Principiul olimpic

Foma Korolev rostește principiul olimpic "Nu câștiga, ci participă!" ca răspuns la o întrebare fizică adresată lui Alice: "Ce se întâmplă?"

În cele din urmă, Jocurile Olimpice reale ne dau o singură lecție fiabilă: Jocurile în sine sunt mai bune decât rasa și recompensa. Sf. Pavel ne spune cât de puțin înseamnă recompensa. Răsplata noastră nu este una care este coruptibilă, ci una nepieritoare; și deși numai unul poate obține o coroană de laur, toată lumea poate participa la bucuria egală a meciului.







Cu toate acestea, David C. Young, în lucrarea sa dedicat studiului surselor crezuri Olimpice destul de convingătoare pentru a arăta că, dacă nu putem nega că este o predică Episcopul Talbot inspirat de Coubertin la rostirea acestor cuvinte, care mai târziu a crescut în celebrul „Principalul lucru nu este să câștige, ci să participe ", totuși, nici episcopul anglican, nici, mai mult, Sfântul Ioan. Pavel nu poate fi recunoscut ca principala sursă a acestui principiu.







Înapoi în 1894, și anume 14 ani înainte de Jocurile Olimpice din Anglia, în discursul său în fața Societății literare olimpic Parnasskii din Atena, baronul de Coubertin a declarat: „Le déshonneur ne consisterait pas ici à être battu: il consisterait à ne pas se battre „(Rușine nu trebuie să fie învins, el nu este de a lupta“) DC Young, împreună cu alte savant clasic, el vede în fraza de Coubertin traducere directă „Metamorfozele“ ale lui Ovidiu. (IX, 5-6), cu schimbarea de timp de la trecut la prezent: "Nec turpe fuit Tam vinci quam contendisse decorum est" (tradus SV Shervinsky: "rușine mai puțin în înfrângerea mea decât într-o agonie de onoare"). faptul că, la un banchet în 1908 de către Pierre de Coubertin nu a amintit discursul său din Atena și cuvintele rostite atribuite episcopului Talbot, DC Young explică de obicei Aron uitare.

Întrebarea lui Fima cu privire la faptul că Alisin își mai amintește acest principiu este că Alice a rămas fără răspuns. Gândiți-vă ce principii sunt urmate în viitor ;-)







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: