Am fost interesat de această întrebare la școală, când colegii de clasă au început să învețe limba germană. Aici, la profesor, am aflat de ce țara este Germania. dar limba germană, ne-a spus totul în detaliu. De fapt, acestea sunt doar trăsături ale limbii noastre, în care cuvintele "germană" și "germană", de fapt, nu se refereau în mod specific la locuitorii Germaniei.
Cine sunt germanii: o mică istorie
Încă de la începutul secolului al XII-lea, orice triburi din Rusia îi numeau pe germani, ai căror reprezentanți nu vorbeau într-o limbă slavonă ușor de înțeles, cuvântul a venit de la "mut", mormăind.
În lucrările lui Gogol, germanii sunt numiți nu numai rezidenți ai Germaniei, ci și suedezi, francezi, în general, orice străini. Uneori acest cuvânt era considerat aproape abuziv, erau numiți europeni care nu erau ortodocși (la fel cum musulmanii erau numiți basurmani).
În secolul al XIX-lea Rusia este adesea vizitat de locuitorii din Germania, deci, pentru ei, și în cele din urmă să consolideze numele de „germani“, deși, uneori, în secolul XX, se menționa sub acest nume estonieni. Și acum, cu excepția Rusiei, nimeni nu numește germanii germani.
În mod ironic, cuvântul "Germania" din Rusia, de asemenea, la început nu avea prea multe în comun cu țara în sine, pentru că la acea dată erau numeroase principate independente pe teritoriul său:
Ei s-au unit doar în secolul al XIX-lea, atunci cuvântul "Germania" sa întors în limba rusă, dar până atunci cuvântul "german", referindu-se la locuitorii săi, și limba germană, au devenit ferm înrădăcinate. Oarecum surprinzător, atunci germanii încă nu redenumit, poate că acest lucru se datorează Marele Război Patriotic, atunci când cuvântul „german“, din nou, a devenit brusc negativ, și așa mai ferm stabilit în lexiconul maselor largi ale populației.
Numai în Rusia sunt germanii numiți altfel?
Apropo, germanii sunt numiți greși nu numai în Rusia, ci și în Spania și Franța (unde sunt Alemann) și, de asemenea, în Italia (Tedeschi). Ei bine, germanii se numesc germani generali, din vechiul cuvânt german "popor".
Articole similare
-
Limba neagră a copilului cauzează, de ce o placă maro, întunecată
-
Pronunția pentru german - reguli generale - germană online - start deutsch
Trimiteți-le prietenilor: