Cum am comercializat câini, Yaroslav Hasek

Mereu am iubit animale grozav. Copilul a târât șoarecii acasă și, odată, nu a mers niciodată la școală: a jucat toată ziua cu o pisică moartă.

Am fost interesat și de șerpi prins odată pe un șarpe deal împădurit, am decis să-l ia cu el și lăsat să trăiască în pat cu mătușa Anne, care nu a putut tolera. Din fericire, sa întâmplat doar un forestier. El a stabilit că a fost o viperă, a ucis-o și a dus-o pentru a primi răsplata cuvenită.







La vârsta de optsprezece până la douăzeci și patru, am devenit interesat de animale mari, cămile și elefanți de toate soiurile.

În perioada de la douăzeci și patru la douăzeci și opt de ani, această pasiune a început să scadă: atenția mea a fost atrasă de vaci și cai. Am vrut să am o fermă de pășuni sau o fermă de bovine Simmental. Acest vis a rămas neîmplinit, a fost necesar să vă limitați pasiunea la fragmente de dimensiuni mai mici. Am preferat câinii la pisici. Și pe pragul celei de-a patra decade a vieții mele, am avut o anumită fricțiune cu familia mea. Ei au început să mă reproșeze pentru faptul că nu trăiesc ca toți ceilalți și că nu am făcut încă nimic pentru a deveni independent.

Luând o decizie rapidă, i-am anunțat că, din cauza interesului și a iubirii față de animale, intenționez să deschid un comerț cu câini. Trebuie să recunosc că familia mea nu mi-a plăcut.

Deschiderea unei instituții de tranzacționare este, desigur, necesar să se gândească la o panou care exprimă însăși natura întreprinderii. În acest caz, termenul "canisa" ar fi fost potrivit, dar nu aș putea să-l folosesc, deoarece una dintre rudele mele îndepărtate servește în minister și ar protesta.

"Nu, dragă, par să nu fi rău." Nu ai niciodată dureri în spatele capului tău?

Un alt corespondent ia asigurat că a reușit să se ocupe de câini, deoarece a lucrat ca asistent la iubitul lui Budeyovitsk și a fost demis din această poziție pentru că a fost prea blând cu animalele moarte.

Cel de-al treilea reclamant, care a confundat "institutul cinologic" cu "ginecolog", a raportat că a servit în spitalul de maternitate și în clinicile de femei.

Printre candidați au fost cincisprezece absolvenți ai Facultății de Drept, doisprezece absolvenți ai Institutului Profesoral. În plus, acesta este „Societatea de patronaj eliberat criminali“ atitudine pe care eu sunt pe cale să ocupe posturile vacante funcționari li sa adresat, deoarece au pentru mine un muncitor foarte bun, jefuit bănci pentru un specialist. Alte propuneri erau pline de tristețe și deznădejde. Unii au scris, de exemplu, în tonul acesta: "Deși sunt sigur în prealabil că nu voi obține acest loc ..."

Am găsit în mulțime solicitanților om care a deținut spaniolă, engleză, franceză, turcă, rusă, poloneză, croată, germană, maghiară și daneză. O scrisoare a fost scrisă în limba latină.

În cele din urmă am primit următoarea declarație simplă, dar sinceră: "Stimate domn! Când trebuie să-mi încep sarcinile? Cu cel mai mare respect, Ladislav Cizek. Koshirzhe, la Medrzycki. "

Întrebarea a fost pusă de margine și nu aveam de ales decât să răspund, astfel încât scriitorul să vină miercuri la ora opt dimineața. M-am simțit profund recunoscător pentru faptul că m-a salvat de la fluctuațiile lungi dureroase asociate nevoii de a alege.

Miercuri, la opt dimineața, noul meu servitor a preluat funcția. Era mic, cu o variolă feței, foarte agilă. Când ma văzut prima oară, mi-a dat mâna și mi-a spus cu bucurie:

- Vremea, se pare, nu se va rezolva mâine ... Și spun că tramvaiele s-au ciocnit pe Pilsen Avenue la șapte dimineața.

Apoi, luând o țeavă scurtă din buzunar, a spus că a primit-o de la șoferul firmei Stibral și fuma tutunul ungar. Apoi ma informat că Banzetul din Nusli avea o chelneriță numită Pepin și ne-a întrebat dacă am studiat cu el la școală. Apoi a început să vorbească despre o singură taxă, care, dacă cumperi, trebuie să o pictezi și să ai puțin mai mult pentru a-ți da picioarele.

"Cunoști câinii?" - Am fost încântat.

- Bineînțeles. Eu am schimbat câini și chiar am avut probleme juridice din cauza asta. Odată ce conduc boxerul acasă. Dintr-o dată un domn mă oprește pe stradă: e ca și câinele lui. El, spun ei, a pierdut-o acum două ore, pe Vegetable Street. "Cât de mult știi că e vorba de câinele tău?" "Pentru că numele ei este Mupo. Vino aici, Mupo! "Și nu-ți poți imagina cât de fericit a început să-l sărind acest câine. „Bosco! Am strigat. "Bosco, fu!" El este la fel de fericit să se arunce asupra mea. Animalul prost! Cel mai rău de toate, că în instanță am uitat că l-a numit odată "Bosco". Dar el a răspuns la "Buberle" și din nou am fost încântat ... Acum ce? Pot să caut un câine?

Cum am comercializat câini, Yaroslav Hasek

El a plecat, asigurându-se că procesul-verbal nu va rămâne prea lung, dar se va întoarce în trei ore. Dar în ce condiții! Bowlerul este înclinat pe urechi, el înșiși se leagă de la o parte la alta, ca și cum ar fi plimbat într-o furtună pe punte, și în mână strânge strâns capătul unei funii tragând de-a lungul solului. M-am uitat la celălalt capăt - nu era nimic.

"Ei bine ... cum? ... Îți place?" Bine, bine? Nu mă repede ... "A început să hiccup, încercând să meargă drept în ușa camerei. Uită-te la urechi ... Haide, idiot ... Uite. se odihnește ... Ce ești tu? Dar nu a vrut să vândă ...

Apoi se uită în spate, se uită la capătul frânghiei. Eliberându-și ochii, el a luat-o în mâinile sale, a simțit-o și a continuat să se hulă:

- O oră mai departe ... încă acolo ... ar fi fost ...

Sa așezat pe un scaun, imediat căzut de pe el, apoi, agățându-mă, cu o dificultate a luat o poziție verticală și a pronunțat solemn, ca și cum ar fi anunțat un miracol.

Evident, a scăpat de noi.

Din nou, el sa așezat pe un scaun și a sforăit.

Astfel a trecut prima zi a serviciului său.

Am început să mă uit pe fereastră. Pe stradă, din când în când, fugise un alt câine; mi sa părut că toți sunt vânduți. Între timp, persoana care ședea lîngă el continua să sforăiască sălbatic. Am încercat să-l trezesc, pentru că nu m-am odihnit gândul că un cumpărător urma să apară și va cere imediat tuturor câinilor.







Dar nimeni nu a venit, deci nu era nevoie să te trezești. Da, și am reușit doar să scap de pe scaun. În cele din urmă, trei ore mai târziu sa trezit și, ștergându-și ochii, a spus cu voce tare:

"Cred că am făcut ceva greșit."

El a început să amintesc câteva detalii despre răspândirea Spiez, despre frumusețea ei, cât de ieftin a dat drumul la gazda: a plătit zece coroane, asigurându-i că câinele devine în mâini foarte bune. Apoi mi-a spus cum Spitzul nu a vrut să meargă cu el, cum l-a măturat pentru el. Și acum el vorbește despre ce a venit la un prieten care ține o tavernă în Smíchov, și sa întâlnit cu el încă puțini oameni știu. Au băut vin, lichioruri. Omul este o creatură slabă ...

- Bine, am întrerupt. - Dar ți-am dat treizeci de coroane. Dă-mi înapoi douăzeci de ani.

Nu-l deranja deloc.

"Chiar am rămas douăzeci de coroane." Dar pentru a te face să te simți mai bine, m-am dus la Shvoranets și i-am dat unui anumit Mole în depozitul pentru catelus zece coroane. Are o curvă remarcabil de interesantă și va fi în curând în serios. Curios, ce rasă va aduce catelusii? Cel mai important, ei nu vor scăpa de noi, am fost de acord. Apoi a trecut pe lângă Paliarki, unde se vând un excelent iepure ...

- Ce spui, Cizek? Vino în mintea ta! Îmi comercializez iepurii?

- Am spus "iepure"? L-am întrebat pe asistentul meu. - Deci, am făcut o rezervă. Adică, o târfă scoțiană este un ciobănesc. De asemenea, gravidă. Acolo am plecat în depozitul de zece coroane, numai pentru cățeluși, dar pentru cățea: puii pentru proprietar vor rămâne. Apoi am mers pe strada Krotzinova ...

"Fără bani deja?"

- Da, da, nu mai aveam bani. Și dacă există bani, deci la Novak se vând o vulpe franceză imensă. De asemenea, i-aș da un depozit pentru el, astfel încât să rămână în urma noastră ... Dar acum mă voi întoarce la Shkolskaya. Spitzul a mers direct de la mine. Așa că voi fi aici într-o oră cu el.

De data aceasta, Chizhek și-a păstrat cuvântul: sa întors chiar mai devreme, destul de sobru, abia reușind să respire. Pentru uimirea mea, pentru el a avut un spitz negru.

În clipa în care se uită la câine în stare de uimire, apoi, fără să vorbească, a fugit. Și două ore mai târziu sa întors din nou, trăgând un murdar grozav și făcând cel mai sălbatic impresia unui spitz alb.

"Eroarea a ieșit cu acel Spitz", a explicat el. - La această doamnă, care trăiește în Школьской, două spiți - alb-negru. Era atât de fericită când am adus-o înapoi la ea.

M-am uitat la insigna adusă la guler: câinele era de la Zizkov. Aproape am plâns de vehement, dar m-am împiedicat. (Un Cizhek scoase insigna, observând că era periculos să-l lăsăm pe guler.)

Noaptea, m-am trezit când am auzit o zgârietură la ușă. Deschid și recunosc spitzul negru, pe care la întâlnit după-amiaza. A izbucnit în sală cu o coajă bucuroasă. Aparent, el ne-a ratat sau era prea departe de casă. Oricum, dar acum aveam doi câini, lipsea doar un cumpărător.

La ora zece dimineața, cumpărătorul a apărut.

"Unde sunt câinii tăi?" Întrebă el, privind în jur.

"Nu le țin aici ...", am răspuns. - Tot aici cele două pomeranieni - alb-negru, care în sine a crescut și a fost deja pre-vândute în Brandýs Dl. Arhiducele ... am păstra câinii mei în sat, în aer curat, departe de purici și ciuma, din care orașul orice comerciant nu poate de schimb. Principiul principal al institutului nostru cinologic este de a permite câinilor să circule liber. În satul în care se găsește canisa noastră, servitorul îi eliberează în fiecare dimineață la voia lor, iar ei se întorc numai seara. Această metodă este benefică în sensul că câinii sunt obișnuiți cu independența, deoarece ei înșiși caută alimente toată ziua. Închiriem pentru ei zone extinse de pădure, unde pot mânca o varietate de jocuri; și dacă ați vedea cât de comic este spectacolul când un mic jucărie-terrier urmărește iepurele!

Cumparatorul a placut foarte mult. El a dat din cap.

- Deci, veți avea câini foarte răi, stăpâni buni?

- Bineînțeles. Am câini atât de îngrozitori, încât nici măcar nu am ocazia să arăt fotografiile lor, deoarece aproape că au rupt fotograful. Sunt câini care l-au sfâșiat.

- Asta am nevoie! A spart cumpărătorul. "Am un depozit de lemn, iar un câine bun de pază este foarte necesar pentru iarnă". Ai putea să o dai aici de la grădiniță mâine după-amiază și aș veni să văd?

- Bineînțeles. Voi trimite imediat un servitor pentru ea. Cizek!

El a apărut cu un zâmbet bun și a sugerat imediat că undeva a văzut deja vizitatorul.

- Cizek, am spus, semnându-l. "Du-te pentru acel câine feroce, cum este?"

- Fabian, spuse Cizek necontenit. - Fiul lui Hex. Un câine teribil. S-a sfâșiat și a mâncat pe cei doi: din greșeală ia fost dat copiilor să se joace și au vrut să-l lovească. Și despre depozitul ...

- Da, da, întrerup cumpărătorul. "Iată patruzeci de coroane în avans." Și cât costă?

- O sută, răspunse Tizhek. - Și un alt răufăcător. Sunt mai ieftine - optzeci de coroane. Dar a tăiat-o pe domnul care voia să o pătrundă, doar trei degete.

- Nu, eu sunt cel furios.

Și Cizek, după ce a primit patruzeci de coroane un depozit, a mers după câinele de pază. Spre seara el a scos un câine uriaș de melancolie, cu cel mai patetic aspect, abia mișindu-și picioarele.

- Da, e un fel de drăguț! Am strigat în groază.

"Dar este ieftin", a contestat Tizhek. "O măcelărie a venit să mă întâlnească cu câinele ăla, mă conduce la vânătoare." Ea, spun ei, nu vrea să poarte carul și să înceapă să muște. M-am gândit: "De la ea, un paznic de pază va ieși". Și atunci, dacă un hoț bun intră în depozit, o va otrăvi și proprietarul va veni să cumpere un altul ...

Am vorbit despre asta câteva minute; apoi Cizek a coccat câinele și i-am fiert orezul cu oase. Ea a mâncat două vase din această băutură, dar a rămas la fel de leneș și patetic în aparență. I-am lins pantofii, indiferenți complet în jurul apartamentului și, aparent, a fost supărat că proprietarul nu a adus-o la vânătoare.

Chizhk a încercat să-i facă un aspect mai înfricoșător. Deoarece era roșu deschis, cu pete albe sau chiar gri, își ținea cerneala neagră peste tot corpul ei, benzi negre, așa că arăta ca o hienă. A doua zi, cumpărătorul, venind după ea, a rămas fără frică.

"Ce monstru!" A exclamat el.

- Nu o atinge. Ei o numesc pe Fox. Accident vascular cerebral, nu vă fie frică.

Cumpărătorul a început să se odihnească, așa că trebuia să-l ducem literalmente la monstru și să-l facem pat. Câinele de gardă a început să-și lingă mâna și la urmat ca o oaie.

Noaptea, acest mister a fost jefuit.

Câteva zile au venit. În acest timp, folosim peroxid de hidrogen revopsite Spitz negru în galben și alb la negru, frecat cu o soluție de argint azotic. Ambii câini în timpul acestor operații Howl atât de teribil, care devine impresia ca și în cazul în care eliminarea de formare institut de câine nu două, dar cel puțin șaizeci de câini.

Dar am avut o mulțime de pui. În plus, Chizhke a suferit obsesia că puii sunt baza prosperității materiale. Înainte de sfinți, a început să aducă blănuri în buzunarele unui singur cățeluș. Îl trimit câinelui și îi aduce cățelușilor cățeluși. Trimite un pincher - aduce un cățeluș de fox terrier. Am acumulat treizeci de pui și, în plus, a fost distribuit un depozit de o sută douăzeci de coroane.

Am prins ideea, având în vedere perioada de pre-vacanță, de închiriat pe Avenue Ferdinand în magazin Praga, pune-l pom de Crăciun și decorat cu panglici pentru a deschide vânzarea de pui sub sloganul: „Cumpărați cățeluși! Cel mai bun cadou de vacanță pentru copii este un catelus drăguț. "

Am scos camera. A fost cam o saptamana inainte de Craciun.

- Cizek, - am spus - iau pui dvs. la magazinul nostru de pe B-dul Ferdinand a pus copacul mai mult, pui loc poeffektnee în fereastră, cumpăra mușchi ... Pe scurt, ma bazez pe tine, aranja toate bune, de bun gust. Înțelegi?

- Fii calm. Voi aranja totul pentru plăcerea ta.

El a luat pui în cutii pe un cărucior de mână, iar după cină m-am dus pentru a vedea ce este o deosebită plăcere pentru mine acolo pregătit și arată ca o casetă de prezentare.

Văzând dintr-o distanță lângă mulțimea magazinului, mi-am dat seama imediat că puii au trezit un mare interes. Dar, apropiindu-se, a auzit un murmur indignat:

"Ce brutalitate!" Trebuie să sunăm la poliție! Cum se poate permite acest lucru.

Impins la fereastră, am simțit că picioarele mele erau slabe.

Cizek atârnă o duzină de căței pe ramurile unui pom înalt de brad, ca și bomboanele, pentru un efect grozav. Bărbații săraci se încurcă, leșindu-și limbile, ca niște tâlhari medievali atârnând pe un copac. Și sub copac a fost scris:

"Cumpărați catelusii! Cel mai bun cadou de vacanță pentru copii este un catelus drăguț. "

În acest caz, institutul cinologic și-a încetat existența.

Prima publicație: "Luminous", 17.4. și 1.5.1914.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: