Luna TMG, artist cu autism. "Țipa tăcută", fragment.
Când vorbesc cu străini, mi-e teamă de acest moment: când în câteva minute sau cinci minute o altă persoană decide că sunt "puțin plictisitor". Acest lucru nu se întâmplă pentru fiecare străin, dar se întâmplă destul de des pentru a putea determina acest moment într-o conversație.
În primul rând, amândoi încercăm să facem tot posibilul pentru a conduce o conversație ușor prudentă, ușor excesiv de prietenoasă cu un străin. Apoi nu pot rezista. Sunt o ureche surdă la informațiile cheie, vă rugăm să repetați de prea multe ori a spus, încep să se bâlbâie, repet, du-te înapoi la subiect, întrerupe, pierde firul, literalmente percepe glume, vorbind despre unul și același lucru. Reacțiile la acest lucru pot fi diferite.
O reacție, de la care începe palpitația mea și zgomotul din urechile mele, nu este izbitoare, dar schimbă dramatic tonul conversației. În vocea altei persoane apare îngăduința. Perceapă foarte tare limbajul corpului, dar știu foarte bine ce este un ton indulgent. Interlocutorii încep să vorbească lent sau se repetă. Ei încep să-și limiteze discursul în termenii cei mai simpli. Se întreabă continuu: "Mă înțelegi?" Ei devin didactici, hotărăsc că trebuie să dau instrucțiuni.
Cu alte cuvinte, ei decid că mor prea mult.
Imediat ce această schimbare survine în conversație, tot ceea ce se află în interiorul meu se contractă. Omul care stie aproape nimic despre mine, trage concluzii despre mine, din cauza abilitățile mele verbale limitate, le leaga de contactul meu cu ochii nesigure și limbajul corpului neobișnuit, care părea să spună, „nu vă place.“
Într-un sens literal, cred că este așa. Abilitățile mele verbale, atît receptive, cît și expresive, sunt limitate strict la punctul în care am nevoie de mult mai mult timp decât o persoană obișnuită pentru a înțelege cuvintele altor persoane și a le răspunde.
Am dificultăți de comunicare foarte diferite. Nu înțeleg instrucțiunile verbale. Dacă există un zgomot în fundal sau alte distrageri, atunci percepția mea auditivă este complicată într-o asemenea măsură încât am nevoie de câteva secunde pentru a separa cuvintele de zgomot. Reacțiile mele verbale sunt determinate de scenarii (uneori chiar de scenarii incorecte), iar răspunsurile mele sunt reduse la minim în cazul în care conversația are o întorsătură neașteptată, devine prea rapidă sau nestructurată.
Există o diferență semnificativă între abilitățile mele verbale și inteligența sau alfabetizarea mea, dacă doriți. Cu alte cuvinte, arăt mult mai bine în scris. Dacă aș fi un câine într-un adăpost, atunci în dosarul meu ar fi un semn: "Nu face impresie".
În general, sunt înclinată spre comunicarea scrisă. Pentru zile lucrez cu un cuvânt tipărit. Totuși, trebuie să merg la doctor, să merg la ofițerul de serviciu pe clădire pentru reparații, să primesc o foaie de examinare la universitatea mea. În toate aceste situații, mi-e teamă să schimb tonul conversației. Mi-e frică de o situație în care am încetat să mă simt ca un adult egal și încep să simt condescendență, dispreț sau ignoranță.
Și încă un lucru: eu sunt un adult. Indiferent dacă pot vorbi elocvent și fluent sau nu. Sunt încă un adult. Capacitatea mea de comunicare verbală nu afectează capacitatea mea de a înțelege cum funcționează siguranța, care sunt factorii de risc pentru cancerul de sân sau cum se citește foaia de examinare. Nu trebuie să-mi fie explicată ca un copil.
De ce am nevoie, puteți întreba? Aici este lista mea de dorințe:
1. Tratați-mă ca un adult competent.
2. Fiți răbdători. Am nevoie de timp suplimentar pentru a-mi formula răspunsul sau pentru a-mi da seama ce ai spus.
3. Dacă clarific ceva, încercați să-mi explicați cu alte cuvinte. Dacă nu am înțeles explicația pentru prima dată, este puțin probabil ca o repetare exactă a acestei fraze să ajute.
4. Să presupunem că dacă nu înțeleg ceva, atunci voi spune asta.
5. Nu vă bazați pe limbajul corpului meu sau pe alt tip de feedback pentru a afla dacă înțeleg ce spuneți. Dacă tu însuți nu ai autism și dacă nu mă cunoști foarte bine, atunci probabil că îți poți înțelege limbajul trupului nu mai bine decât îți înțeleg a ta.
6. Dă-mi timp să scriu informațiile cheie, dacă am nevoie de ele.
7. Nu vă simplificați limba sau vorbiți neobișnuit încet sau tare.
8. Dacă îmi dai instrucțiuni verbale, împărțiți-le în pași specifici și explicați câte un pas la un moment dat.
9. Dacă repet aceeași întrebare sau propunere, atunci am nevoie de o confirmare mai explicită că mă înțelegi.
10. Tratați-mă ca un adult competent.
Unele dintre elementele de pe această listă pot fi numite "adaptări rezonabile" restricțiilor altor persoane. Trebuie să le cer separat, pentru că depășesc normele, iar alții nu știu că am nevoie de ele.
Cu toate acestea, unele reguli, de exemplu, paragrafele 1 și 7, reprezintă un minim necesar pentru a vorbi cu alți oameni, indiferent cât de tipici sau neobișnuit ei arata.
Trimiteți-le prietenilor: