Coreeană adjuma (아줌마) - koryo saram

Coreeană adjuma (아줌마) - koryo saram

Ajuma - în traducere din coreeană - o femeie căsătorită. Standard, de multe ori nu este foarte politicos recurs coreean la o femeie de vârstă mijlocie nefamiliare. Mătușă, cetățean. Coreeană adzhumy - acesta este un fenomen special, iar impresia pe care o produc este de neuitat.







Imaginați-vă o femeie balaziană. Purtarea-l în vară și de iarnă este aproape la fel: un sacou luminos sau strat, cea mai mare parte Crimson sau, pantaloni negri roșu, și, desigur, pantofi confortabil desigur oskom Square, de regulă, mocasini. Acesta completează portretul unui mare vizor pe frunte, care protejează de soare. Coreenii își protejează foarte mult pielea albă de lumina soarelui, iar prezența unui vizor este o necesitate. Pe capul adzhumy - tunsoare și perm chimice obligatorii. Și acum imaginați-vă că întâlniți astfel de femei peste tot, oriunde ați merge sau ați plecat. ei merg adesea în grupuri mari, și toate se aseamănă între ele, cum ar fi surori. Ei chiar au același ruj. Ajums conduc un stil de viață foarte activ. Fiecare - o mulțime de prieteni, ambele merg la saună, cumpărături, și întotdeauna în munți. Dacă merg la cumpărături, cu siguranță cumpără aceleași jachete sau jachete.







În Coreea există chiar și anecdote despre ajumu. De exemplu, acest lucru: în metrou Seul, la ora de vârf, spațiul este eliberat. Batman, Spiderman și Ajuma se îndreaptă spre el. Cine crezi că ocupă locul? Desigur, ajuma!

De fapt, ajuma nu este deloc teribilă. Doar foarte vioi și încă corect. Coreenii sunt oameni foarte politicoși și tact și dacă cineva face o remarcă pentru tine, va fi doar un adjuma. În saună nu-i place că pulverizarea din jeturile pe care le maszi zboară. Într-un autobuz sau metrou supraaglomerat, Ajuma va ridica cu siguranță un tânăr visător și va sta jos. Cu toate acestea, dacă stau în apropiere cu o geantă grea, ea o va lua de la mine și o va păstra, în ciuda protestelor mele. Ajuma vă poate face o remarcă dacă într-un autobuz intercity ea stă în spatele tău și tu decizi să-ți cobori spatele scaunului.

Putem spune că Ajuma - centrarea figură a societății coreene, legislativ și executiv într-o singură persoană. Brisk, afaceri cum ar fi, cu un stil de viață activ, înconjurat de gemeni - prietenii ei, ea este mereu în gardă de justiție și ordine, întotdeauna - aproape de tine, oriunde te duci, sau nu merge.

Pentru scrisori și ziare:
han [] koryo-saram.ru







Trimiteți-le prietenilor: