfel de mână care simte unghiul sala de supranatural nevoia unora as Bubnov sau egalitate de puncte, apoi mâna a șaptea și urcă pentru a produce oriunde pentru a se apropia de stationmaster individuale sau vizitii - pe scurt, fiecare are propria lor, dar Manilov nu a avut nimic. La domiciliu, el a vorbit foarte puțin și sa gândit de cele mai multe ori, dar nici el nu știa la ce se gândea. Economia nu poate spune că a fost angajat, nu a mers niciodată pe câmp, economia sa dus cumva de la sine. Când a spus grefierul „Ar fi bine, d-le, apoi face ceva“ -. „Da, nu-i rău - el a răspuns, fumat, de obicei, o pipă că fumatul a făcut un obicei, chiar și atunci când a servit în armată, unde a fost considerată modestă, delicată și ofițer cel mai educat. „Da, asta e rău,“ - a repetat el atunci când un om a venit la el și zgâriat capul cu mâna, spunând :. „Maestre, lasă-mă departe de locul de muncă, po'dat câștiga“ - „Go“ - a spus el, fumat pipa, și niciodată nu ia înțeles că țăranul urma să bea, uneori când privea de la pridvor la curte și la iaz, ak ar fi frumos dacă dintr-o dată din casă pentru a efectua un pasaj subteran sau prin iaz pentru a construi un pod de piatră, care ar fi fost pe ambele părți ale bancă, și că ei erau negustori și vânzarea de diferite obiecte mici necesare pentru agricultori. În același timp, au fost făcute ochii persoană foarte dulce și a luat o expresie foarte mulțumit, cu toate acestea, toate aceste proiecte și sa încheiat cu un singur cuvânt în biroul său pune întotdeauna o carte, plantate la marcajul paisprezecea o pagină pe care el a citit în mod constant timp de doi ani .. Întotdeauna îi lipsea ceva în casa lui: în camera de zi era un mobilier frumos, acoperit cu o țesătură de mătase dapperă, care într-adevăr era foarte costisitoare; dar pe două fotolii nu era suficient, iar fotoliile erau acoperite cu un covor simplu; Cu toate acestea, proprietarul timp de mai mulți ani a avertizat întotdeauna oaspetele său cu cuvintele: "Nu stați pe aceste scaune, acestea nu sunt încă pregătite". Într-o altă cameră, și nu a fost deloc mobilierul, deși a fost spus în primele zile după căsătoria sa: „Draga mea, va trebui să se străduiască mâine la această cameră, cel puțin pentru un timp pentru a pune mobila.“ Seara am serveste foarte puturos sfeșnic de bronz închis cu trei grație antic cu scut de dandy perlamutnym, iar lângă el a ridicat unele de cupru simplu dezactivat, șchiop, ghemuit pe o parte și acoperită cu grăsime, dar nu am observat nici o gazdă sau stăpână, nici servitor. Soția lui. totuși, ei erau complet mulțumiți unul cu celălalt. În ciuda faptului că au trecut mai mult de opt ani de căsătorie lor, sunt în continuare fiecare a adus un alt sau o bucată de mere sau bomboane sau de nuci și a vorbit înduioșător voce blândă, care și-a exprimat dragostea perfectă: „Razin, draga mea, gura ta, voi pune acest lucru bucată ". Este de la sine înțeles că gura a fost deschisă în acest caz foarte grațios. La ziua mea de naștere, s-au pregătit surprize: niște cheholchik mărunțiți pe o scobitoare. Și destul de des, stând pe canapea, dintr-o dată, nu se știe din ce motive singur, lăsând pipa, iar celălalt loc de muncă, numai dacă aceasta a avut loc în acel moment, în mâinile, ei napechatlevali reciproc sărut atât de apatică și lung, că, în cursul său ai putea fuma cu ușurință un trabuc mic de paie. Într-un cuvânt, au fost, atunci spun ei, sunt fericiți. Desigur, ați putea observa că există multe alte ocupații în casă, în afară de sărutări prelungite și surprize, și multe cereri pot fi făcute. De ce, de exemplu, se pregătește prost și inutil în bucătărie? de ce este destul de gol în cămară? de ce este hoțul o menajeră? de ce servitorul bețiv este lipsit de scrupule? de ce tocmai dormi într-o manieră nemilos și trăiește tot timpul? Dar toate aceste lucruri sunt scăzute, iar Manilov a crescut bine. O bună creștere, după cum știți, este obținută în școlile internat. Și în apartamente, după cum știm, trei subiecte principale sunt baza virtuților umane: limba franceză necesară pentru fericirea vieții de familie, la pian pentru a produce momente plăcute soț, și, în cele din urmă, partea economică: portmoneu croșetat și alte surprize. Cu toate acestea, există diferite îmbunătățiri și modificări ale metodelor, în special în prezent; toate acestea depind mai mult de prudența și abilitățile pensiunilor. În alte pensii, se întâmplă în așa fel încât înainte de pian, apoi de limba franceză, și există deja un rol economic. Și uneori se întâmplă ca, înainte de partea economică, adică surprize de tricotat, apoi franceză, și deja există un pian. Există diferite metode. Nu se oprește să facă o altă observație despre Manilov. dar mărturisesc că doamnele sunt foarte frică să vorbească, și, în plus, trebuie să mă întorc la eroii noștri, care au stat pentru câteva minute înainte de ușile de camera de zi, o-cerșetorie reciproc pentru a merge mai departe.
- Fă milă, nu-ți face griji atât de mult pentru mine, o să trec după el ", a spus Chichikov.
- Nu, Pavel Ivanovici, nu, tu ești oaspete, spuse Manilov, îndreptându-și mâna spre ușă.
- Nu ezitați, vă rugăm să nu ezitați. Te rog, intră ", a spus Chichikov.
- Nu, îmi pare rău, nu te voi lăsa să treci în spatele unui astfel de oaspete plăcut, educat.
- De ce este educat. Te rog, intră.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: