Sosind în Germania pentru a vizita sau a începe o nouă viață, mulți dintre noi se confruntă cu apropierea germanilor și nu toată lumea înțelege și acceptă această caracteristică a mentalității. În plus, trebuie remarcat faptul că, deși germanii sunt mai degrabă entuziasmați de ospitalitatea și ospitalitatea noastră, ei nu sunt întotdeauna gata să-și depășească obiceiurile și fundamentele în această privință. Cu unele particularități ale ospitalității din Germania, vreau să vă prezint în acest articol.
Toată lumea își amintește perfect ce adunări minunate de bucătărie am organizat-o împreună cu părinții noștri în timp util. Cât de vesel și nesfârșit a fost sărbătoarea zilelor de naștere și cu ce nerăbdare și anticiparea unui miracol ne-am așteptat la Anul Nou. Prieteni, cunoscuți, cunoscuți de prieteni - ne-am bucurat de toată lumea! Un prieten a adus un coleg și sora cu soțul ei la petrecere? - nu o problemă! Spontaneitatea și ușurința au fost caracteristicile noastre distinctive, iar ospitalitatea este una dintre principalele virtuți.
Unul dintre primele cuvinte pe care le-am învățat în germană a fost cuvântul "Termin". A fost peste tot, și nici măcar nu am realizat imediat că, cu excepția desemnării "înregistrării pentru o întâlnire", acest cuvânt sa aplicat și invitației de a vizita. Probabilitatea de a auzi de la o germană tipică fraza "alerga în orice moment pentru o ceașcă de ceai" este aproape zero. Pregătiți-vă pentru faptul că viața în Germania este planificată și stabilită printre oameni astfel încât să se aloce un timp și un loc special pentru cea mai notabilă "ceașcă de ceai".
În general, rudele noastre sunt reprezentanți foarte tipici ai națiunii germane: învață despre toate întâlnirile planificate și aniversările din partea lor timp de cel puțin 7-9 luni. Așa că am timp să mă pregătesc și să mă gândesc la daruri.
Conform observațiilor mele de mai mulți ani, există trei tipuri principale de cadouri în Germania: - Dacă sunteți invitat să viziteze „doar așa“, pentru cina sau masa de prânz pentru nici un motiv, este în general acceptat să aducă propria lor sticla de vin sau Prosecco (o idee bună de a cere și de a afla care, înainte de această un fel de prefera gazdele), un buchet de flori sau flori într-o oală sau ceva ispechonnoe propriile mâini (de exemplu, tort sau cupcake). În cazul în care nu aduceți nimic cu dvs., nu va fi perceput ca fiind ceva negativ. Germanii nu așteaptă surprize speciale de la oaspeții lor. Este foarte important pentru ei ca oaspeții să se simtă foarte bine și într-o stare bună.
- Dacă sunteți invitat pentru unele celebrare (ziua de nastere, aniversare, botezuri, casă nouă, etc.), este foarte adesea da carduri cadou (Gutschein), în conformitate cu preferințele festivităților gazdă / hostess (de exemplu, carte pentru achiziționarea de cărți, produse cosmetice sau ustensile de uz casnic).
Adesea, câțiva oameni negociază și cumpără ceva mai valoros sau mai scump (de exemplu, bilete de concert / opera, spa-weekend sau să plătească o fotografie frumoasă). Mai rar, dar se întâmplă că ei cumpără un anumit obiect, pe care îl dorea proprietarul, dar, dintr-un anumit motiv, a amânat achiziția. De exemplu, prietenul meu de mult timp a vrut să cumpere un procesor de mâncare rece și a căutat mereu un preț mai favorabil sau aștepta vânzări. Noi, șase prietene, am luat-o și am cumpărat mașina asta. Acum ne sunt oferite cele mai delicioase produse de patiserie și produse de cofetărie cu conținut scăzut de calorii până la sfârșitul vieții
- A treia opțiune nu este atât de comună, dar nu este neobișnuită, în special în cercuri mai bune: oaspeții sunt rugați să se abțină de la daruri și flori și să doneze orice sumă pentru un anumit proiect caritabil. Descrierea proiectului și detaliile sunt, de obicei, trimise cu o invitație la sărbătoare, sunteți liber să decideți cât de mult veți lista. În viitor, veți fi informat cât de mulți bani au fost colectați din transferuri și în ce scopuri au fost cheltuite. Dacă doriți, puteți primi o confirmare oficială a contribuției dvs. caritabile și o puteți lua în considerare la depunerea declarației fiscale.
Opțiunea de a dona bani într-un plic în Germania este, de asemenea, prezentă, dar nu aș spune că este foarte comună. Ca o alternativă, este mult mai probabil să se compună un "Geschenkliste", care este amânat la un anumit magazin și potrivit căruia fiecare oaspete poate cumpăra un cadou ales în prealabil și rezervat de inițiatorul sărbătorii. Această opțiune este, de exemplu, foarte comună atunci când sărbătorim zilele de naștere ale copiilor sau nunți.
Conceptul de "masă a izbucnit cu mâncare", în opinia mea este absent de la germani, în principiu. În 20 de ani de viață aici, nu am mai văzut pe nimeni la masă sugerat „meniul mamei“: 4 feluri de salate, 3 legume de tăiere și brânză, 2 fierbinte tort și diferite, cu ceai de la sfârșitul anilor Practic media germanii prefera opțiune bufet: mai multe boluri mari cu salate, pâine, diverse chituri, antipasti și carne și / sau cârnați pe grătar. Un astfel de picnic. Toată lumea se servește, până la prăjirea cărnii. Foarte frecvente de unică folosință din plastic veselă și cupe: la sfârșitul unei părți se întâmplă în coșul de gunoi și, astfel, gazda se eliberează de obligațiile de a efectua încă două ore în bucătărie.
Există, de asemenea, mai multe opțiuni economice pentru a trata: chips-uri, nuci, bețe sărate, în cele mai bune crackers cu namazkoy brânză. Pentru a nu primi o astfel de opțiune "dietetică", intotdeauna mă întreb dacă sunt invitat la cină sau la un pahar de vin. În Rusia, așa cum spune soțul meu, o invitație la o ceașcă de ceai poate duce la o sărbătoare lungă, când ceaiul nu ajunge uneori. Acesta a acceptat, de asemenea, invitația tipabil mai clar: în prima versiune - „cina“ - a însemnat că voi hrăni, în al doilea - pe care eu chiar sugerează un pahar sau doua de vin sau bere și brânză, respectiv, chips-uri, nuci.
În versiunea "banchet", totul este mai ușor și mai ușor de înțeles: veți primi un fel de mâncare. Aici, de asemenea, au nuanțele lor, care ar fi frumos să știi oameni care au sosit recent în Germania. Germanii nu au luat multe adunări doar pentru o masă, atunci când este de dorit să se furnizeze rapid mănânce porția lui, sau după ceva timp, pur și simplu scoateți placa, tabelul „împodobite“ și există doar pahare și sticle. Curățenia și ordinea. Compatrioții noștri sunt obișnuiți să stea mult timp la o masă de gustări, să vorbească, să pauze pentru o pauză de fum etc. Prin urmare, mulți sunt surprinși și chiar jigniți când se întorc "de la verandă", că nu-și descoperă farfuriile. În primii ani ai vieții mele în Germania, am întâlnit adesea o astfel de situație și am fost pur și simplu șocat că partea mea neagră a fost scoasă din biroul meu în absența mea. Germanii nu au înțeles cum pot, în 45 de minute, să mănânc vasul meu răcit și bătut de vreme.
Există o altă invitație de opțiune „pentru o cafea“, dar trebuie să spun că, în ultimii ani, el a din ce în ce ma și în experiența supraviețuire mea, această opțiune aderă în principal, generația mai în vârstă. De „cafea“ invitație, totul este clar: veți bea cafea și prăjituri de divertisment (Kuchen) sau întâlnire pirozhnymi.Takaya aranjate întotdeauna în regiunea de 15 de ore, un fel de ora cinci în limba germană și nu durează mai mult de 2 ore.
mulțumesc
Sper că ați fost interesați să aflați despre unele caracteristici ale ospitalității germane. Eu, la rândul meu, ar fi interesat dacă v-ați împărtăși experiența și impresiile despre vizita în Germania.
Jana Wagenknecht, Deutsch Online
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: