A doua zi, printre tinerii de pe Internet, a apărut o dispută serioasă: cum ar trebui să se adreseze Buryats părinților lor, "tu" sau "tu". Unii cred că "Tu" este de preferat, doar astfel este posibil să acordăm respectul față de cei care au dat viața. Alții sunt siguri că este mai corect să "pocnească", pentru că mama și tata sunt cei mai apropiați oameni de pe pământ, trebuie să comunice cu ei ca prieteni.
- Ne adresăm necunoscutului, necunoscut, vârstnicului. - explică expertul nostru, - aceasta este eticheta pentru toată lumea.
Potrivit ei, Hori-buriate (Eravna.Aga, Kizhinga, Hori Muharam-Shibir, Zaigraevo, Bichura) se referă în principal la "tu" și astăzi, apel la toată lumea, care este mai în vârstă, cel puțin timp de 1 an, în special, la părinți, rude, respectate și nu foarte respectate - toate, fără excepție.
- respect pentru bătrânii a fost consacrat în regulile de conduită sunt forate, -obyasnyaet Yanzhima Ivahinova - În literatura de specialitate, legende, dorințele citesc la fel. Și de aceea cred că pentru Buryats, originalul este "Tu".
Cu toate acestea, conform observațiilor profesorului, în ultima vreme totul sa schimbat. Referința la "voi" față de bătrâni, părinții a devenit normă.
- Poate pe "TU" - este mai aproape, legat, dar pentru Buryats de generația mai în vârstă acest lucru este încă inacceptabil, - subliniază expertul nostru.
Ea a explicat, de asemenea, că eticheta de vorbire (tratamentul) este un element al culturii. În vechime, toată lumea a avut o etichetă. Acum, în alte zone ale republicii noastre (cu excepția celor listate), există frecvent un apel către părinți pentru "TU".
- Aceasta este probabil influența culturii rusești de comunicare, - susține profesorul, - persoana rusă este mai deschisă, adesea încearcă să se îndrepte spre tine, ceea ce îl apropie de interlocutor. Un Buryat, dacă anterior a fost în comunicare, a încercat să-și controleze comportamentul tot timpul, încetează să mai observe politețea.
În concluzie, expertul nostru subliniază faptul că, de fapt, nu este atât de important pe cât vă adresați rudelor, dragostea și atitudinea sinceră sunt mult mai valoroase. Yanzhima Tsydendambaevna consideră că atitudinea tinerilor față de generația mai în vârstă se îmbunătățește:
- Cel mai important, tineri atitudinea la cei dragi așa cum au vrut să fie tratate în viitorul copiilor lor, indiferent de tratament pentru tine sau sunteți responsabil pentru „tine“ și „tu“ au fost spuse cu dragoste.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: