«Signet» Nikolay Gumilev
Fata a tăiat inelul
În fântână, în fântână de noapte,
Se întinde degetele luminoase
Apa rece este cheia.
"Întoarce-mi inelul, bine,
Are un rubin roșu din Ceylon,
Ce îi vor face oamenii?
Triton și uncine ude?
În adâncurile apei întunecate,
A fost un murmur și un din:
"Căldura unui trup viu
Inelul tău este ca noi.
"Logodnicul meu este epuizat de făină,
Și el va fi în apă
Îndepărtați mâinile fierbinți,
Scăderea lacrimilor.
Au apărut roci peste apă
Tritoni și uncine umede:
"Cu sânge uman similar,
Ne-a plăcut rubinul tău.
"Logodnicul meu, el trăiește cu rugăciune,
Cu rugăciunea unei iubiri,
Vă întreb, și cu o brici de fier
Își va deschide venele.
"Inelul, probabil, curativ,
Că îl rogi cu dorință,
Voi cumpărați o astfel de magie
Prețul - dragostea unui bărbat. "
"Pur și simplu aurul este mai frumos decât corpul
Si rubinele sunt mai rosii decat sangele,
Și până acum nu puteam
Înțelege ce este dragostea.
Analiza poemului lui Gumilev "Ring"
Lucrarea creată în 1920 combină caracteristicile genului unei balade și basmului rusesc. O poveste populară despre pierderea inelului unei fete prezentată iubitului ei a fost baza "Signet", dar dezvoltarea și izolarea temei sunt originale și nu au o legătură clară cu sursele folclorice.
În creativitatea Gumilev există motive autobiografice: în timpul entuziasmului tineresc al Annei Gorenko, poetul a prezentat un cadou scump iubit - un inel de aur cu un rubin. Fata luă decorul, dar o ascundea din casă. Curând, ringul a dispărut și se rostogoli în cavitatea podelei. Episodul din viața poetului a fost exprimat în versurile lui Gumilev, incarnându-se în imaginea intermediară a inelului rubin. Eroul "Baladei", care a primit un ornament de la "prietenul lui Lucifer", îl dă "fecioarei lunii" și este prins în disperare.
Narațiunea lirică a "Signet" începe cu pierderea: botezul prețios a căzut în fântână. Chemarea de a returna pierderea răspunsului către locuitorii fantastici ai lumii apei - nori și sirene. Principala parte a lucrării este un dialog lung și emoțional între eroina și "oamenii" subacvatici, cărora această achiziție neașteptată a atras "căldura corpului viu" și asemănarea cu sângele uman.
Fata își propune să întoarcă inelul în schimbul sângelui logodnicului său. Loialitatea celor din urmă, dincolo de orice îndoială: trăiește "cu rugăciunea iubirii" și este gata să-și îndeplinească orice dorință dulce, chiar "deschide venele" cu o bricieră. Înțelegând esența iubirii, heroina se așteaptă să profite fără rușine de devotamentul prietenului ei.
Care sunt motivele pentru un act neobisnuit? Creaturile subacvatice sugerează că inelul este dotat cu putere de vindecare. Interlocutorul neagă această versiune: este atrasă de frumusețea strălucitoare a aurului și a rubinei, iar pentru ei eroina este gata să trădeze dragostea mirelui.
Motivul trădării, care complică tema iubirii, este tipic pentru poetica lui Gumilev. Pentru imaginea sentimentului ridicat, "sângele otrăvit" al trădării și "bilele" trădării sunt adesea amestecate. Oxymoron "durere dulce drăguță" exprimă sentimentele conflictuale ale eroului liric.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: