Ce este un scanlan - semnificații ale cuvintelor

Găsirea semnificației / interpretării cuvintelor

Secțiunea este foarte ușor de utilizat. În câmpul propus este suficient să introduceți cuvântul dorit și vă vom da o listă cu valorile sale. Trebuie remarcat faptul că site-ul nostru oferă date din diverse surse - dicționare encyclopedice, explicative, de construire a cuvintelor. De asemenea, aici găsiți exemple de utilizare a cuvântului pe care l-ați introdus.







Skanleytm. sql. - Traducerea amatori a filmelor de benzi desenate. cel mai adesea manga. într-o limbă străină. Apare din scanarea engleză. care este o combinație de cuvinte în limba engleză de scanare și traducere. Etimologia cuvântului transmite cu exactitate esența fenomenului: un grup de entuziaști scanează manga favorită, apoi o traduce și retușează, introducând în textul "nor" textul tradus.







Într-un anumit sens, scanările pot fi numite trupe de fanii manga, mai ales că unele grupuri de fan-bande traduc simultan atât anime, cât și manga.

Inițial, activitățile grupurilor de scalare au fost dezvoltate alături de răspândirea scanărilor originale de manga, dar mai târziu majoritatea scanerelor au lăsat această practică dubioasă din punct de vedere legal. În prezent, este considerat tacit permisiunea de a încărca scripturi pentru descărcare, adică scripturi.

Distribuite scanate de rețele IRC sau de partajare de fișiere. Uneori sunt prezentate și pe site-urile grupurilor de scalare, dar fac acest lucru fie cu cele mai recente traduceri, fie invers, fără cele mai relevante.

Transliterație: Skanleyt
Înapoi citește: teelnaks
Foaia de defilare constă din 8 litere







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: