Cuvântul "tanuki" este adesea tradus ca "bursuc" sau "raton". Acest lucru nu este adevărat. Câinii de raton aparțin familiei câinilor. Tanuki sunt cele mai mari animale sălbatice din Japonia. Acum sunt pe punctul de a dispărea. Țara de origine a câinelui raton (Nyctereutes procyonoides) este regiunea temperată din Asia de Est: China de Est, Coreea, Japonia, iar în Rusia - Amur și Primorye. De acolo, un alt nume al acestei fiare - ratonul Ussuri - a mers. Un câine de raton are o asemănare exterioară cu un raton, numai coada pufoasă nu are benzi transversale.
Raccoon dog - tanuki - faimosul erou al folclorului japonez. Împreună cu vulpea - kitsune - această fiară era considerată vârcolac, capabilă să apară în diferite forme. Kitsune este o figură demonică, o creatură falsă și trădătoare. Dar, la fel ca în „Unchiul Remus“ la vulpe vicleană a fost găsit dreptatea în fața unui frate iepure agil, și în tradiția japoneză există un erou care „nu se poate ocupa“ kitsune insidios. Acestea sunt tanuki. De ce alegerea japonezilor a căzut pe această bestie specială? Shaggy miel pe picioare scurte, timid și lent, nu foarte potrivit pentru rolul de erou.
Câine de câine - singurul reprezentant al familiei sale, care hibernează pentru iarnă. În hibernare, urșii și badgerii intră în gura reprezentanților familiilor ursului și, respectiv, kuni. Dar pentru câini nu este complet caracteristică - cu excepția tanuki. Pentru animalele de iernare folosesc burrows de bursuci, adesea rezidențiali. Acolo ei ocupă unul dintre colțurile libere și nu merg departe de burrow. Numai cu respectarea strictă a acestei reguli, bursucul tolerează o astfel de vecinătate.
Pentru un tanuki legendar, japonezii construiesc temple și se închină ca zei. Se crede că Tanuki ar putea să păcălească pe oameni, în special pe călugări, dar nu din răutate, ci de dragul unei glume. Aceste transformări au simbolizat ideea budistă că frumoasa se poate transforma într-una teribilă și invers, că sunt un lucru - iluzii.
Într-una din vechile narațiuni japoneze, tanuki pentru a juca salvatorul local ia imaginea celebrului divin budist Fugana. Înțeleptul este încântat, a văzut divinitatea, mai mult pe un elefant alb, pe care Fugan întotdeauna călătorește. Înțeleagul își împărtășește bucuria cu oamenii obișnuiți, iar tanuki în glumă a ieșit serios și a apărut din nou în fața adunării sub masca unei zeități. Cu toate acestea, a existat un vânător incredulat. Dacă această divinitate, a crezut că vânătorul, săgeata nu-l va face rău, iar dacă înșelătorul va fi deschis, atunci înșelăciunea. Vânătorul lasă săgeata în viziune. A dispărut cu un urlet groaznic. Dimineața, locuitorii au găsit un tanuki mort străpuns de o săgeată. Este păcat, dar totul are o limită, chiar glume. Desigur, sensul acestei legende este mult mai profund. Această comparație a abordărilor despre viața unui om înțelept și a unui vânător practic care a ajuns la raționamentul teoretic.
Genitalele Tanuki sunt un simbol tradițional de noroc. Adesea, puteți întâlni sculpturi de tanuki cu genitale uriașe și o sticlă de sake în lavă.
În viața de zi cu zi a japonezilor, cu doisprezece cuvinte, asociate alegoric cu acest animal. Tanuki-o suru înseamnă că cineva se preface că este adormit când situația devine complicată și este necesară o acțiune imediată. Tanuki-oyaji (tatăl tanuki) sau furu-danul danucei (vechiul tanuki) este numele omului vechi inteligent și înșelător. Tanuki-baba (bunică tanuki) este o bătrână bătrână. Cu toate acestea, trebuie amintit că, deoarece tanuki este caracterizat ca fiind inteligent animale, resurse, animale drăguț, aceste expresii negative sunt întotdeauna nuanțe umoristice, ele sunt utilizate nu numai pentru ochi, dar, de asemenea, în persoană, cu admirație sau ironie
Totuși, în est, carnea de tanuki era de asemenea apreciată. În Japonia, puteți găsi restaurante în care veți fi servit tanukijiru, supă de carne cu pește ton cu miso, ridiche și alte legume. În prezent, cu toate acestea, acest nume poate fi văzut fel de mâncare pur vegetariană - supă, care se bazează produsul gelificat de făină un tip special de cartofi dulci, cauzând poftei de mâncare, dar, practic, nu este absorbit de către organism. Poate că legătura dintre numele acestui fel de mâncare și tanuki se bazează și pe "înșelăciune" - mâncarea delicioasă se dovedește a fi incapabilă de a susține forțele.
"Bamboo-tugama" este povestea unei oale magice de ceai. În anii lui Oei (1394-1428), în templul Zen Morinji, situat în partea de sud a orașului Tatebayashi, a trăit un călugăr numit Shukaku. Avea un ceainic, care avea o caracteristică inexplicabilă: era imposibil să scot toată apa fiartă. Odată ce Shukaku ia arătat bowler-ului pentru starețul mănăstirii, el a stabilit că era tanuki, care sa transformat într-o pălărie de bowler. Tanuki-ul demascat și-a luat forma reală și a fugit din mănăstire.
Unele din legendele timpurii despre tanuki ar putea acum să nu pară atât de amuzante. "Vânătorul a prins tanuki și, acasă, ia spus soției să-l pregătească la masă. Apoi a plecat pentru alte afaceri. Cu toate acestea, tanuki însuși sa ocupat de femeie și a aruncat-o, a pregătit o cină de vânător din carnea ei. După ce mâncarea a fost mâncată, tanuki și-a luat apariția, explicând vânătorului ce sa întâmplat și a fugit. Dorind să se răzbune, vânătorul sa adresat câinelui pentru ajutor. A făcut o barcă din lut și a sugerat că tanuki merge la pescuit. În mijlocul lacului barca sa dizolvat. "
Abdomenii câinilor de raton, plini și rotunzi, au fost de mult timp subiectul glumelor și proverbelor. Potrivit unei legende, vile rurale labe Tanuki lovit în stomac, ajutând fermierii care doresc să participe la festival, dar rușine de incapacitatea lor de a bate ritmul pe tobe. Există chiar și cuvântul "tanukibayashi", ceea ce înseamnă "luptă tanuki tambur".
Tanuki poate lua forme diferite, de exemplu, transformă-o într-o fată frumoasă. Cu toate acestea, în cazul în care o fată kitsune-vulpe - o ființă care este construirea intrigi perfide, de multe ori cu final sumbru, poveștile despre poznele ale tanuki vizează, de obicei, să amuze ascultător. Poate că aceasta este abilitatea de a se supune superstițios soartei, de a se preface și de a supraviețui în orice împrejurare - a remarcat japonezii într-un câine de raton?
În plus, această fiară are încă o caracteristică, pentru care adevărate tanuki - și nu personaje mitologice - sunt apreciate în Japonia. Aceasta este vocea lor, ceva care amintește de vocea unei păsări - o chemare înaltă, lungă, care deseori schimbă un bărbat și o femeie separată de o pereche.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: