Metrica Marelui Ducat al Lituaniei

Metrica Marelui Ducat al Lituaniei

Cartea însăși este păstrată în Fondul Frăției de Stat a Frăției din Federația Antică (RGADA) 389, cauza 43.

Este o copie făcută din original de către un scriitor necunoscut la sfârșitul secolului al XVI-lea - începutul secolului al XVII-lea.







Și rescrie ZREESTROVANA znovu INTRILIKGOVANA PENTRU ROSKAZANEM YASNEVELMOZHNOGO P (A), II (A) la Lev Sapega, KANTSLERA MARE KNYAZSTVA -LITHUANIAN, senilitate Slonim, OSTRIYASKOGO ȘI BLUDNENSKOGO [. ] TOT PENTRU SPRAVOVAYAYA CHAS METRYKOYU DE LA M ITS (H) A (O) STI Me, ALEXANDER Corwin KGOSEVSKOGO, grefierul HIS M (H) A (O) STI KANTSLYAREYASKOGO [. ] In laserul de regenerare 1597.

1. Foaie, scris la derzhavtsy Ovrutsky kuna (I) în Gia Andreya Varza deșărtăciunea meschan Castelul Ovrutsky Limaxul de upisanem nem foaie în g marine (n) s () q (a) rskogo. - foaia 1

2. Frunze la proprietarul de teren al lui Braslav Roman Krasnoselsky. care, din veselul tătar, a fost trimis la bătrânul Pisanului Braslavic, dacă s-ar numi Red, Krikovtsi, Kozhintsi, Albachov. ] el a sărit la el - foaia 3

3. Conștiința înainte de n (a) nom Jan Haik. scriitorul lui r (o) cu (pe) d (a) rskim, n (a) nici Zhikgimonte Shostakovoe voința reziduală a ei, ca și cum ea ar fi avut carnalitatea proprie

4. Se constată înainte de același p (a) nominalizat Jan Gaik. (o) c (n) d (a) de la n (a) la Zanovich Mikhailovich Zenovich, voința lui reziduală, de parcă ar fi avut frunza de trandafir în burtă

5. Am instilat pe stăpânul părintelui Polatsk, Herman Khrebtovici, pe arhimandritul bisericii lumii Michal din Polotsk pe Gorodet - fișa 7

6. Confirmarea n (a) bine Ostafyu Volovici pe o parte folvarku sub Gorodnoye, peste transportul Markovsky, Stepan Yanovich Sopega și achizițiile sale cumpărat - foaia 7

8. Privilegiul în Biserica Albă burgheză albă pe valul de la davanya a tuturor kapeschizn și podachok la deserturile de vară 8

9. Leafa boierului White Tserkvi Kuzma Makarovici din sat, numit Novoselitsa, pe Nastassi, lui însuși, soției sale și copiilor lui 9

10. Am încurajat pe boierul Belotserkovsky Vasil Kozhukovski să se stabilească în Glebovski pe Rpeni și pe insulele Univ lui, soției sale și copiilor săi -

11. Potverzhene Jan Belozor pe unele nume de gazdă în teren Zhomoytskoy: Acest Sarvah și Palatul în Vornenah eternitate, și în Rusia, în Polotsk imenich și dvorov în revendicarea Suma (f) H (f) obligațiuni de la Nikifora Grigorevich Loveykovicha enumerate la testamentom - lista 10

13. Îndepărtat de filistina Vilna Stepan Volkovici de la șederea oaspeților în casa lui, pe strada germană, până la pântecele lui 14

14. Priviley Yury Bykovsky pe valul de tavernă în direcția Stepkov lui, în bork, peste mlaștina Sasinov - foaie 15

15. mărturisit foaie MIHAILA Mokarovicha, înregistrarea acestora, f (a) bine Ostafyu Volovich danogo, mărunțiș pe sute kop l m sa (u) (o) STI lichior, și a permis uvezatse rok neuischenem în numele său în Ponerlitsu - foaie 15







16. O foaie de Boyarin Doboshensky Grishka Kozlovich pe pământ în Dubosna lângă Bricovici, la voința lui g (o) s (p) d (a) rskoe - foaia 17

18. Opovedane n (a) Ostafya Volovich Jan și Malhera Andreevichov Zavish nestane lor de rock înregistrare vodlug IH și eternitatea pryznane în numele Rekutevskoe, titlul Lopi - lista 18

19. Confirmat Voitekh Sokhnovich Mikhalovsky cu privire la numele Rachkishki și la serviciul de oameni în Kutkinitech [. ] lui, din cartea (I) a lui Pavel Golshanski, Biskup de Lutsk, scrisă pentru totdeauna 19

20. Confirmarea testului n (a) sau Yaroshovoe Korytskoe. n (a) nu Hannah Dovoynovna, de la micul ei n (a) la Yarosh Koritsky pokladanoj - foaia 21

21. Priviley n (a) bine, Lukash Lensky pe săpun de la pod și gati în direcția lui Kogitsunishki pe râul Zhizhma și pe tavernă în același nume - foaia 24

22. Privilej p (a) bine, Yakub Vyazhevich pe valul de tavernă în utymenu his Butsevichah - foaia 25

23. Am încurajat-o pe Jan Volmensky să taie val în direcția foii sale Vodokensky 25

24. Privilege potverzhene-n (a) și nume Ostafyu Volovich în Povet Novgorodskom: oraș, Moschevich lui Zditovo și afluenți, și până la Gorodenskom: Berestovitsa și camera, și dvorisch podvorya de la Stanislaus Chizha părți terțe cadou, iar cele două părți Prodan, pentru totdeauna - lista 26

27. Privilev Stanislav Andreevich Kosinsky pe valul de tavernă în timpul lui Pokosin - frunze 34

28. Priviley Shchasnom Adamovich pe valul de tavernă din frunza lui Stilviniki - 34

29. Privilev Stanislav Yakubovich Raklewicz pe valul de tavernă în numele lui Olzhovsky în satul Raklevichy - foaia 35

30. Un adolescent la ora hanului de la dreapta lui (a) la Ivan Lyadskog [o] n (a) nom Jan Shimkovich - coli 35

31. Premiul Michal Radomsky pe tavernă în direcția casei lui Minelkganah 35

32. Privilei p (a) bine, Krishtof Zawishi pe valul de tavernă în direcția lui Gatskom 36

33. Opovedane carte (e) Semințe Gia Slugtskogo slug pe carte (e) Gia Yurya Slutsky pe fotografiere la el z Castelul Slutsky de cazuri de gakovnits și ruchnits mic dejun - lista 36

34. Privilei Andrei Yanovich Dzerzhku pe valul de taverne în numele foii lui Birulkish 37

36. Privilev Valentin Mikhailovici pe valul de tavernă în umeymenu-l la hotel, zupran la Vilni goichom - foaia 38

38. Privilej Yatsku Kuzmich Zhabe pe Selso Volna Osovskaya și curtea goală la volost Castelul Kavelsky la voință g (o) s (on) d (a) rskoe - foaie 40

39. Confirmat de boierii din țara Zhamoyatskoye Janu, Mykolay și Voitekh Semashkovich, cumpărându-i, ținutul Titeyevka, Kgovenovschiny și Bermuta, eternitatea - fișa 41

40. Potverzhene Yacoubou Krasouskaya și malzhontse sale n (a) audio Raina Mikolaevne Glebovichovne în numele buruienos, acestea din partea (a) audio Mikolaevoe Stanislavovitch Glebovich, n (a) informații audio înregistrate Nastasi Nemirovny - 42 coli

41. Se confirmă testul de la punctul n (a) asupra lui Andrei Morshtyn, care a îngrădit pe burtă propria sa fișă 45

42. Iscna n (a) pe frunza lui Ivan Kuntsevich. o notă a lui corupt, pe numele Ponvițhy n (a) și Matei Petkevich - fișa 48

44. conștiință înainte de a fi k (n) p (Olevskaya) m (u) l (o) n UTS (a) Mikolai Bowel-Tehonovskogo malzhonki și n (a) audio Maryna, Kneznou Mstislavl foaie sa coruptă a patra porțiune în yymenyu Zheslavskom în noua curte Voivodina Vilna, punctul (a) sau Glebovichovoy, paragraful (a) sau Hanna, cartea (e) zhne Zheslavskoy, pentru totdeauna - lista 51

45. Potverzhene plebanom trabskim pe imenichko Palatul Chekmakovsky a Ludmilei și a terenurilor pe biserica Dmitrovschinu trabsky de n (a) audio Kgashtoltovoe, Voevodina Vilna, fundovanyh pentru totdeauna - 53 coli

48. Conștiința Mikhailova Shembelevoe Zofia Telechanki numele său și pe foaia soțului ei, înregistrarea lor, și Stanislav Koritsky Jaunay-l Matze danogo ei, pentru a forța unele imenich lor Linkova și legarea mici și inshih două părți în sac sunt n sale de lucru (e) n ( e) obligațiuni - lista 58

49. Conștient este frunza Shembel. o notă pentru ea, o vânzare aceluiași tată vitreg și matricea părților a treia cu aceleași nume, eternul 60

50. O foaie de Plebana din Mednitsky, adresată bătrânilor din Mednitsky. Oricum, înainte de biserica catedralei din Mednitsky din orașul Desetiny, Kogrutu a început și a înmânat o foaie 63

51. Tartrul a permis mandatului lui Vilhensky Bahgiyarovici din partea tătarilor din Novgorod Malikbashich și a oamenilor și a terenurilor din casele popoarelor și a pământului,







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: