"Trei maimuțe" în sanctuarul Tosiogu din orașul Nikko. Japonia (Patrimoniul cultural mondial al UNESCO)
Trei maimuțe (Jap 三 猿 sandzaru sau 三 匹 の 猿, dar sambiki Sarah -. "Trei maimuțe") - compoziție rezistentă la trei maimuțe. acoperind ochii cu labele. urechi și gură.
Se crede că cei trei maimuțe simbolizează ideea de a nu acționa răul și de a se desprinde de cei neadevăruți. "Dacă nu văd răul, nu aud despre rău și nu spun nimic despre el, atunci sunt protejat de el".
Fiecare dintre cele trei maimuțe are numele său propriu: Eu nu văd Midzaru (見 ざ る), nu se aude Kikadzaru (聞 か ざ る) și spune Ivadzaru (言 わ ざ る).
Uneori, compoziția se adaugă la a patra maimuță - Sidzaru [1] (し ざ る), simbolizând principiul „nu comite răul.“ Ea poate fi portretizată acoperind burta sau picioarele. Dar este nepopulară din cauza numerologiei asiatice. în care numărul "4" este considerat nefericit.
Selecția maimuțelor ca simbol. probabil legate de jocul de cuvinte în japoneză. Expresia „nu văd, nu aud, nu spune“ sună ca „midzaru, kikadzaru, ivadzaru“ se încheie „zaru“, în consonanță cu cuvântul japonez „maimuță“.
Parcurgeți cultul lui Kosin cu imaginea a trei maimuțe
„Three Monkeys“ a devenit popular în secolul al XVII-lea datorită panouri sculptate deasupra ușilor grajdurilor sacre din celebrul Templu Shinto Tosegu în orașul japonez Nikko. Cel mai adesea, originea simbolului este asociată cu credința populară a lui Kosin (庚申), care are rădăcini în taoismul chinezesc.
Se crede că simbolismul celor trei maimuțe se întoarce la divinitatea cu capul albastru Vajrayaksha, care protejează oamenii de spiritele, bolile și demonii. În convingerea lui Kosin, el a fost numit Semen-Congo (青 面 金剛) și a fost adesea descris însoțit de trei maimuțe.
Potrivit legendei școlare budiste, Tendai trei maimuțe în Japonia din China au adus călugărul Uyejo la începutul secolului al VIII-lea.
O expresie asemănătoare cu simbolul celor patru maimuțe este în cartea cuvintelor lui Confucius "Lun Yu": "Nu te uita la ce este rău; Nu ascultați ce este greșit; Nu spune ce este greșit; Nu faceți ce este rău "(非禮 勿 視, 非禮 勿 聽, 非禮 勿 言, 非禮 勿 動).
Influența asupra culturii
Un poster cu trei maimuțe, care solicită păstrarea secretului proiectului Manhattan. Oak Ridge. Tennessee, Statele Unite ale Americii
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: