Anterior, mulți au făcut mai multe versiuni ale paginilor, în diferite limbi.
Dar este bine, nu este greu de făcut, este mult mai dificil să completați mai întâi aceste pagini cu același conținut (numai în mai multe limbi) și, în al doilea rând, să explicați utilizatorilor la ce pagină trebuie să meargă.
Stupiditate, și numai.
Dar din nou, există problema laboriosului de a umple astfel de pagini. A pregăti una și aceeași știre în mai multe limbi este greu.
Traducătorul de la Bing este doar pentru cei care își apreciază timpul. Scrieți în limba pe care credeți că este necesară și fiecare dintre vizitatori va putea să traducă publicația în limba lor maternă cu un singur clic al mouse-ului.
Traducerea în limba rusă sa dovedit, desigur, o curbă, ca de obicei. Dar puteți înțelege sensul general. Mai ales util pentru citirea paginilor asiatice cu hieroglife.
Pentru ca funcția de traducere să funcționeze, administratorul paginii trebuie să îl activeze în setări.
În prezent, butonul "traduce" este vizibil numai pentru utilizatorii cu limbile de interfață: chineză. Coreeană. Japoneză. Taiwan. Rusă.
Așa cum Mark Zuckerberg îi place să sublinieze, sarcina Facebook este de a face lumea mai deschisă și unită.
Până în prezent, în opinia mea, este foarte posibil.
Articole similare
-
Meta-etichete pentru rețele sociale Facebook, Twitter și Google Plus
-
Cum să traduceți paginile în limba rusă celor care sunt interesați de site-uri străine
Trimiteți-le prietenilor: