Limba rusă aparține grupului de limbi slave din familia limbilor indo-europene. Cu toate acestea, majoritatea denumirilor personale rusești nu sunt de origine rusă. Ei sunt împrumutați din limba greacă împreună cu religia creștină. Înainte că limba rusă aveau nume care să reflecte diferitele proprietăți și calități ale oamenilor, dizabilităților fizice, modele de vorbire, nume care reflectă ordinea în care copiii din familie și părinții tratați. Toate aceste caracteristici ar putea fi exprimate în yeni fie direct cu ajutorul substantivelor nominale corespunzătoare, fie figurat, prin comparație cu plantele, animalele etc. Astfel, este posibil să se noteze numele de lup, pisica, vrabia, mazăre, mesteacan, ciupit de vărsat, scandalagiu, în primul rând, Tretiak, mai mult, mai puțin, Jdanov în mod neașteptat. Reflecția acestor nume găsim în numele moderne Volkov, Tretyakov, Nezhdanov etc.
Odată cu introducerea creștinismului în Rusia, toate denumirile de acest tip au fost înlocuite cu nume bisericești care au venit la noi din Bizanț. Printre ei, în plus față de numele proprii grecești, erau romane, ebraica, numele siriene, egiptene, fiecare dintre care, în propria lor limbă a avut o anumită valoare, dar atunci când împrumut într-o altă limbă a fost folosit doar ca un nume propriu, nu ca un cuvânt pentru asta - sau altceva. Deci, în timp util, Bizanțul a colectat cele mai bune denumiri ale limbii și limbilor sale din țările vecine și le-a canonizat, adică. legitimate oficial, făcând numele bisericii.
Transferate pe teritoriul Rusiei, aceste denumiri nu au înlocuit imediat numele vechi. La intrarea treptată a numelui în viața rus vorbește cel puțin faptul că, până în secolul al XVII-lea, rusă, împreună cu numele creștine date de biserică, au fost numite mai ușor de înțeles pentru ei numele lumești care au trecut încet în porecle. Prin urmare, în anale vechi, cărți, scrisori, se găsesc adesea nume complexe precum "boierul Theodore". Numit Drumul "," Fiul lui Fedot Ophonas. porecla "Castravete", "Ostashko. porecla Pervushka, Alexei. porecla lui Budil, fiul lui Semionov. "
În secolele XVIII-XIX. Numele vechi rusești au fost deja complet uitate, iar numele creștinului și-au schimbat în mare măsură apariția, adaptându-se la particularitățile pronunției ruse, ale inflexiunii și ale formării cuvintelor. Deci, numele Aquilina a luat în limba rusă forma lui Akulina, a lui Diomid-Demid, a lui Jeremiah-Eremey, a lui Ioanniki-Anikei etc. Un număr de nume până recent au fost folosite în două versiuni: ecleziastice, care este mai aproape de originalul grecesc și civil, popular, mai adaptat la pronunția rusă. Miercuri Serghei și Serghei. Agipiy și Agap. Ilie și Ilie, Zaharia (Zaharia) și Zahar. Pe de altă parte, unele nume, împreună cu forma civilă, literară adoptată, au primit în discursul oral o formă care nu poate fi recomandată: Arsenti în loc de Arseny. Avdotya în loc de Evdokia. Afrosinia în loc de Efrosinia, etc.
Numele trebuie să fie în primul rând un familiar, în consonanță cu cea mai mare parte a numelor care sunt folosite într-o viață, dar majoritatea noilor nume - numele subiecte, numele, acronime, nume străine - nu și-a prins din cauza numelor sale neobișnuite, nesootnosimosti tradiționale datorate pentru obiectivitate prea luminată. Aceleași nume noi, care sunt stabilite de practica publică, amintesc de nume cu tradiție veche de secole.
Și acum, începând cu anii 30, nenumărați Masha, Sasha, Seryozha, apar din nou. din nou, numele cele mai apropiate de poporul rus, care sunt bine stăpânite de limba rusă, sunt folosite. Cu toate acestea, această întoarcere la vechile nume nu înseamnă o întoarcere la întreaga listă a numelor calendarului bisericii, mai mult de două treimi dintre acestea rămânând străine poporului rus. Dimpotrivă, numele numărul persoanelor în vârstă preferate atât de limitate încât, judecând după numeroasele scrisori către săraci Sasham și Sergey trebuie să aibă în grădiniță să fie numit de numele lor. Pe de altă parte, multe nume bune s-au dovedit a fi uitate nemărginit. Ca urmare a acestui fapt, numărul de denumiri oferite în prezent nou-născuților scade tot mai mult.
Sociologii au efectuat cercetări, sugerând descrierea a cinci nume feminine și cinci nume comune. Aceasta este ceea ce contemporanii lor reprezintă. Lena - creația este aproape angelică. Ea este subtire, cu parul drept, serios, inteligent si prietenos. Olya este un chicot scurt, puternic, cu părul închis, vesel și răutăcios. Principalul lucru, sociabil, și mult mai deschis decât Lena. (Generația mai în vârstă - Olenka - poetic de vushka, fragilă, blondă ...
ALEXANDER. Ajutor, de încredere (greacă). Brisk. Restless și neobosit. Întotdeauna închideți. De obicei, personajul este similar cu cel al bărbatului. Calea de viață: "tomboy" - "femeie de afaceri". În societate și familia este atât de activă, încât tandrețea, din păcate, nu obține întotdeauna puterea. ALLA. Celălalt (Gotsk). Bright, "invincibil". Nu ca toți ceilalți. Viguroase. Aspirarea în sus, inspirație-întâlnire. Minunat, frumos, oamenii nu regret. Căsătoria, totuși, ...
ALEXANDER. Apărător al persoanelor (grec). De obicei, hotărât. Inteligent și inteligent. Mintea se simte. Sociabilă, dar care are nevoie de îngăduință, pentru că de multe ori acționează brusc, îndrăzneț, acționează brusc, fără o tranziție lină. Cel care vine la el cu o sabie moare. În dragoste - pasionat. Alex. Asistent (greacă). Cele mai multe sunt concentrate, grave, drepte. Persuasiv în apărarea opiniilor lor. Sunt persistente în realizarea ...
Vreau să dau exemple ale unor nume Alexander (a) - apărătorul oamenilor (grec.) Bărbații sunt buni, joacă bine și câștigă în jocurile de noroc. Natura este inteligentă, subțire. Toți cei dragi, femeile și bărbații și copiii. Contact, adesea vrăjitor, uneori iritabil. În copilărie suferă de boli pulmonare. Femeile sunt extrem de dezechilibrate, nepoliticoase. Absența deplină a proprietății. Supremația importanței de sine. "... Dar știu doar că Sasha este pentru mine ...
"Serghei, Andrei, Ivan, Irina, Marina, Tatiana Acum copiii încearcă să-i numească. Și a fost timpul, numele ciudat Dă-i tatălui și mamei. Aici au devenit adulți și chiar vechile Energia, Vanzetti, Volodar și Voenmor - gloria Armatei Roșii și Trudomir - în cinstea păcii și a muncii. Rodvarkom botezat născut în Arctica, Realizând că acest secol este unic, a încercat și kraskomy și ...
Elizabeth și-a petrecut întreaga viață luptând cu ea și cu lumea din jurul ei. Chiar vrea să pară mai bună decât ea, și o împinge la fapte extravagante, pe care ea însăși în curând își regretă. Egoist, impulsiv. De asemenea, ea simte în mod constant că oamenii îi tratează mai rău decât merită, așa că adesea se confruntă. În echipa ...
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: