Există un mic cimitir rural într-unul dintre colțurile îndepărtate ale Rusiei. Ca aproape toate cimitirele noastre, este o vedere tristă: șanțurile care o înconjoară au fost de mult îndelungate; cruci de lemn gri, înclinate și putrezite sub propriile lor, atunci când acoperișurile vopsite; Plăcile de piatră sunt toate deplasate, ca și cum ar fi împinse de jos; doi copaci trădați abia dau o umbră slabă; bezvozbranno oi cutreiera mormintele ... Dar între ele, există una la care nu se aplică în cazul unei persoane care nu calca in picioare animalul: unele păsări cocoța pe ea și să cânte în zori. Gardul de fier îl înconjoară; doi arbori de Crăciun sunt plantați la ambele capete: Eugen Bazarov este îngropat în acest mormânt. Pentru ea, dintr-un sat din apropiere, vine adesea doi bătrâni deja bătrâni - un bărbat cu soția lui. Susținându-se unii pe alții, ei merg cu un pas greu; Ei se apropie de gard, și va pripadut pe genunchi, și un strigăt lung și amar, și o privi lung și greu la piatra tăcută sub care fiul lor se află; schimb scurt cuvânt, pentru a mătura praful din copac ramură de piatră, astfel corectate, și rugați-vă din nou, și nu pot părăsi acest loc, unde se părea mai aproape de fiul lor, la amintiri de el ... face rugăciunile lor, lacrimile lor sunt inutile? Dragostea, dragostea sfântă și credincioasă nu este omnipotentă? Oh nu! Oricare ar fi pasionat, păcătos, inima rebel sau ascuns în mormânt, florile cresc pe ea, uita-te la noi cu seninătate cu ochii lor nevinovați: nimeni nu pace eternă ne spune despre acea mare pace a naturii „indiferente“; ei vorbesc, de asemenea, despre reconcilierea veșnică și despre viața infinită ...
[1] El este cu adevărat liber (francez).
[4] Ați schimbat toate acestea (franceză)
[5] Dar vă pot da bani (fr.)
[6] în stilul Renașterii (franceză)
[9] "Materia și forța" (germană)
[10] bun public (franceză)
[13] Energia este prima calitate a unei persoane de stat (franceză)
[16] fără prejudecăți (franceză)
Trimiteți-le prietenilor: