Versiunea 1. Ce înseamnă Rievel
Numele de familie al lui Rievel are rădăcini spaniolă-catalană și sudică franceză (Languedoc-Roussillon), comuna Rievel, dep. Aude. Nume de familie asociate: Rival, Rivera, Ribeyrak, Rivarol, Ribopier.
Rivelino, Rivelli etc.
Este o interpretare corectă? Da (0)
Versiunea 2. Ce înseamnă Rievel
Acest lucru se datorează faptului că evreii trăiesc în mod tradițional pe teritoriile diferitelor state și, prin urmare, numele de evrei au fost formate sub influența culturilor și limbilor naționale locale. Astfel, caracteristicile au nume care sunt inițiate între diferitele grupuri etnice de evrei: evreii din Israel, evreii vorbitori de limba rusa de Ashkenazi (idiș vorbitori de evrei, în principal, din Germania și Statele Unite), sefardă (trăiesc în lumea arabă și în Spania), evreii Bukharan Central Asia și evrei din munți din Caucaz.
Primele nume de evrei - semne ereditare de numire care aparțin genului - au fost înregistrate în secolul al XVII-lea. Cu toate acestea, majoritatea evreilor aveau nume de familie numai în secolele XVIII-XIX, în special în legătură cu publicarea decretelor privind atribuirea obligatorie a numelor evreiești.
Din punct de vedere istoric, primul tip de nume de familie evreiască era numele de familie, format în numele tatălui. De regulă, baza pentru astfel de nume conține nume primare evreiești: de exemplu, Avraam, Solomon, Israel. Cu toate acestea, printre evrei mai des decât alte popoare, există și nume de familie provenite din numele femeii: de exemplu, Rivkin, Dvejrin, Lein.
Un alt tip specific de nume evreiești - numele, abrevieri, cum ar fi numele Katz, ceea ce reprezintă o reducere a expresiei „kohen Tsedek“ - ebraicul pentru „kohen drept (preot).“
La fel ca toate popoarele, evreii au de-a lungul timpului, pe lângă nume, porecle. Aceasta din urmă a făcut posibilă identificarea unei anumite persoane din comunitatea oamenilor, care să indice unele dintre caracteristicile sale distinctive. Cu timpul, poreclele au fost fixate ca fiind cel mai frecvent utilizat nume pentru o persoană și au format adesea baza pentru nume.
Un loc aparte în numele de familie evreiești Onomasticon ocupă de origine artificială - nume, în mod deliberat create de evrei înșiși, sau funcționari, care a fost dat responsabilitatea de a furniza numele evreilor. O astfel de practică de atribuire a evreilor numelor de familie a existat odată în imperiile austriece și rusești, precum și în Prusia. Baza acestor nume de familie se bazează pe cuvinte alese arbitrar.
Deci, pentru numele evreilor care trăiesc în teritoriile de așezare slavă, caracterizată prin sufixul slav -in, Femeie / s, -ovich / -evich, -enko, -ski, -chik. Ashkenazi numelor de familie formanților desenate - somn / banda de valență (literal "fiu") Mans ( "Omul, om, om") -kind ( "copil"), -beyn ( "os"), -shtam ( " trunchi "), -ep, -s. Pentru numele de familie sefarde sunt componente tipice, cum ar fi -zadeh, -pur însemnând „fiul lui“, prefixul Ibn patronimicul, sufixele s accesorii, -ian, li sufixul toponimic. Evreii de munte ai Caucazului, atunci când își formau numele de familie, au împrumutat sufixul georgian - chwili (tradus ca "copil"). Evreii israelieni au adesea nume, sufixele evrei decorate -este accesorii / -UE, -și, Ben-top box (în ebraică „fiu“) și articole care fac parte din genul pe gaze.
Este o interpretare corectă? Da (0)
Versiunea ta despre sensul ultimului nume al lui Rievel
Dacă știți o altă versiune a sensului ultimului nume al lui Riebel, scrieți-ne!
Și o vom publica!
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: