"Warum Warum" (text de Peter Brook și Maria-Helena Estienne)
Regizat de Peter Brook
Producția de Schauspielhauses Zübogat / Bart Production s.à.R. l. / Teatro Garibaldi di Palermo
Piesa lui Peter Brooke încheie festivalul "Sezonul lui Stanislavsky". El este prezentat pe scena Centrului. Sun. Meyerhold. Având în vedere că "Sezonul Stanislavsky" permite întotdeauna elevilor gratuit, sala este plină.
Textul a fost scris de Peter Brook însuși sau, mai degrabă, compus din citate din "Artaud, Craig, Dullen, Meyerhold, Dzeami Motokiyo". Deoarece citat este destul de laconică, cu greu chiar și spectatorii mai educați vor fi în măsură să identifice sursa originală (cu excepția Meyerhold: „Trăiască revoluția Trăiască teatrul proletariatului!“). Mai ușor toate, desigur, știu Shakespeare (există fragmente mici sau copiile individuale ale "Visul unei nopți de vară", "Hamlet", "Regele Lear", "The Merchant of Venice").
Birou negru. Două cutii din lemn, un scaun pe roți, un cadru de ușă, o foaie de hârtie. Sunt toate elemente de recuzită. Două persoane pe scenă. Muzicianul Francesco Agnello și actrița Miriam Goldschmidt. El însoțește întreaga performanță în hange. care este compusă din două emisfere de oțel și este similară cu o farfurie zburătoare de dimensiunea unui tambur mediu. Degetele muzicianului iau destul de multe sunete de la el.
Actrita are 74 de ani și se poate observa că anumite mișcări îi sunt date cu dificultate. Uneori este incomprehensibil: Goldshmidt însăși uită textul și cheamă la promotor sau așa este necesar pentru rol. Jocul ei nu face o impresie deosebită, dar atenția publicului ține tot timpul de 55 de minute alocat.
Scena de la joc.
Fotografii - Léonard Zubler
Această performanță, desigur, este destinată unui public profesionist. Este vorba despre natura teatrului și despre problemele pe care oamenii le înțeleg: despre "experiență" și despre "personificare"; dependența slave a actorului de regizor; despre frica veșnică a artistului să uite textul și teama de a fi uitat după ce ați părăsit scena; despre prezența schimbărilor care urmează ("curând toți actorii vor fi înlocuiți de figuri de ceară"); despre dezamăgirea în lucrarea sa și despre vanitatea dureroasă a slujitorilor cultului.
Teatrul, după cum rezultă din joc, Dumnezeu a creat deoarece oamenii nu știau ce să facă cu weekend-ul, adică cu Ziua a Șaptea a Creației. Și el a fost un punct de vedere, „un instrument de înțelegere a legilor divine“, pe de altă parte - Templul, al treilea - „o armă periculoasă, cu care este mai bine să nu joace“, a patra - „absurd și cacealma,“ a cincea - el se opune morții și îi ajută pe oameni ... Poziția lui Brook însuși nu este exprimată în nici un fel, se pare că este de acord cu toate aceste păreri. Sau, în diferite stadii ale vieții, a fost de acord cu ceva, apoi cu altul.
"Warum Warum" este tradus din limba germană "De ce, de ce". Brook nu spune nimic, întreaga lui piesă este o îndoială. "Numai când joc, trăiesc. De ce? ". În final, o notă cu această întrebare a fost trimisă Domnului însuși. Dar aceeași întrebare revine: "De ce?" Aparent, Brooke crede că întreaga lume este un teatru creat de Dumnezeu Jocurile de noroc.
În indicele nominal:
În indicele performanțelor:
Trimiteți-le prietenilor: