Originea numelui Levinson


Numele de familie Levinson se referă la așa-numitele nume de familie "evreiești", adică la acele nume care au fost formate din nume de sex masculin. De regulă, numele tatălui sau, mai rar, al bunicului a servit ca nume. Conform sondajului unui nume de familie "patronimic", este de obicei destul de ușor să se determine exact cum a fost numit capul acestei familii (adică primul purtător al acestei nume de familie) în momentul atribuirii numelor de familie evreilor.







Numele Levinson provine de la numele masculin idiș Levin, care este forma numelui Leib.

Numele Leib a venit de la evrei la începutul stabilirii Europei și a fost extrem de comun în întreaga comunitate Ashkenazi. Leib (sau Leo, Leo, Levin) - a fost folosit drept "kinui" sau nume comun pentru numele evreiesc Yehuda. Adesea până în prezent, aceste două nume sunt asociate - Yehuda Leib. Acest nume a apărut în legătură cu faptul că leul este un simbol al tribului lui Iuda și este descris pe stema Ierusalimului, capitala împărăției lui Iuda. El a servit și ca simbol al casei lui David. În tradiția evreiască, fiul lui Yaakov și strămoșul tribului cu același nume - Yehudu este comparat cu un leu tânăr.







Numele Levin, ca formă a numelui lui Leib, a existat în paralel cu el încă din 1308 (prima menționare a acestui nume a fost înregistrată în Germania). Odată cu migrarea evreilor spre est, prin Polonia, până în secolul al XIX-lea, numele Levin a ajuns în Imperiul Rus.

Levinson este "fiul lui Levin". Cuvântul "fiu" în idiș înseamnă "fiu". Astfel de nume precum Levinson, Gershenzon, evreii din Aronson au fost primiți în vestul Bielorusiei.

Numele Levinson în Rusia pre-revoluționară se găsea în principal în orașele și orașele din Lituania și din vestul Bielorusiei.

Majoritatea datelor despre etimologia și geografia numelor de familie de la începutul secolului al XX-lea sunt preluate din lucrările lui Dr. Alexander Bader (vezi bibliografia)

discuții







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: