Cartea - cum se crămuiește cookie - Chase James - citit online, pagina 1

Beigler, un om robust, cu o față roșie și pufoasă, se înfuria cu genialitate, privindu-se la cadran. Cu o mână scurtă și puternică, el a tras receptorul de pe pârghie și a latrat:







- Beygler! Ce sa întâmplat?

- Harry Browning vrea să vorbească cu tine, spuse imediat sergentul de serviciu. - Se pare că este ceva important.

- Dă-mi drumul, Charlie.

Beigler a atins țigara, dar regretul a constatat că pachetul era gol. În plus, a băut ultima ceașcă de cafea acum o oră și jumătate. Beygler avea două deficiențe pronunțate: fumatul și cafeaua, și ambele - fără reținere.

- Și trimite-i pe cineva pentru cafea, Charlie. Gâtul meu este uscat.

"Serios", sergentul Charlie Tanner, la datorie, a zâmbit nemilos: întotdeauna ia trimis pe cineva pentru cafea lui Beygler. - Conectarea.

A apărut un clic în microfon, apoi o profundă voce rezonantă a profețit:

- Așa e, domnule Browning. Ce pot face pentru tine?

"Diavolul știe ce!" Am o femeie moartă în cameră! Vreau să vii aici repede și să-l curățiți. Poate că, pentru tine, Beygler, cadavrele sunt un lucru obișnuit, dar pentru mine e totul serios. Vreau să evit publicitatea. Mă înțelegi? În cazul în care presa devine vânt de ea, voi lua pielea mea. Nu glumesc.

Beygler scârțâie și uită instantaneu de umplutură, de lipsa de țigări și de cafea.

- Nici o problemă, domnule Browning. Nu-ți face griji. Totul va fi în regulă.

Singurul lucru de care mă îngrijorează este că totul se face rapid și în cel mai bun mod posibil. " Acestea sunt dificultățile tale, Beygler, așa cum aranjezi, dar nu mai am nevoie de emoție, apropo, ca tine!

- Există o presă jos jos, Charlie?

"Hamilton de la San." El doarme ... jumătate beat. Pot să-ți fac o gustare?

- Nu cred. Uite, Charlie, trebuie să plec. Dacă Hamilton întreabă din greșeală unde sunt, spuneți că m-am dus acasă, dinții mei s-au îmbolnăvit.

"Să vă doare dinții?" Întrebă Tanner neliniștit. - Îmi pare rău, Joe. Eu ...

- Nu-ți face griji, întrerup Beigler. "Cine este în serviciu astăzi?"

- Mandrake. Dar l-am trimis doar pentru cafea, - vocea sergentului a auzit dezaprobarea. "Încă mai e Jackson, dar știi cât de greu își îndepărtează fundul de pe bancă".

- Trimite-l să mă înlocuiască. Este Hess încă pe potecă?

- Ține-l! Spune-i să mă aștepte. Acum mă duc jos.

Beigler își îmbrăca jacheta. Își bătu buzunarele, verificând dacă ar fi existat o armă, scoase un pachet de țigări și, părăsind biroul, a fugit pe scări.

Fred Hess, inspectorul pentru investigarea crimelor, îl aștepta la parter cu o expresie subiectivă pe o față plină, rotundă.

- Încă două minute - și nu m-ai fi găsit în coșul de pui, spuse el apropiatul Beigler. "Ei bine, ce avem pentru o gustare?"

Beygler se așeză în spatele volanului și porni motorul. Hess la urmat în mașină și sa așezat confortabil pe bancheta din spate.

- Femeia moartă din La Cockville. Browning este îngrijorat ", a spus Beigler și a condus mașina de-a lungul autostrăzii.

Hess mormăi în nemulțumire.

"El nu mi-a spus, și nu am cerut." Vino și vezi. Se pare că Browning și întreaga lor companie nu au chef de azi.

- Pariez, spuse Hess, vor să ne convingă că cadavrul sa târât până la ei și tocmai l-au găsit.

Beygler conducea de-a lungul străzii Promenade. Mișcarea aproape sa oprit. Au întâlnit doar câteva mașini.

- Trebuie să rezolvăm asta, Fred. Browning are totul, cu el sunt considerați, are mulți prieteni influenți.







"Dacă eo crimă ..."

"Nu știm încă dacă a fost uciderea."

Restaurantul se afla la capătul străzii și era înconjurat de copaci iluminați, paturi de flori și peluze. Trei trepte de marmură au dus la intrarea impunătoare. Acum, lobby-ul a aprins doar câteva becuri: restaurantul a fost închis la trei și jumătate.

Beigler și Hess au ieșit din mașină și, urcând pe scări, au trecut prin ușa rotitoare spre holul elegant. Lewis, un maitre ler, un aristocrat cu o privire, îi aștepta.

Acest tip de auto-mulțumit rar îngrijorat. Dar acum, Beigler putea să jure, tremura de teamă.

- În acest fel, vă rog, spuse Lewis și-i conduse pe detectivi în cel de-al doilea vestibul, de unde urcau scările de la covoare până la barul mare.

Aici îl așteptau pe Harry Browning. Stătea pe un scaun înalt la tejghea cu un pahar de brandy în mână. Un trabuc este fixat în dinți. Browning, construit bine construit, a fost de aproximativ 55 de ani. Fața lui ras atent a fost bronzată de arsurile solare: bogăția, puterea și aroganța erau citite pe el.

"Ea este aici", a spus Browning și a fluturat mâna până la capătul holului.

În lumina slabă, detectivii abia au distins răspândirea blondă pe masă. Purta o rochie de seară albă, cu un gât de adâncime pe spate. Părul era aruncat în aur, doar că se aflau pe o masă întunecată.

Beigler se întoarse spre Browning.

- Poate fi mai multă lumină, domnule Browning?

Lewis a trecut de bar și a rupt switch-urile.

Mai multe lustre s-au aprins.

Beigler dădu din cap și se duse la masă. A atins umărul frumuseții. A fost frig - Browning avea dreptate când a susținut că femeia a murit. Pentru a fi absolut sigur de asta, Beigler și-a pus degetele pe gâtul femeii: nu a existat nici un puls.

- Mai bine să nu o atingi până nu vin fotografi, spuse Hess.

- Mi-ar plăcea să ... să fie îndepărtată de aici, băieți, spuse Browning, fără să-i scoată trabucurile din gură. - Veți face tot ce este necesar în morgă. Să scoatem cadavrul. Dacă, Doamne ferește, ceva miroase presa, va trebui să închid restaurantul. Scoate-o de aici!

- Nu poți să atingi corpul până nu se fac pozele, zise Hess brusc. - S-ar putea să fi fost o crimă aici.

Browning aruncă o privire strălucitoare asupra lui.

Beygler la blestemat pe Hess din cauza lipsei de restrângere și spuse cu voce tare:

- Specializat în crime, dle Browning. Și, desigur, bine. Ar putea fi o crimă ...

- Sinucidere! Fața lui Browning părea sculptată din granit. - Pe podea se află o seringă și fața ei este albastră. Trebuie să fii un idiot complet să nu-ți dai seama că a murit din cauza prea multor heroine. Acum scoate-o de aici!

Beigler se uită sub masă. Pe covor se pune o seringă pentru injectarea subcutanată. Îndreptându-se, Beigler luă cu ușurință capul femeii cu ambele mâini și o ridică peste masă. El era interesat de două lucruri: umbra pielii chipului ei și ochii larg, aproape copilăroși. Ceva mormăind, își coborî cu grijă capul la masă.

- Nu, ar putea fi o crimă, domnule Browning, spuse el liniștit. "Moartea a luat-o prin surprindere."

- Nu înțeleg de ce ești lent, spuse Browning. Nimeni nu sa apropiat de această femeie, nici de o singură persoană. Ea e vina pentru tot.

- Orice sinucidere este considerată crimă, în timp ce nu există nici o dovadă. Îmi pare rău, domnule Browning, dar în acest caz nu poate fi o excepție.

În ochii lui Browning, furia a apărut:

"Nu-mi place când cineva nu face pasul, Beygler." Se îndreptă spre Lewis. - Căutați căpitanul Terrell.

Beigler și Hess au făcut schimb de priviri. Hess blestemat. El a ghicit că, dacă șeful s-ar întoarce pe pistă, ar lua primul pe gât. Lângă corpul mort se afla o pungă albă, cu aur, de seară. Hess a luat-o, a deschis-o și a privit înăuntru. A văzut plicul. A scos-o afară, a întors-o în mâini și ia dat-o lui Beigler.

Uită-te la asta. E pentru noi.

Beigler luă plicul. Pe litere mari pe plic a fost scris:

"LA DEPARTAMENTUL POLIȚIEI"

Beigler a deschis cu grijă plicul cu o pânză și a scos o bucată de hârtie pliată. Desfăcându-l, citea nota, scrisă într-o mână de măturat:

"Mai bine veniți la casa nr. 247, Seaview Boulevard". A venit. Am făcut-o. Salvând situația, am făcut totul rapid și am plecat.

Muriel Marsh Devon.

P.S. Cheia de sub covor.

"Hei, Beigler!" Numit Browning. - Terrell vrea să vorbească cu tine.

Ascunzând nota, Beigler sa dus la tejghea și a luat receptorul de la mâinile lui Browning.

- Da. Ce se întâmplă, Joe?

"Am sunat de la domnul Browning și am spus că în restaurant există o femeie moartă. Am venit imediat. Se pare că sinuciderea: o supradoză de heroină. O seringă goală și o față albastră. În geanta mea am găsit o notă care confirmă sinuciderea. Beigler desfăcu nota și o citise cu voce tare, așa că Browning nu-l putea auzi. - Poți să înțelegi că și ea a atacat un tip. Dl. Browning cere să scoatem imediat corpul. Dar cred că acest lucru nu ar trebui făcut, șefule. Nu este mai bine să sunați la un grup operativ?

O pauză, apoi Terrell a întrebat:







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: