Astăzi vreau să vă prezint o astfel de frazeologie ca "Tinerii de Aur". Cred că unii sunt acum a venit cu o poveste tristă despre un băiat, care este acoperit cu vopsea de aur la marș în parada, dar apoi a uitat despre ea, iar copilul a murit ... dar nu are nimic de-a face cu acest phraseologisms. Nimeni nu a pictat acești tineri în aur și nu au trebuit să sufere ca un băiat din această poveste.
Pentru a înțelege sensul frazeologiei, să ne întoarcem la cuvinte. care sunt incluse în ea. Pentru aceasta, ne întoarcem la dicționarul explicativ al limbii ruse sub ediția lui Dmitri Nikolayevich Ushakov.
Deci:
Tineret -
1) o generație tânără, în creștere;
2) colectiv - tineri, băieți și fete.
Golden -
1) din aur. Brățară de aur.
2) Culori de aur. Bucle de aur.
3) Calculat pentru aur, la rata de aur. Standard de aur.
4) Genial, înflorit, fericit. Epoca de Aur.
5) Frumos, prețios. Mâinile de aur.
6) Dragă, iubită. Băiatul meu de aur.
7) Adjectiv din cuvântul aur. Minele de aur.
Acum să mergem direct la frazeologia însăși:
Tinerii de aur sunt un nume comun pentru tinerii care, datorită părinților lor înalți, au totul, chiar și un viitor bun. Din această cauză, viața lor a devenit lipsită de griji și ușurință, pentru că nu este nimic de îngrijorat. Ei au devenit arzătorii vieții lor și își petrec tot timpul în veselie.
Acești tineri i-au tratat atît de mult părinților, încât am un singur arum în considerare și mă gândesc la asta înfricoșător! Dar cu poziția lor ar putea fi aranjate, iar copiii s-ar putea comporta în felul acesta, știind că acest lucru nu va afecta poziția lor viitoare într-o societate care, așa cum deja știau de la început, va fi ridicată. Acest nume tânăr îi justifică complet numele nominal.
Folosirea acestei frazeologie. În discursul colocvială modern poate fi adesea găsite, deși în cele mai multe cazuri, aceasta este înlocuită cu expresii cum ar fi „C“ sau „copiii părinților bogați,“ ceea ce este sensul parsat ca idiom. Dar, cred că procentul de utilizare a expresiei "Tinerii de Aur" este încă foarte mare. Până la urmă, acești tineri au destule în timpul nostru.
De asemenea, în multe lucrări literare se găsesc această frazeologie. De exemplu, în lucrarea lui Lev Tolstoi „Anna Karenina“ - „Vronski - acesta este unul dintre fiii lui Kirill Petrovich contele Vronski, și unul dintre cele mai bune exemple ale tineretului de aur din Petersburg.“
Cuvântul "beau monde" nu poate fi numit sinonim pentru frazeologia "tineret de aur". Să ne întoarcem la dicționarul lui Ushakov. "Beaumonde" este o societate aristocratică aleasă; dacă spui cu propriile tale cuvinte, atunci lumea superioară. Pot fi atribuite și reprezentanții generațiilor mai în vârstă, ca să spunem așa, nu mai sunt tineri. În plus, aristocrații sunt descendenți ai unor oameni nobili, iar "tinerii de aur", precum și părinții lor, nu provin din familii nobile.
Dar următoarele expresii pot fi considerate sinonime:
- Trăiește pe un picior larg - să trăiești bogat și în tot ce nu poți refuza.
- Rideți ca brânza în ulei - trăiți în abundență.
- Ezitati cu grasime - faceti cheltuieli nerezonabile de bani usor de obtinut.
Să încercăm să ridicăm antonimele din această frazeologie atât din cuvinte simple, cât și din fraze.
"Abia se întâlnesc" - înseamnă sărăcie, nevoie. Și aceleași cuvinte vor fi antonime, cum ar fi "de la o familie săracă", "holoshtannik", "besportovat".
Această frazeologie ("tinerețea de aur") nu este pronunțată cu cele mai bune sentimente. Mai degrabă, când o persoană este nemulțumită de cineva. Pronunțate cu reproșuri, dispreț, poate chiar și cu puțină invidie. La urma urmei, atunci când oamenii folosesc această expresie, ei vorbesc de multe ori despre acțiunile acestui foarte "tinereț auriu".
Valerie Hols, student în anul II al școlii Argemona, casa lui Pilvilinne
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: