Saltykov-generos self-refuzare iepure

Odată ce un iepure a fost vinovat de un lup. El a fugit, vezi tu, nu departe de urmele lupului, dar lupul la văzut și a strigat: "Opriți-l, Zainka, draga mea!" Și iepurele nu numai că nu sa oprit, dar a avansat și mai mult cursul. Aici este un lup în trei limite a prins, și spune: „Pentru că ești primul dintre cuvintele mele nu s-au oprit, aici e soluția mea: condamnarea te iubesc la privarea de abdomen prin murături în afară Deoarece acum mi-e foame, și mina de lup. plin, și avem un stoc suficient pentru încă cinci zile, apoi stați aici sub acest buzunar și așteptați linia. "Poate, haha, te voi ierta!"







Iepure se așează pe picioarele din spate și nu se mișcă. Numai unul crede: "După atâtea zile și ore, trebuie să vină moartea". Se uită în lateral, unde este o bârta de lup, și de acolo un ochi de lup luminos se uită la el. Și încă o dată și chiar mai rău: lupul și lupul vor ieși și vor începe să meargă pe lunca care trece de el. Ei se vor uita la el și ceva lup îi va spune lupului urlând și ambele vor fi turnate: "Ha-ha!" Și puii imediat după ei vor fi legați; jucăuș, alerg la el, mângâie, bate dinții. Și el, iepurele, inima și rola!

El nu a iubit niciodată viața așa cum a făcut-o acum. A fost un iepure complet, a căutat o fiică de la o văduvă, un iepure, o fiică și a vrut să se căsătorească. Pentru ea, pentru mireasa ei, el a fugit în momentul în care lupul ia luat de guler. În așteptare, ceaiul, mireasa lui acum, crede: "Mi-a schimbat o coasa!" Sau poate că ea a așteptat și a așteptat, și cu cealaltă. a căzut în dragoste. Și poate: jucat, lucru sărac, în tufișuri, și apoi lupul ei. și el a făcut obiectul unui dumping.

Gândește că e un om sărac, lacrimi și sufocații. Aici sunt niște vise! Mă așteptam să mă căsătoresc, mi-am cumpărat un samovar, am visat să beau ceai cu zahăr cu un iepure tânăr, și în loc de toate - acolo unde era plăcut! Și câte ore, până la moarte, sunt lăsate?

Și acum sta într-o noapte și doarme. Visele lui, ca și cum lupul cu el în calitate de ofițer de sarcini speciale a făcut, și el, atâta timp cât el rulează în jurul valorii de audituri, la iepurele lui merge pentru a vizita. Dintr-o dată aude, ca și cum cineva îl împinse lângă el. Se uită înapoi - acesta este nevestinul fratelui.

- Logodnica ta moare ", spune el. "Am auzit ce fel de dezastru sa întâmplat peste tine și a dispărut brusc". Acum, doar un singur lucru și se gândește: "Mămoresc cu adevărat și nu-mi spuneți la revedere iubitului meu!"

- Hai! între timp, a spus mesagerul. Auzind acest cuvânt, condamnatul pentru un moment părea să se fi schimbat. Am fost complet în minge și mi-am pus urechile pe spate. Asta a fost doar rotit - și urmă era rece. Nu ar fi trebuit să se uite la urmele lupului în acest moment, dar se uită. Și inima iepurei a scăzut.

- Nu pot, spune el, lupul nu a ordonat.

Iar lupul, între timp, vede și aude totul, și șoptea liniștit lupului: trebuie ca iepurele să fie lăudată pentru nobilitate.

- Hai! mesagerul spune din nou.

- Nu pot! - repetă condamnatului,

- Despre ce șefuiesti, te comporți? - Cum a latrat lupul.

Ambii iepuri și au înghețat. Gotcha și mesager! Propoziția călăreților să scape - ce vreau să spun, pentru asta, conform regulilor, se presupune? Oh, fi un zainka gri și fără mire și fără frate - ambii lupi cu un lup vor mânca!

Cei oblici și-au dat seama - și în fața lor lupul și lupul își bate dinții și ambii ochi în întunericul nopții, ca și felinarele, strălucesc.

- Noi, onorați, nimic. așa, între mine. countrywoman să mă viziteze! - Omul condamnat bâzâie, dar el însuși moare de frică.

- Asta e "nimic"! Te cunosc! Nu puneți niciodată un deget în gură! Spune-mi, ce sa întâmplat?

- Și așa, onoarea ta, cumnatul sa ridicat aici, sora mea și mireasa ei, moare, așa se întreabă, nu poate să-i ia rămas bun de la ea?

- Um. este bine ca logodnica mirelui îi place ", spune lupul. - Asta înseamnă că vor împrumuta mult de la ei, vor adăuga mai mult la lupi. Și suntem iubiți cu un lup și avem o mulțime de pui de lup. Câți vor merge prin voință, ci patru și acum trăiesc cu noi. Un lup, dar un lup! să renunți, te-ai luat la revedere de la mireasă?

- De ce, este programată pentru ziua de mâine.

- Eu, onoarea ta, voi recurge. Mă apăr imediat. Am eu-o. Astfel Dumnezeu va fi sfânt! - grăbit condamnat, și că lupul a avut nici o îndoială că el poate tureaza instantaneu, atât de brusc o inexpresibilitate a pretins că el lup el și gândire admirat „că, dacă ar avea am avut astfel de soldați!“

Un prigoryunilas lup și a spus:

- Vino, vino! un iepure, dar cum îi place lui iepure!







Nu este nimic de făcut, lupul a fost de acord să lase omul înclinat la o plecare, dar pentru a se întoarce la timp. Și a lăsat pe ignorantul fratelui său în locul lui.

- Dacă nu vă întoarceți în două zile până la ora șase dimineața ", a spus el," eu o voi mânca în loc de tine; și dacă te întorci - atât mâncați, cât și poate. haha. și voi avea milă!

El a pornit ca o săgeată de la o săgeată. Runs, pământul tremură. Muntele pe drum se ridică - o va duce la ura; râul - el și brodul nu caută, este înot și zgârieturi drepte; mlaștina - sare de la a cincea la movila de pe a zecea. E o glumă? în regatul Far Far Away este necesar pentru a ține pasul, dar pentru a merge la baie, dar să se căsătorească ( „cu siguranta va să se căsătorească!“ minute el însuși a spus), astfel încât înapoi la lupul pentru a obține micul dejun.

Chiar și păsările au fost surprinse de viteza sa, au spus: "Aici, în Moskovskie Vedomosti scrie că iepurii nu au suflet, ci abur - și acolo este."

A fugit, în cele din urmă. Câte bucurie au fost - acest lucru într-un basm nu este de a spune, nici de a descrie cu un stilou. Serenka zainka, cum o văzuse pe iubita ei, așa că a uitat de boală. M-am ridicat pe picioarele din spate, mi-am pus o toba si l-am batut cu labe "trot de cavalerie" - a fost o surpriza pentru mirele! Iar vulturul este ușor de vânat: nu știe unde să planteze ginerele, decât să-l hrănească. Mătușile noastre au fugit aici de toate părțile, da kumy, da surori - toată lumea e flatată să vadă mirele și poate și o bucătărie gustoasă la o petrecere de gust.

Un mire nu pare să stea în el însuși. N-am avut timp să mă amestec cu mireasa, așa cum a confirmat deja:

- Aș vrea să merg la baie și să mă căsătoresc cât mai curând posibil!

- Ce doare de graba necesare? - glumele mamei nuntă despre el.

- Este necesar să fugi înapoi. Doar o zi a lăsat lupul.

Mi-a spus cum și ce. El spune, și el însuși este lacrimi amare. Și nu vrea să se întoarcă și nu te poți întoarce. Cuvântul, vedeți, a dat și iepurele cuvântului său - domn. Judecat acolo mătușile și surorile - și au zis cu o singură voce: „Ai dreptate, oblic, a declarat: fără a lăsa un cuvânt - Îndrăznește, și care au dat - să păstreze vreodată în toată rasa noastră Hare, care sa întâmplat să iepurilor înșelată!“

În curând, basmul afectează, iar problema intervenției iepurelui se face chiar mai devreme. Dimineața, înclinarea era înconjurată și, înainte de seară, începu să-i ia rămas bunului tânără soție.

- Fără îndoială că mă va mânca un lup, spuse el, ca să fii credincios pentru mine. Și dacă aveți copii, ridicați-i strict. Mai presus de toate, le dați circului: nu numai că le bate în tambur, dar vă învață cum să trageți o cutie de mazare în mazăre,

Și brusc, ca și cum în uitare (din nou, atunci, despre lupul amintit), a adăugat:

- Și poate, mă lupți. haha. și să fie milostiv!

Numai el a fost văzut.

Între timp, atâta vreme cât coasa și nunta au sărbătorit, în spațiul care separa împărăția îndepărtată de șanțul lupului, s-au întâmplat nenorociri mari. Într-un loc, ploile s-au vărsat, astfel încât râul, care în ziua dinaintea înotării în grabă a iepurelui, sa umflat și a căzut pentru zece verșuri. Într-un alt loc, regele Andron, regele Nikita a declarat război, iar în cel mai mare mod de bătălie bătălia a fost înfloritoare. În al treilea rând, holera sa manifestat în sine - a fost necesar să se completeze un întreg lanț de carantină pentru aproximativ o sută de verstăți. Și, în plus, lupi, vulpi, bufnițe - la fiecare pas și ceas.

Omul inteligent era oblic; El a calculat atât de devreme că va rămâne trei ore, totuși, după ce s-au dus unul după altul, inima lui a înghețat. El conduce seara, se mută la miezul nopții; picioarele pietre cioplite, pe părțile laterale ale ramurilor înțepător de lână agățat în fărâme, ochii lui întunecat, gura sângeroase maloasa spumă, și a câștigat multe alerga la stânga! Și, la fel, pentru el, amanatul, ca și cum ar fi viu, își imaginează el însuși. Stă acum la ceasul lupului și se gândește: "După atâtea ore, draga cumnată va veni la salvare!" Își va aminti acest lucru - și chiar mai aspru. Nici un munte, nici o dale, nici o pădure, nici o mlaștină - totul pentru el la toate! De câte ori inima voia să-l izbucnească, el a luat puterea asupra inimii sale, astfel încât entuziasmul său neplăcut de la obiectivul principal să nu-l distragă. Să nu sufăr acum, nu la lacrimi; lasa toate sentimentele sa fie reduse la tacere, daca doar pentru a scoate un prieten de la gura lupului!

Aceasta este într-adevăr ziua de studiu. Bufnițe, bufnițe, lilieci desenate pentru noapte; aerul mirosea frig. Și brusc totul era liniștit, ca și cum ar fi murit. O coasa ce rulează și tot gândul gândește: "Într-adevăr, nu-mi ajut un prieten!"

Estul este asuprit; la început în orizontul îndepărtat, ușor împrăștiat în nori cu foc, apoi din ce în ce mai mult, și brusc - o flacără! Roșia de iarbă a aprins focul; păsările zilei s-au trezit, furnicile, viermii și caprele s-au spart; un fum de undeva tras; în secară și în ovăz, ca o șoaptă, mai audibilă, mai audibilă. O panglică nu văd nimic, nu aud, doar unul spune: "Mi-am ruinat prietenul, l-am distrus!"

Dar aici, în sfârșit, munte. În spatele acestui munte se află o mlaștină și în ea un lac de lup. Târziu, oblic, târziu!

Ultimele forțe pe care le deprimă pentru a sări la vârful muntelui. a sărit în sus! Dar el nu poate scăpa, el cade din epuizare. Într-adevăr, el nu va ajunge la ea?

Șanțul lupului este ca o farfurie în fața lui. Undeva în depărtare, pe turnul clopotniței, bate șase ore și fiecare lovitură de clopot, ca un ciocan, lovește inima unui animal torturat. Cu ultima lovitură, lupul se ridică de pe coș, întins și coadă, fluturând cu plăcere. Aici sa dus la amanat, la apucat în labe și a alergat ghearele în stomac pentru al rupe în două jumătăți: unul pentru el, altul pentru lup. Iar puii sunt aici; stabilit în jurul tatălui mamei lor, faceți clic pe dinții lor, aflați.

- Iată-mă! aici! a strigat ca o sută de mii de iepuri împreună. Și căutați pe tocuri de la munte până la mlaștină.

Iar lupul la lăudat.

- Văd, spuse el, că poți să crezi iepurii. Și iată rezoluția mea: stați, deocamdată, amândouă sub acest tufiș, și apoi te duc. haha. Voi avea milă!

HANG-UL CONFIRMAT
(Pagina 34)

"Hare fără sine" - un basm dedicat criticii subjugării puterii profund înrădăcinate în masă a poporului ("iluzii țariste"). Dar, la momentul apariției sale, avea un alt sens, mai îngust, actual. A fost un moment în care unii revoluționari revoluționari Narodnaya Volya, pe calea renunțării, au încercat să câștige o amnistie regală. Spectacolul lui Saltykov a arătat ce este această milă. Pentru mai multe detalii, consultați articolul general (paginile 420-421). În povestea lui Saltykov a interpretat în felul său legenda greacă antică a tiranului siracusian Dionysius și a tânărului care a fost condamnat la moarte de el, care și-a încercat viața. Tiran, apreciind valoarea tânărului, ia iertat. Această legendă a fost cunoscută scriitorului, cel mai probabil, pe faimoasa baladă a lui Schiller Die Bürgschaft ", care face parte din cursul liceal al literaturii occidentale.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: