Posesorul numelui de familie Smetanin poate fi mândru de acest lucru, deoarece acest nume de familie este un monument remarcabil de scriere, cultură și istorie slavă.
Prenumele Smetanin se referă la un tip comun de nume de familie, format din nume lumești.
Slavii au existat de mult tradiția de a oferi unui om o porecla, pe lângă numele pe care la primit la botez. Faptul este că erau puține nume bisericești, iar ele erau adesea repetate. O aprovizionare adevărată inepuizabilă de porecle ușurează identificarea unei persoane în societate. Ca surse, am putea folosi o indicație a profesiei, a caracterului caracterului sau a aspectului unei persoane, numele unei naționalități sau al unei localități în care persoana a fost descendentă. În cele mai multe cazuri, poreclele au înlocuit numele botezului complet nu numai în viața de zi cu zi, ci și în documentele oficiale.
Evident, baza pentru numele de familie Smetanin este cu ușurință cuvântul "smântână". Cu toate acestea, puțini oameni pot ghici cât de veșnic este acest cuvânt și ce etimologie interesantă are. Numele "smântână" este un produs din lapte acru într-un număr de limbi slave: ucraineană, bulgară, belarusă, slovenă, cehă, slovacă și poloneză. Se crede că acest trecut participativ pasiv al timpului trecut din verbul "mătura" - "rake, colectează într-o grămadă". Astfel, smantana este literalmente "colectată, scos" (lapte).
Numele de familie Smetanin se formează din numele străvechi al strămoșului Smetana. Folosirea denumirii unui produs alimentar ca nume nu era neobișnuită în satele rusești.
Este posibil ca Smetana să fie un nume lumești în interiorul familiei. Părinții ar putea să-i numească pe Smetana, de exemplu, o fată cu o piele albă și delicată, dorind ca ea să crească sănătos și plin de viață, iar viața ei era fericită și prosperă. Conform unei alte versiuni, numele de familie Smetanin se întoarce la porecla unui strămoș îndepărtat. Smântână ar putea fi numit o smântână - un iubitor de smantana - sau un comerciant, un producător de smantana.
Primele nume de familie, care au început să apară abia în secolele XV-XVI, au fost inițial denunțate patronim, aparținând unui astfel de tip care a fost transmis cu ajutorul anumitor sufixe. Când s-au format smetaninele, a fost folosit sufixul rusesc, care a indicat numele sau porecla tatălui, astfel încât inițial acest nume de familie însemna "copiii lui Smetana". Asigurați-vă astfel de nume deja din secolul al XVI-lea a început în cărțile de recensământ ale populației plătitoare de impozit, în cazul în care, potrivit decretului imperial era obligat să scrie toate „numele unui tată și o porecla.“ În documentele de arhivă găsim menționarea unui om care avea o astfel de porecla: Smetana Gridya, țăran, 1545, locuitor al Novgorodului.
Despre locul exact și momentul apariției numelui de familie Smetanin în prezent este dificil să se vorbească, deoarece este nevoie de o cercetare profund genealogică. Cu toate acestea, se poate argumenta că acest nume de familie poate spune multe despre viața și viața strămoșilor noștri îndepărtați.
Sursa: Dicționar numelor de familie ruse moderne (Ganzhina IM), nume rusești: un popular dicționar etimologic (Fedosyuk UA) nume rusești (Unbegaun B.-O.), Enciclopedia numelor de familie rusești (Higir BJ) Onomastikon (Veselovski SB).
Analiza originii numelui Smetanin pregătit
specialiștii Centrului de Cercetare "Analiza Prenumei"
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: