Ce se întâmplă în societatea Tibet - un catalog de articole - un interpret în Wuhan

"Este un lucru interesat de Tibet, la fel ca mulți dintre cunoștințele mele. Un alt lucru este să ai o anumită atitudine prejudiciabilă față de ea, și acest lucru, din păcate, apare destul de des. Și doar un număr mic de oameni sunt destul de cinstiți pentru a nu-și exprima părerea despre Tibet până când nu vor merge acolo și vor vedea totul cu ochii lor. Și unii auziți doar ceea ce vor să audă, pentru a nu-și scutura ideile despre Tibet.







Nu eram acolo și nu am văzut ce sa întâmplat. Dar, după ce am discutat această situație cu chinezii și tibetanii care știau mai mult decât mine, am ajuns la concluzia că adevărata cauză a conflictului ar putea fi următoarea:

- comandantul restaurantului tibetan nu a avut permisiunea de a se angaja în astfel de activități;
- proprietarul restaurantului nu a plătit taxe;
- starea igienică a acestui loc nu a fost menținută la nivelul potrivit (pentru străini);
- proprietarul și polițistul au avut atitudini personale ostile sau proprietarul restaurantului tranzacționa ilegal tangka (un fel de pictura tibetană).

De asemenea, credem că toți tibetanii sunt la fel, toți simt și se comportă în același mod. Nimic de genul ăsta. Oamenii pe care i-am întâlnit în Tibet și în provincia Gansu din Xiahe, cred, nu sunt deloc interesați de politică. Ei trăiesc fericit și fericit și nu se plâng deloc despre guvern în timp ce aceștia se prosperă an de an. Dar în satul Tashiling din Nepal, contrariul este adevărat. Femeile din această zonă pot discuta timp de ore pe piață, spunându-și reciproc diferite povești.

Cea mai mare diferență dintre tibetani din China din Nepal tibetanii care nepalezi cred că „chinezii Han au inundat Tibet și forțat populația locală să fugă.“

O femeie care a vorbit cu un chinez bun ne-a tradus conversația cu oamenii: "Când țara noastră este liberă, ne vom întoarce imediat și vom avea o treabă bună! Crezi că e vorba de viață? Ce cauți aici? Comerț! ". Îmi pare rău pentru ea, pentru că părea că a fost complet absorbită de propaganda anti-chineză. I-am spus că mulți tibetani pe care i-am întâlnit mai devreme știu foarte bine ce fac guvernul central pentru ei și îl apreciază.







- Îmi pare rău că vă spun asta, am spus eu. "... dar te păcălești dacă crezi că tibetanii care trăiesc în țară împărtășesc opinia ta și fac eforturi pentru a obține independență". Ochii ei s-au lărgit și ea sa aruncat asupra mea. "Ai fost vreodată în Tibet?"

"Cine face aceste poze?"

„străini. Din alte locuri. "

M-am liniștit și apoi am spus: "Ești sigur că aceste fotografii și filme au fost împușcate recent? Ele pot fi făcute chiar și în timpul Revoluției Culturale, când tibetanii, la fel ca toți chinezii, au fost asupriți. Sau de la Revoluția Civilă din 1959? Poți să fii înșelat și să arăți aceleași fotografii în fiecare an? Poate fotografiile sunt false? ". În calitate de reprezentant al grupului, sa întors și a spus: "Poate că, dar nu avem ocazia să încercăm acest lucru".

„Poate că acești prieteni ai lui Dalai Lama“ - am continuat, - «faceți fotocopii ale scrisorilor emise de biroul de«Sfinția Sa Dalai Lama», și le-au pus pe abordările la sat? Și cum credeți, cine deține inscripția "Chinezii, ieșiți!" ".

"Mă crezi?", Am întrebat eu.

"Eu te cred, pentru că ești străin", a spus femeia, "și nu un membru al Partidului Comunist. Nu este așa? ".

Poți avea încredere în mine. Îți spun ceea ce m-am văzut. Tibetul este un loc frumos și liniștit în care oamenii cântă la locul de muncă, zâmbesc și se bucură de viață ".

Cel mai tânăr dintre ei sa născut în Nepal; alții au plecat din Tibet și s-au mutat în Nepal în anii '50 ai secolului trecut și nu s-au întors niciodată în Tibet. Ei nu au pașapoarte și, desigur, nu pot intra în China.

Apoi am ajuns la templu unde un călugăr de 17 ani a spus că cea mai înaltă aspirație este să viziteze Tibet. El a crezut că în China călugării au fost arestați, închiși sau chiar uciși. Argumentarea sa se baza pe faptul că prietenul său sa dus în China și nu sa întors.

- Voi spune ceva, tinere. Prietenul tău ar fi putut fi arestat pentru că a intrat ilegal în țară. N-ai auzit niciodată de el ... și nu crezi că ar putea atinge scopul său dorit - să vezi Tibetul. Poate că locuiește într-una din mănăstirile de acolo.

El clătină din cap și spuse: - Aș dori să obțin o astfel de șansă.

În cele din urmă am ajuns la concluzia că tibetanii din afara tarii - nu numai propria lor ignoranță a victimei, ci, de asemenea, campania de bine planificate victimei de a furniza informații false. M-am trezit când m-am gândit că toate acestea sunt foarte asemănătoare cu Dalai Lama.

Dalai Lama, care a fugit din țară, fiind foarte tineri și sensibile la influența grupului, și nu au văzut Tibetul cu proprii lor ochi, pentru a putea trage concluzii. El este la fel de victimă ca și femeia asta săracă pe piața satului.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: