V. Dal Dictionarul explicativ al marii limbi ruse vii
STADO cf. multe animale omogene împreună, împreună; mulțime, morman, mulțime, animale; || pășunând vitele unui singur proprietar, sau un sat, oraș, zonă, sud. serii. O turmă de domni în pajiști ca să meargă și un cuplu de țărani. Nu avem cireadă, bovinele se plimbă cu o tulburare, nu există unde să pască. nu există pășune. O turmă de vaci, oi, capre, porci. Fără un păstor, nu o cireadă. O turmă de vite pentru otgonu, gurta. Turmă de oi, însămânțare. fleece, sud. turma. Turma de porci, ryuha. Cireada de cal, caprioara (n.) Cireada, turma, si armasarul cu iepe, nu pot. Lupii plimbă în timpul iernii cu cirezi. mulțimea, banda. Uneori, veverita râde turme, turme. O turmă de gâște domestice, rațe, coarne, indivizi. Distant-pășune. O turmă de păsări sălbatice, o turmă, un sat, un est. turma, iar gâsca extinsă este un șir. O turmă de pești amiabili, un sat, o școală, o turmă, fleece, yurovo. Satul de șerpi. Roy albine. Stâlpi de mlaștini, un club de țânțari. Club, stâlp, roi de toms. O turmă de câini. Un nor de lăcuste. O oaie neagră șterge întregul șeptel. În șapte păstori, oile nu sunt cirezi, sau: o turmă de lup este de interes propriu. Uneori, ay-ay a fost greu (spune tătarul): că este o sărbătoare, apoi trageți capul unui berbec! - Și acum? A fost foarte ușor: am plecat! Și cămilă este mare, dar capra rătăcește puțin, dar șeptelul coboară puțin. Cirezul nostru Nikola păstor, păstor, nu-l ținem. În cazul în care turma, acolo și oaie. Este mai bine să urmăriți turma decât să luați efectivul. Deși în spate, da într-o singură cireadă (în același efectiv). Ți-a luat turma, așa că hrănește vacile. În spatele unui turm turbat, nu aripa unui păstor. În turma consonantă, lupul nu este teribil. Dacă aș fi pășunat turma, aș vorbi cu conversația. || * Congregația, parohia sau parohia, biroul preotului; ci o turmă de arpastor, toți laicii din eparhie. Treceți turma verbală. || * Frați, călugări din aceeași mănăstire. A cumpărat abatele și întreaga cireadă a Sf. Pământul Mihail, etc., este vechi. Nori de turmă merg, într-o mulțime și într-un fel. Stadtse, stadenko, stadenushko, se va diminua. Stadishko, el disprețuiește. Stadische, a crescut. Stadskoscot, care merge în turmă. Stadistyemesta. multe turme. Peste înalt, școală, fugă. Partridge stadista, singuratic nu ține. Mireasă constantă, veche. păstorit kosyachnik. Brokerul se află în spatele turmelor și păstorilor sau al stăpânului întregului șeptel. Stadyskot, colectează în turma. Toamna ramane o pasare, o conduce cu turma, ramane. Etapa. timid, converg, turmă în turme, turme. Lupii se blochează într-o casă surdă. Pasărea zburătoare este în picioare. Când lupul este o oaie, ursul este un ghid. porc gradinar.
Ce este o cireadă. turma asta, sensul cuvântului turmă. origine (etimologie) efectiv. sinonime pentru turma. paradigma (formă de cuvânt) în alte dicționare
► flock - Т.Ф. Efremova Noul dicționar al limbii ruse. Interpretare și construire de cuvinte
ceea ce este un efectiv
a) Un grup de animale, de obicei de aceeași specie, conțineau pășunat împreună.
b) Animale de animale de fermă din aceeași specie.
a) Un grup mare de animale, păsări, pești; turma, cant.
b) trans. colocvial. Un grup mare, neorganizat de oameni.
► turma - Dictionarul explicativ modern ed. "Marea Enciclopedie Sovietică"
ceea ce este un efectiv
1) un efectiv de animale agricole din aceeași specie în gospodărie 2) un grup de animale din aceeași specie, sex și vârstă, format pentru îngrășare, pășunat 3) un grup de sălbatice, așa-numitele. efectiv, animale din aceeași specie cu comportament interdependent (ungulate, cetacee etc.).
► Herd - S.I. Ozhegov, N.Yu. Dicționar Shvedova al limbii ruse
ceea ce este un efectiv
STADO, -a, pl. h) turme, turme, cirezi, cf.
1. Un grup de animale din aceeași specie, precum și bovine de pășunat. Decembrie. C. vulpea albastră (la ferma de blană). Pește cu.
► sinonime pentru turma - Dicționar de sinonime ruse
Sinonime pentru herd
turmă, îmbinare, ierburi; o turmă, o bandă, un șir, o turmă, un sat, un roi, un fleece, un artel, o mulțime, o grămadă; priap, șeptel, Sakman, gurba
► Herd - D.N. Ushakov Marele dicționar explicativ al limbii ruse moderne
ceea ce este un efectiv
STADO, efective, pl. efective, cf.
1. Un grup de animale din aceeași specie (de obicei crescute în scopuri economice). "Cireada pășune în pădure." Nekrasov. "Turmele rătăcitoare pe țărmurile umede, fumul de fum și morile de vânt sunt aripi." Pușkin. Village turma. Turmă de vaci. O vaca merge in turma. O turmă de cerb. Du-te în turma. "Oile negre vor strica tot turma".
| | Un număr mare, o turmă. "Ei zboară ca niște turme de păsări." Krylov. "Am speriat o turmă de rațe sălbatice." Pușkin. O turmă de focă.
| | Perrin. mulțimea, adunarea neorganizată (· dezacordul · neglijat). "La picioarele lui stătea turma umană uimită" Saltykov-Shchedrin. Mergi turma.
2. numai unități. Numărul total de animale, animale de vânătoare, animale (econ.). În timpul planurilor de cinci ani, o turmă de bovine a crescut brusc. Statul alb de focuri din Marea Albă.
• Panurgovo cireadă (. · Knizh) - mulțimea, mersul pe jos orbește liderul lor, imitatori fără minte (în numele Panurge, eroul romanului de scriitorul francez Rabelais în 16 · „Pantagruel.“).
► turma etimologică - dicționarul etimologic al limbii ruse. Fasmer Max
etimologie turma
UKR. turma, alta - rusa. turma, st.-slav. cireadă ἀγέλη, ποίμνη (Zogr.Mar.Spres.), bols. turma, serbohorve. cel, cehă. slvts. stádo, polsk. stado, in-puddle. n-băltoace. stadɫo.
În legătură cu al-Isl. stóð avg. p. "fabrica de cai", anglo. stód f. - la fel, д.-в.-н. stuot - același, nou.-v.-n. Stuté este o "mare", aici este luminata. stodas, ltch. stăduri "răsad, plante", stădît, stădu "plantă", serbohorv. statul "de stat", este în continuare asociat cu * stā- "stand" (a se vedea devenit); Miercuri Trautman, VSW 280 și mai târziu; Brückner 512; KZ 48, 194; AfslPh 29, 119; Holthausen, Awn. Wb. 283; Aengl. Wb. 323; Pogodin, RFB 33, 329. Nu există niciun motiv să vorbim despre împrumuturile din germană. în ciuda lui Torpa (479); vezi Kluge-Goetze 604 și mai târziu; Trautman, ibid.
► turma - mic dicționar academic al limbii ruse
ceea ce este un efectiv
Un grup de animale, de obicei de aceeași specie, pășunând împreună.
Turma de porci. Decembrie.
Dincolo de ferestre se auzea vuietul oilor și alunecările de vaci: ridicând praful de pe șosea, turma revenind din câmp. Novikov-Surf, Porcheni.
Un grup de animale, păsări, pești din aceeași specie, care dețin împreună; ambalaj.
O turmă de rațe sălbatice cu fluierul s-au grabit după noi. Turgenev, Yermolay și miller.
În vârfurile de molid și zăpadă se zgomotea un zgomot: turmele de veverițe au zburat din copac în copac, scăpând de foc. Melnikov-Pechersky, În pădure.
Herring-ul vine în turme uriașe. Cehov, Insula Sakhalin.
|| Perrin. ; cine sau ce. Colocvială. neglijare.
Un grup mare de oameni neorganizați.
Acum, mai puțin decât oricând, el a atras atenția asupra unei mulțimi de spectatori familiarizați, neinteresanți și plini de mulțime de spectatori într-un teatru aglomerat. L. Tolstoy, Anna Karenina.
Înainte de începerea angajării serioase, tinerii au venit la Petersburg în turme întregi. Korolenko, Povestea contemporanului meu.
Animale de crescătorie.
Calitățile tribale ale efectivului de fermă colectivă.
Sarcina ta este să creezi un efectiv de rasă pură. Nu pot fi acceptate experimente. Adormirea Maicii Domnului, vara noastră.
► sinonime pentru turma - Dicționar de sinonime rusești 2
Sinonime pentru herd
substantiv 1. turmă, jamb, gurt grup de animale dintr-o specie, domestice sau sălbatice 2. cireadă, gurt (despre oameni)
► sinonime pentru turma - Dicționar de Sinonime Rusă 3
Sinonime pentru herd
Edge, cant, turmă, turmă, trupă, șir, turmă, sat, roi, fleece.
Lupii rătăcesc în timpul iernii de către artel.
cum ar fi oile din turmă.
► sinonime pentru turma - Dicționar de sinonime rusești 4
Sinonime pentru herd
gang, gurbe, jamb, turmă, șeptel, priap, roi, sakman, turmă, șeptel, șeptel
► paradigma, forma cuvântului de șiret - Paradigma completă accentuată pentru AA Zaliznyak
paradigma, forma cuvântului
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: