Bună ziua, James, ce știri?
Pentru mult timp nu eram acasă,
Cincisprezece zile, când sunt plecat,
Cum merge lucrurile cu noi?
Toată lumea își amintește de această melodie incendiară realizată de Leonid Utyosov. Dar puțini oameni se gândesc la ceea ce face un marcus în piesa, care a apărut în URSS în 1935. Pentru a răspunde la această întrebare, trebuie să vă plimbați în istorie. Și cântecul nostru este bogat și destul de lung.
În enciclopedii, desigur, există informații că piesa "Totul este marcă frumoasă, frumoasă" a fost scrisă în 1935 de compozitorul francez Paul Mizraki. Dar în complotul lui Mizraki și refrenul "Și restul, doamna Marquis, totul este bine, totul este bine" - nu sunt originale. A împrumutat toate acestea dintr-o schiță franceză compilată în 1931 de comediții Sharl Pasquier și Henri Allyma.
Deci, prostii, afaceri goale,
Mine este a ta,
Și restul, marcajul frumos,
Totul este bine, totul este bine!
Pe calul calului calul călăria
Acasă cu servitorul tău credincios,
El nu văzuse copii de exact trei ani,
Mi-am lăsat soția pe drum.
Servitorul trebuie să fie trimis să meargă înainte pentru a afla știrile puțin mai devreme. Ar fi mai bine să nu trimit:
“. Totul în imobil este bine, -
Servitorul răspunde, - doar un muribund
Solul tău preferat recent. "
Restul este teribil chiar să-ți imaginezi:
“. Ce aud? Spune-mi, turnul meu doarme,
Teatrul meu, unde am crescut, sa căsătorit?
Dar cum sa întâmplat asta? "-" Da, în ziua înmormântării
În imobil, focul sa întâmplat. "
Printre alte creații a avut o baladă "Izvestia", pornind de la faptul că un servitor vine la conte și informează: câinele iubit a murit. Contele se deplânge în frustrare:
"Nu poate fi! Absolut un catelus!
Sa îmbolnăvit brusc?
"Și-a aruncat copita cu un leagăn
Calul tău credincios, cedând de teamă.
Iar după aceste cuvinte servitorul adaugă imediat un vesel "dar, în general, nimic rău". Apoi, adevărul, există un transfer neașteptat: și fiul contelui sa aruncat afară din fereastră, iar soția lui a murit, incapabilă să reziste unui astfel de șoc și.
“. casa a ars la pământ,
există doar cenușă și cenușă. “.
Asta este - totul ca marcajul francez. Dar aceste surse nu sunt adevărul final. Cu toate acestea, în stadiul inițial al dezvoltării parcelei, marquisul dispare fără urmă. Pe scurt, pentru prima dată, povestea veste proastă și moartea unui animal de companie apare la începutul secolului al XII-lea.
Trimiteți-le prietenilor: